Tabla de contenido
Publicidad
¡Atención!: Volver a apretar sólo con la instalación
libre de presión
5.6 Control de funcionamiento y prueba de
presión
Antes de la instalación, es necesario abrir y cerrar completamente
por lo menos una vez todas las partes funcionales de la válvula
completa y controlar la marcha correcta de las mismas.
Atención: Se deben respetar los límites de presión
nominal en el momento de someter la válvula cerrada a
cargas (véase hoja de datos técnicos de la document-
ación de la válvula). En una prueba de presión de la tu-
bería con una presión más alta a la presión nominal ad-
misible en dirección de cierre, se establecerá la presión
balanceada a través de un bypass.
Los sistemas de tuberías nuevos deben ser enjuagados cuida-
dosamente para quitar todas las materias extrañas. La presencia
de residuos o partículas de suciedad en los conductos tienden a
obstruir las piezas montadas durante el proceso de lavado. Esto
puede estorbar el normal funcionamiento del accionamiento hi-
dráulico y de la válvula o incluso bloquearlos.
Sobre todo después de la realización de trabajos de reparación
pero también antes de la puesta en servicio de instalaciones nue-
vas, hay que enjuagar el sistema de tuberías con la válvula com-
pletamente abierta. Si se usan productos de limpieza o desinfect-
antes, éstos no deben agredir los materiales.
5.7 Indicaciones de seguridad en la operación
La unidad hidráulica no debe ser operada cuando:
• Se realicen trabajos de mantenimiento y conservación,
• La unidad hidráulica esté averiada o exista la sospecha de que
puedan ocurrir daños durante la operación,
• La unidad hidráulica no esté llena o sólo parcialmente llena con
aceite hidráulico.
Si se comprueban averías o destrucción en la unidad hidráulica,
en las piezas de sujeción o en los conductos de abastecimiento, o
no se garantiza una operación fuera de peligro por otros motivos
(en el caso de juego interno del cojinete, juntas defectuosas, etc.),
la unidad hidráulica debe ponerse de inmediato fuera de servicio
y asegurarla contra una puesta en marcha involuntaria. Por ningún
motivo debe ponerse en servicio.
6
Mantenimiento y reparación
6.1 Instrucciones generales de seguridad
Antes de iniciar los trabajos de inspección y mantenimiento en la
válvula o en las piezas montadas, se debe cerrar la tubería que
se encuentra aún bajo presión, quitarle la presión y asegurarla
contra reconexiones involuntarias. ¡Es imprescindible seguir to-
dos los reglamentos de seguridad necesarios dependiendo del
tipo y peligro que represente el medio de trabajo!
Después de haber terminado los trabajos de mantenimiento y an-
tes de la reconexión, se debe controlar el ajuste y la estanqueidad
de todas las uniones. Se tienen que realizar todos los pasos de
la puesta en servicio inicial descritos en la sección 5 "Puesta en
servicio y operación".
Se debe tener en cuenta en todo momento y cumplir con las dis-
posiciones legales y locales, además de los reglamentos de segu-
ridad y de prevención de accidentes.
Se deben evitar los daños debido a las fuerzas y flujo de la cor-
riente. Por ninguna circunstancia está permitido desconectar las
conexiones y uniones cuando estén bajo presión.
Todas las personas encargadas del servicio, mantenimiento, in-
spección y cambio de piezas deben tener la cualificación corre-
spondiente para estas tareas. Queda en la responsabilidad del
operador de las instalaciones determinar y garantizar la aptitud
del personal cualificado.
Si el personal no reúne las cualificaciones necesarias, se tiene
que aprobar primero un curso de entrenamiento correspondiente,
el cual puede llevarse a cabo por ejemplo a través del personal de
servicio técnico de VAG.
Por otro lado, el operador de las instalaciones debe asegurar que
todos los empleados hayan comprendido el contenido de estas
instrucciones de montaje y mantenimiento, además de todas sus
indicaciones adicionales.
Por otro lado, el operador de las instalaciones debe asegurar que
todos los empleados hayan comprendido el contenido de estas
instrucciones de montaje y mantenimiento, además de todas sus
indicaciones adicionales.
Se debe evitar la utilización de la válvula de una manera incorrecta
o no especificada. Antes de los trabajos a realizarse en la válvula e
instalación se debe asegurar que la sección esté libre de presión
o de tensión.
6.2 Intervalos de inspección y operación
El funcionamiento del accionamiento de contrapeso hidráulico
VAG HYsec debe controlarse mensualmente.
El contrapeso desciende abriendo brevemente la válvula de asien-
to magnética 9. En el caso de conexión automática, la válvula se
vuelve a desplazar de inmediato a la posición abierta. Además, se
deben llevar a cabo mensualmente las siguientes inspecciones:
• Nivel de aceite: con la válvula abierta (contrapeso arriba) hasta
la mitad de la mirilla del nivel de aceite.
• Presión en el manómetro: la presión en el manómetro con la
válvula abierta (contrapeso arriba) no debe descender a menos
de 10 bar.
• Recirculación automática en la posición abierta: el motor de
bomba no debe conmutar más de 1 vez por hora.
Estos intervalos de inspección deben realizarse con más frecuen-
cia en el caso de condiciones de servicio extremas.
6.3 Trabajos de mantenimiento y cambio de
piezas
La representación esquemática de la sección 3.2 sirve como vista
parcial para las descripciones siguientes y pasos de trabajo.
6.3.1 Recomendación para el cambio de
piezas
• Cambio de aceite cada cuatro años o también con más frecuen-
cia dependiendo de las condiciones de servicio y diagnóstico/
ensuciamiento (véase también el capítulo 6.3.2).
• Cambio de juntas cada cinco años
Manual de instrucciones, opración e instalación VAG • 13
Publicidad
Tabla de contenido
