Be Cool all aboard Manual De Instrucciones página 63

COM ISOFIX. Foi homologado conforme o Regulamento
nº 44, 04 de emendas para o seu uso geral em veículos
equipados com sistemas de fixação ISOFIX.
É apto para veículos que possam adaptar-se às
posições ISOFIX (para mais informação, consulte o
manual de usuário do veículo), dependendo da ca-
tegoria da cadeira de segurança infantil e da instalação.
O grupo de peso e a classe do sistema ISOFIX, quanto a
dimensões, para os quais este produto foi desenhado
são os seguintes: 9-18 kg, classe B1.
Este produto é um sistema de retenção infantil
"universal". Foi homologado conforme o Regulamento
nº 44, 04 de emendas para o seu uso geral em veículo
e adapta-se à maioria, embora não todos, os assentos
de veículos.
É muito provável que se adapte adequadamente no
manual do veículo redigido pelo fabricante for indicado
que este veículo se adapta a qualquer sistema de
retenção "universal" para crianças desse grupo etário.
O sistema de retenção foi classificado como "universal",
já que cumpre com condições mais estritas que as
aplicadas a outros desenhos prévios que não levam
esta notificação
Em caso de dúvida, consulte quer o fabricante quer o
IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 63
vendedor do sistema de retenção infantil.
AVISO:
Grupos II y III 15-36 kg. Cinturón de
segu¬ridad de 3 puntos del vehículo
Este produto é um sistema de retenção infantil
"universal". Foi homologado conforme o Regulamento
nº 44, 04 de emendas para o seu uso geral em veículo e
adapta-se à maioria, embora não todos, os assentos de
veículos.
É muito provável que se adapte adequadamente no
manual do veículo redigido pelo fabricante for indicado
que este veículo se adapta a qualquer sistema de
retenção "universal" para crianças desse grupo etário.
Apto unicamente para o seu uso nos veículos equipa-
dos com cintos de segurança de 3 pontos, regulados
pela normativa ECE nº 16 ou GB14166.
O sistema de retenção foi classificado como "universal",
já que cumpre com condições mais estritas que as
aplicadas a outros desenhos prévios que não levam
esta notificação
Em caso de dúvida, consulte quer o fabricante quer o
vendedor do sistema de retenção infantil.
PT
63
8/1/19 11:18