Qué Es Un Dv; Mensajes Relacionados Con Dv; Solución De Problemas - Philips dvdr3320 Manual De Instrucciones

Grabar desde una entrada externa (continuación)
Qué es un DV?
Usar un DV, también conocido como i.LINK, puede
conectar una videocámara equipada con DV a esta
grabadora usando un cable DV único para la entrada y
salida de audio, vídeo, datos y señales de control.
La interfaz i.LINK también se conoce como IEEE
1394-1995.
"i.LINK" y el logotipo "i.LINK" son marcas registradas.
• Esta grabadora sólo es compatible con videocámaras
(DVC-SD) con formato DV. Los sintonizadores de
satélite digital y videograbadoras VHS digitales no
son compatibles.
• No podrá conectar más de una videocámara DV a la
vez a esta grabadora.
• No podrá controlar esta grabadora desde un equipo
externo conectado a través de la toma DV IN (inclu-
idas dos grabadoras de DVD).
• Puede que no siempre sea posible controlar la
videocámara conectada a través de la toma DV IN.
• Las videocámaras normalmente graban el audio
como estéreo de 16-bit/48kHz, o pistas gemelas de
estéreo de 12-bit/32kHz. Esta grabadora sólo puede
grabar una pista de audio estéreo. Ajuste DV Rec
Audio a Audio 1 o Audio 2 según sea necesario (con-
sulte la página 323).
• La entrada de audio a la toma DV IN deberá ser 32 o
48kHz (no 44.1kHz).
• Los ruidos en la imagen de la grabación pueden pro-
ducirse si el componente fuente hace una pausa en
la reproducción o reproduce una sección no grabada
de la cinta, o si hay un fallo en la alimentación del
componente fuente, o el cable DV se desconecta.
• Aunque DV Rec Audio esté ajustado a Audio 2 y la
señal Audio 2 no esté presente, DV Rec Audio se
reajustará automáticamente a Audio 1.
344

Mensajes relacionados con DV

Puede que vea aparecer los siguientes mensajes en la
pantalla del televisor cuando use la toma DV IN.
Videocámara desconectado
La videocámara no se ha conectado adecuadamente o
la videocámara está apagada.
Aparatos sobre-conectados
La toma DV de la grabadora sólo tiene soporte para
una sola videocámara.
Revisar la cinta
No hay ningún casete cargado en el equipo conectado.
No controlable
Esta grabadora no puede controlar la videocámara.
Actualizando información
La videocámara está actualizando la información para
el DV.
Modo cámara
La videocámara está ajustada en modo cámara.
Solución de problemas
Si no obtiene imagen y/o audio a través de la toma DV
IN, compruebe los siguientes puntos:
• Asegúrese de que el cable DV está insertado
correctamente.
• Intente apagar el equipo conectado y vuelva a
encenderlo.
• Intente cambiar la entrada de audio.
Notas
• Dependiendo de la videocámara conectada, es posi-
ble que no pueda controlarla usando el mando a dis-
tancia suministrado con esta grabadora.
• Avant de sélectionner le mode caméra de votre
Caméscope, baissez le volume du dispositif audio
raccordé. Un bruit parasite peut subvenir.