2.2 Almacenamiento Características del producto 3.1 Características y descripción del funcionamiento 6 3.2 Diseño 3.2.1 HYsec F (con suministro de lubricante externo, suministrado por terceros) 3.2.2 HYsec E (con suministro de lubricante interno) 7 3.3 Caja de bornes 3.3.1 Datos técnicos de la caja de bornes 3.3.2 Plano de bornes...
Página 3
6.3 Trabajos de mantenimiento y cambio de piezas 13 6.3.1 Recomendación para el cambio de piezas 6.3.2 Cambio de aceite 6.3.3 Cambio de juntas 6.3.4 Cambio de tuberías flexibles 6.3.5 Certificados de revisión Solución de problemas Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 3...
Para más información, por favor remítase a la documentación 2014 VAG RIKO® Válvula de paso anular). técnica (KAT-A) de la válvula correspondiente a ser utilizada (KAT-A 1310 VAG EKN® Válvula de mariposa o KAT-A 2014 VAG RIKO® Válvula de paso anular). Seguridad •...
Durante la puesta en marcha En la entrega del VAG HYsec E (con suministro de lubricante inter- • Deje el accionamiento de contrapeso hidráulico aclimatarse al- no), la válvula limitadora de presión de la bomba hidráulica es pre-...
3.2 Diseño El cilindro, el depósito de aceite (sólo en el caso del modelo VAG HYsec E) u otras piezas funcionales no son apropiados para ello. Básicamente se diferencian los siguientes diseños (véase las El largo y la posición de la cuerda / correa deben ser estableci-...
HYsec E solamente debe ser conectado eléctricamente a la Interruptores de final de carrera doble bornera. Picture 1: Montaje de VAG HYsec F (con suministro de lubricante externo) El control eléctrico no está incluido en el volumen de suministro, Palanca con contrapeso...
Todas las conexiones de los aparatos eléctricos instalados en el realiza con una manguera de presión (16). VAG HYsec están en la caja de bornes guiados sobre una regleta de bornes (véase plano de bornes). El depósito de aceite está abridado directamente al grupo de 3.3.1 Datos técnicos de la caja de bornes...
24 V / 6 A corriente continua Tensión de activación min. 24 V Corriente de conmutación 20 mA min. con 24 V Fusible de control 16 A - lento / 25 A - ligero Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 9...
Las indicaciones en la placa identificadora del motor deben ser El almacenamiento y la operación del accionamiento de con- tomadas en cuenta obligatoriamente. Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 10...
Conexión en la caja de bornes (HYsec E) La conexión de los componentes individuales se establece de ¡Atención!: En el caso del modelo HYsec F (con manera central en la caja de bornes según el plano de bornes suministro de lubricante externo) considerar las in- (3.3.2).
¡Durante la prueba de funcionamiento, el personal no autorizado • Controlar la estanqueidad debe salir de la zona de peligro! • Volver a apretar todos los atornillados aún cuando éstos estén firmes Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 12...
Se tienen que realizar todos los pasos de ensuciamiento (véase también el capítulo 6.3.2). la puesta en servicio inicial descritos en la sección 5 “Puesta en • Cambio de juntas cada cinco años servicio y operación“. Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 13...
(véase DIN 20066) 6.3.4 Cambio de las tuberías flexibles • Se ha sobrepasado el tiempo de almacenamiento y aplicación Recomendamos cambiar todas las tuberías flexibles al momento de cambiar el aceite. Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 14...
íntegramente docu- http://www.vag-group.com mentados. Los certificados de revisión correspondientes pueden ser solicitados directamente en el Departamento de Servicio VAG. Servicio Línea directa: +49 621-749 2222 Usted puede contactarnos las 24 horas del día a través de nuestra línea directa.