Tabla de contenido
Publicidad
8.
Install the Rollers
#8-32 x 3/8" Screw
Vis #8-32 x 3/8"
Tornillo del #8-32 x 3/8"
Washer
Rondelle
Roller
Arandela
Rouleau
Rueda
Top Frame Flange
Bride de cadre
supérieur
Reborde del marco
superior
Inside Panel
Panneau intérieur
Panel interior
NOTE: The steel side of the roller must be installed against the hanger bracket.
Slide a washer onto each of the four screws.
Outside Panel - Using #8-32 x 3/8" screws, install two rollers on the side of the
hanger bracket that faces away from the inside panel.
Inside Panel - Using #8-32 x 3/8" screws, install two rollers on the side of the
hanger bracket that faces away from the outside panel.
Installer les rouleaux
REMARQUE: Le côté acier du rouleau doit être installé contre le support d'ancrage.
Glisser une rondelle sur chacune des quatre vis.
Panneau extérieur - Avec des vis #8-32 x 3/8", installer deux rouleaux sur le côté
du support d'accrochage faisant face à l'écart du panneau intérieur.
Panneau intérieur - Avec des vis #8-32 x 3/8", installer deux rouleaux sur le côté
du support d'accrochage faisant face à l'écart du panneau extérieur.
Instale las ruedas
NOTA: El lado de acero de la rueda debe instalarse contra el soporte de suspensión.
Deslice una arandela en cada uno de los cuatro tornillos.
Panel exterior - Utilizando tornillos del #8-32 x 3/8", instale dos ruedas en el lado
del soporte de suspensión que está hacia el panel interior.
1063219-2-B
Roller
Rouleau
Rueda
Outside Panel
Panneau extérieur
Panel exterior
Bottom Frame Hole
Orifice du cadre inférieur
Orificio del marco inferior
16
Hanger Bracket
Support d'ancrage
Soporte de suspensión
Hanger Bracket
Support d'ancrage
Soporte de suspensión
Roller Steel Side
Côté rouleau en acier
Lado de acero de la rueda
Sterling
Publicidad
Tabla de contenido
