Llenado Liquido Circuito De Frenos; Para El Llenado De Líquido De Los Sistemas De Freno, Dirigir; Braking System Fluid Top Up - MOTO GUZZI NORGE GT 8v Manual De Instrucciones

MÁX= nivel máximo
Si el líquido no llega por lo menos a la
referencia "MÍN":
•
Controlar el desgaste de las
pastillas de frenos, y del disco.
•
Si las pastillas y/o el disco no se
deben sustituir, realizar el relle-
nado.
04_12
Llenado liquido circuito de
frenos
ATENCIÓN
PARA EL LLENADO DE LÍQUIDO DE
LOS SISTEMAS DE FRENO, DIRIGIR-
SE A UN Concesionario Oficial Aprilia
O, SI SOIS PERSONAS EXPERTAS Y
CALIFICADAS, PODÉIS OBSERVAR
LAS INDICACIONES DEL MANUAL DE
TALLER QUE PUEDE ADQUIRIRSE
EN EL MISMO Concesionario Oficial
Aprilia.
•
Check brake pads and disc for
wear.
•
If the pads and/or the disc do not
need replacing, top-up the fluid.

Braking system fluid top up

CAUTION
TO HAVE THE BRAKING SYSTEM
FLUID TOPPED-UP, PLEASE CON-
TACT AN Official Aprilia Dealer. IF
YOU ARE SUITABLY AND EXPERI-
ENCED, FOLLOW THE INSTRUC-
TIONS IN THE WORKSHOP BOOK-
LET, WHICH IS AVAILABLE FROM
ANY DEALER.
101