6
• Insert smoke stack through smoker chamber lid, aligning holes.
• Attach using two #10-24 X 1/2" screws and two #10-24 flange
nuts.
Fully tighten all screws and nuts.
Insérez la cheminée au travers du couvercle de la chambre de
fumage, en alignant les orifices.
Fixez le tout au moyen de deux vis nº 10-24 × ½ po et de deux
écrous
d'accouplement nº 10-24.
Resserrez à fond toutes les vis et tous les écrous.
Introduzca la chimenea en la tapa de la cámara de ahumado, y
alinee los orificios.
Fíjela con dos tornillos No. 10-24 de 1/2" y dos tuercas con
brida tuercas con brida.
Apriete bien todos los tornillos y tuercas.
Smoke Stack
Cheminée
Chimenea
19
NOTE: The temperature gauge may be packed
inside of the smokestack to prevent damage
during shipping. If so, remove gauge before
assembling smokestack to chamber
REMARQUE: La jauge de température de mai
sera placé à l'intérieur de la cheminée pour
éviter les dommages lors du transport. Si
oui, retirez jauge avant de monter à la
chambre de cheminée.
NOTA: El medidor de temperatura pueden ser
guardados dentro de la chimenea para evitar
daños durante el transporte. Si es así, eliminar
calibre antes de montar chimenea a la cámara.
NOTE: Lid side wall shown
transparent for clarity
REMARQUE : la paroi latérale du
couvercle est transparente sur
l'illustration pour plus de clarté
NOTA: Para mayor claridad, la pared
lateral de la tapa
se muestra como si fuera
transparente.
Screw
Vis
Tornillo
Nut on inside
of Lid
Écrou à l'intérieur
du couvercle
Tuerca en
la parte interior
de la tapa