Glosario
AF – frecuencia alternativa
El alcance de las emisoras de FM es limita-
do. Por eso los programas de radio de FM
se distribuyen en diferentes frecuencias.
El servicio RDS AF informa al sintonizador
de cuáles son estas frecuencias. Cuando la
recepción no es buena porque el vehículo
abandona la zona de recepción de una fre-
cuencia, el sintonizador puede cambiar de
forma automática a la frecuencia que me-
jor se reciba.
Bessel, Butterworth, Chebychev
Tipos de fi ltro, llamados así por sus res-
pectivos creadores, que determinan la ca-
racterística de un fi ltro en la zona de transi-
ción entre las frecuencias bloqueadas y las
transmitidas.
Bluetooth
Bluetooth es una tecnología inalámbrica
de comunicaciones que posibilita la inter-
conexión de distintos equipos y el inter-
cambio de datos entre ellos.
Explorador, modo de exploración
Pantalla especial que permite desplazarse
por la estructura de carpetas de un sopor-
te de datos y seleccionar los archivos (por
ejemplo canciones, listas de reproducción,
imágenes de fondo, etc.).
DDA
La utilización de dos radiorreceptores
(TwinCeiver) con una antena propia cada
uno permite optimizar la calidad de recep-
ción en el modo de radio DDA. El TwinCeiver
evalúa permanentemente las señales digi-
talizadas de ambas antenas y las combina
formando una señal intensa y limpia de in-
terferencias. El procedimiento DDA (Digital
Directional Antenna) equivale así al de una
antena direccional de seguimiento automá-
tico extremadamente rápida.
DNC
El DNC (Dynamic Noise Covering) mide las
interferencias durante el funcionamiento
(p. ej., ruidos de marcha, ruidos aerodiná-
micos y refl exiones) y en función de ellas
adapta automáticamente el volumen, el
ecualizador y la dinámica de la música.
DSA
El DSA (Digital Sound Adjustment) facilita
la calibración automática del ecualizador y
proporciona de forma autónoma un soni-
do armónico, detallado y nítido que tam-
bién se puede adaptar manualmente al gus-
to personal.
EON – Enhanced Other Network
En el caso de una información de tráfi co, se
cambiará de una emisora sin radiotráfi co a
otra de la misma cadena de emisoras con
radiotráfi co. Al fi nalizar las noticias de tráfi -
co, la radio vuelve a sintonizar el programa
que se estaba escuchando.
Factor de calidad Q
Determina la calidad del fi ltro del ecualiza-
dor, es decir, las pendientes de frentes y la
anchura de banda del fi ltro en función de la
frecuencia característica.
Etiquetas ID3
Las etiquetas ID3 contienen información
adicional sobre los archivos MP3 (por ejem-
plo, artista, título, álbum, género, año).
Glosario
85