Instalación Grifería Tanque - American Standard SANITARIOS Instructivo De Instalación

Instalación grifería tanque
Tank valve installation
Tipos de accionamiento
Drives types
Manija (lateral o superior)
Trip lever (lateral or top)
Descarga sencilla y doble descarga
Single flush and dual flush
Flotador
Tornillo de graduación
del nivel de agua
Water level adjustment screw
Correa de ajuste
Adjustment belt
Tubo de llenado
Refill tube
Acople de caucho
Rubber
ADVERTENCIA: No usar cinta de teflón pegante en la conexión entre la tuerca y el
cuerpo de la válvula.
WARNING: Do not use teflon tape on coupling nut and shank connection.
6
6.0 Lpf. / 1.6 Gpf.
Tubo de llenado
Refill tube
Tornillo de graduación
del nivel de agua
Water level adjustment screw
Flotador
Float
Cock
4.2 Lpf. / 1.1 Gpf.
Válvula de
descarga
Flush valve
Tornillo regulador
Rate screw
Flapper