Instalación Grifería Tanque - American Standard CRISTALLO CLJ461402 Instructivo De Instalación

Instalación grifería tanque
Tank valve installation
Tipo de accionamiento
Drives types
Para instalar este juego de accesorios en el
inodoro, siga las siguientes instrucciones:
A- Coloque la base de la válvula de salida (1)
en la base del tanque del inodoro y con una
llave, ajuste la tuerca (2) para fijar la
base de la válvula al tanque
(ajuste correctamente).
B- Coloque la válvula (3) sobre la base .
C- Coloque la válvula de entrada (4) en la base
del tanque del inodoro y con una llave de
cañería o similar ajuste la tuerca (5) para fijar la
válvula al tanque (no apriete demasiado).
Asegúrese que el empaque (6) esté colocado
entre
la válvula y la base del tanque.
D- Inserte la manguera refill (6) en el agujero
superior de la válvula de salida como se
muestra en el diagrama.
E- Inserte el botón accionador (8) en el agujero
de la tapa del tanque y enrosque la tuerca (9)
con la mano para fijar el botón (no utilice
herramientas).
ADVERTENCIA: No usar cinta de teflón pegante en la conexión entre la tuerca y el
cuerpo de la válvula.
WARNING: Do not use teflon tape on coupling nut and shank connection.
8
4
6
5
8
9
7
3
1
2