Bosch REXROTH LFA Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Unidades de Control
  5. REXROTH LFA Serie
  6. Manual del usuario

Bosch REXROTH LFA Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RS 21 050/02.03
Reemplaza a: 02.99 y 11.02
Válvulas insertables de 2 vías
funciones de presión
Válvulas insetables tipo LC...
Tapas de mando tipo LFA...
Tamaño nominal 16 hasta 100
Serie 6X; 7X
Presión de servicio máxima 420 bar
Caudal máximo 7000 L/min
Indice
Contenido
Función, corte, símbolo
- Válvula insertable tipo LC . DB...:
- Tapa de mando tipo LFA . DB...:
•Código de pedido (generalidades)
© 2003
by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main
Todos los derechos reservados. Ninguna parte del trabajo puede ser reproducida de forma alguna o almacenada, procesada,
duplicada o distribuida mediante un sistema electrónico, sin consentimiento previo por escrito de Bosch Rexroth AG,
Industrial Hydraulics. La utilización no autorizada obliga a una indemnización por daños y perjuicios.
LC; LFA
Válvula insertable tipo LC 25 DB40E-7X
Tapa de mando con graduación manual de la presión y descarga
eléctrica tipo LFA 25 DBW2-7X/315 con válvula direccional
incorporada.
Página
Contenido
Código de pedido, símbolos y dimensiones:
- Tipo DB
2
- Tipo DBW; DBS
2
- Tipo DBWD
3
- Tipo DBU2
4
- Tipo DBU3D
- Tipo DBEM
5
- Válvula insertable tipo LC . DR...:
5
5
12
12
12
14
15
16
17
17
17
1/68
Página
38
43
43
43
47
47
48
48
49
49
50
continúa en página 2
RS 21 050/02.03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch REXROTH LFA Serie

Resumen de contenidos para Bosch REXROTH LFA Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Todos los derechos reservados. Ninguna parte del trabajo puede ser reproducida de forma alguna o almacenada, procesada, duplicada o distribuida mediante un sistema electrónico, sin consentimiento previo por escrito de Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics. La utilización no autorizada obliga a una indemnización por daños y perjuicios.

  • Página 2: Función, Corte, Símbolos Generalidades

    Indice Contenido Página Contenido Página • Anillos sección rectangular para conexiones de mando 51 Función de conexión por presión: • Tornillos de sujeción – Tapa de mando tipo LFA . DZ…: •Dimensiones generales • Código de pedido (generalidades) • Símbolos (símbolos básicos) Código de pedido, símbolos y dimensiones: •...

  • Página 3: Función, Símbolos

    Función, símbolos b) En reposo, cerrada: tapa de mando tipo LFA..DR... válv. insertable tipo LC..DB40D... Para la función de reducción de presión con característica de apertura se emplea una válvula insertable limitadora de presión (tipo LC.. DB40D...) y una tapa de mando con una válvula piloto reductora de presión (tipo LFA..

  • Página 4: Perforación De Montaje Y Agujeros

    Perforación de montaje y agujeros según DIN ISO 7368 (medidas en mm) ØD1 ØD1 ØD2 ØD3 (ØD3*) 25 ØD4 ØD5 M12 M16 M20 M20 M30 M24 ØD6 ØD7 (H1*) 29,5 40,5 65,5 86,5 ØD2 ±0,2 ±0,2 3 2 4 130 175 ØD4 0,05 65/80 85...

  • Página 5: Función De Limitación De Presión

    Función de limitación de presión Código de pedido: para válvula insertable limitadora de presión (sin tapa de mando) Tamaño nominal 16 = 16 sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 25 = 25 juntas FKM (otras juntas a pedido) Tamaño nominal 32 = 32 (Serie 7X) Tamaño nominal 40...

  • Página 6: Curvas Características

    Curvas características: TN 16 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite-/ Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 16 DB…...
  • Página 7 Curvas características: TN 25 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 25 DB…...
  • Página 8 Curvas características: TN 32 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 32 DB…...
  • Página 9 Curvas características: TN 40 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 40 DB…...
  • Página 10 Curvas características: TN 50 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 50 DB…...

  • Página 11: Hasta

    Curvas características: TN 63 (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite Las curvas características fueron medidas con retorno externo y sin presión del aceite de pilotaje. Con retorno interno la presión de entrada se eleva respectivamente en el valor de presión de salida existente en la conexión B. Ajuste manual de presión, tipo LFA 63 DB…...

  • Página 12: Juntas

    Juntas para válvula insertable tipo LC... ° ° Tam. nominal Referencia N Tam. nominal Referencia N Juntas NBR Juntas FKM Juntas NBR Juntas FKM R900313104 R900313107 R900873023 R900873026 R900313105 R900313108 R900873024 R900873027 R900313106 R900313109 R900314058 R900314067 R900873022 R900873025 R900314059 R900314068 Resortes de presión para válvulas insertables tipo LC...

  • Página 13: Observaciones Generales Sobre El Código De Pedido Para Tapas De Mando

    Observaciones generales sobre el código de pedido para tapas de mando A... B... • = disponible Tamaño nominal Tipo Tipo de Serie Rango de pres. en bar Material de Página ajuste para tamaño nominal la junta 16 25 32 40 50 63 80 100 16 hasta 3240 hasta 100 •...

  • Página 14: Hasta

    Observaciones sobre el código de pedido para tapas de mando: válvulas de pilotaje (pres. de serv. máx.) Válvula piloto Tapa de mando Presión de servicio máx. en bar Y, T Tipo Catálogo Tipo para regul. ° de presión estática DBD. 2 K2X/… a pedido 16 hasta 32 DB, DBW, DBWD,...

  • Página 15: Válvulas Piloto (Tabla De Selección)

    Válvulas piloto (tabla de selección) Tam. nom. Símbolos Tipo Válvula Ajuste manual de presión (ver piloto página 16) sin válvula direccional con válvula direccional posición "a" posición "b" posición "a" posición "0" posición "b" = disponible 3WE6B9-... abierto función DB M-3SE.6C...

  • Página 16: Resumen De Símbolos (Símbolos Básicos), Función De Limitación De Presión

    Resumen de símbolos (símbolos básicos), función de limitación de presión Los símbolos se relacionan con las siguientes descripciones de tipos LFA..DBW.-../..TN16 hasta 32 LFA..DB.-../..TN16 hasta 100 LFA..DBW.-../..TN40 hasta 100 ver pág. 18 hasta 20 ver pág. 21, 22 ver pág. 21 hasta 25 LFA..DBS.-../..TN40 hasta 100 LFA..DBWD.-../..TN16 hasta 100 LFA..DBU2A.-../..TN16 hasta 100...

  • Página 17: Dimensión De Los Anillos Sección Rectangular Para Conexiones X, Y (Incluidos En El Suministro)

    Dimensión de los anillos sección rectangular para conexiones X, Y (incluidos en el suministro) Dimensiones Referencia N° 8,41 x 1,40 x 1,78 R900025407 R900025408 9,81 x 1,50 x 1,78 R900017453 R900017610 11,18 x 1,60 x 1,78 R900017455 R900017611 40, 50 13,00 x 2,30 x 2,62 R900017457 R900017617...
  • Página 18 Tapa de mando con ajuste manual de presión TN 16 hasta 100 Sin desig. = juntas NBR juntas FKM Tam. nominal 16 = 16 (otras juntas a pedido) Tam. nominal 25 = 25 ¡Atención! Tam. nominal 32 = 32 Serie 7X ¡Tener en cuenta la compatibilidad Tam.

  • Página 19: Tapa De Mando Con Ajuste Manual De Presión

    Tapa de mando con ajuste manual de presión LFA..DB.-7X/.. TN 40, 50, 63 TN 40, 50 94 max 6; 7 D1/T1 94 max SW32 DBD.6K.. SW30 SW19 G1/4 G1/2 19,5 Ø 60 DBD.6K.. TN 63 45,5 Ø 60 Ø 35 SW19 SW32 SW30...

  • Página 20: Tapa De Mando Con Ajuste Manual De La Presión

    Tapa de mando con ajuste manual de la presión LFA...DB.-6X/... TN 80, 100 TN 80, 100 medidas en mm DBD.10K.. Ø 60 SW19 Ø 60 SW30 Ø 38 SW36 G1/2; 14 6; 7 G1/2; 14 G1/2; 14 ** Ø toberas tobera G 1/4 cónica 4 Tipo de ajuste "2"...
  • Página 21 Tapa de mando con ajuste manual de presión, con descarga eléctrica de presión TN 16 hasta 100 = 16 TN 16 = 25 TN 25 Sin desig. = juntas NBR Serie = 32 Serie = 80 TN 32 TN 80 juntas FKM = 40 = 100...

  • Página 22: Tapa De Mando Con Ajuste Manual De Presión, Con Descarga Eléctrica De Presión

    Tapa de mando con ajuste manual de presión, con descarga eléctrica de presión TN 16, 25, 32 medidas en mm Válvula direccional Válvula direccional de asiento de asiento Válvula direccional de corredera. WE 6... M-3SED 6 U M-3SEW 6 ../… DBD.2K SW 10 SW 22...
  • Página 23 Tapa de mando con ajuste manual de presión, con descarga eléctrica de presión TN 40, 50 medidas en mm LFA..DBW.-7X/... LFA..DBS.-../... Válvula direccional Válvula direccional de asiento Válvula direccional de asiento . WE 6 ... de asiento M-3SED 6 U M-3SEW 6 ../…...
  • Página 24 Tapa de mando con ajuste manual de presión, con descarga eléctrica de presión TN 63 medidas en mm LFA..DBW.-7X/... Válvula direccional de Ø 60 corredera WE 6... SW19 Ø 60 Ø 35 DBD.6K.. SW30 SW32 6; 7 1 Conexión X opcionalmente como conexión roscada 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada...

  • Página 25: Válvula Direccional De Asiento

    Tapa de mando con ajuste manual de presión, con descarga eléctrica de presión TN 80, 100 M-3SED 10 U../350… M-3SED 10 C../350… 4WE 10 D... 3WE 10 B9... M-3SEW 10 U../420… M-3SEW 10 C../420… LFA..DBS.-6X/... LFA..DBW.-6X/... TN 80, 100 TN 80, 100 Válvula direccional de Válvula direccional asiento...
  • Página 26 Tapa de mando con ajuste manual de la presión, para función de bloqueo TN 16 hasta 100 DBWD sin desig. = juntas NBR = 16 TN 16 juntas FKM = 25 TN 25 (otras juntas a pedido) Serie = 32 Serie = 80 TN 32...

  • Página 27: Tapa De Mando Con Ajuste Manual De La Presión, Para Función De Bloqueo

    Tapa de mando con ajuste manual de la presión, para función de bloqueo TN 16, 25, 32 medidas en mm Válv. direccional de corredera. WE 6... SW22 SW10 80 max 52 max DBD.2K. 6; 7 TN 40, 50 Válv. direccional de corredera. WE 6... G 1/4;...

  • Página 28: Hasta

    Tapa de mando con ajuste manual de la presión, para función de bloqueo TN 63 medidas en mm Válv. direccional de corredera.WE 6... DBD.6K.. 4; 5…7 Ø 35 G 1/4 G 1/2 250 300 100 100 140 180 56,5 62,5 32,5 45,5 43,5 34,5...
  • Página 29 Tapa de mando con 2 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 16 hasta 100 A... = 16 TN 16 = 25 TN 25 Sin desig. = juntas NBR Serie = 32 Serie = 80 TN 32 TN 80 juntas FKM DB máx.

  • Página 30: Tapa De Mando Con 2 Ajustes Manuales De La Presión, Seleccionables Eléctricamente

    Tapa de mando con 2 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 16, 25, 32 Válv. direccional de corredera 4 WE 6... DBD.2K. 4, 5…7 DBDS2K. DB max SW 22 SW 10 6; 7 80 max 40,5 52 max G 1/4 /12 36,5 32,5...
  • Página 31 Tapa de mando con 2 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 63 TN 40, 50 Válvula direccional de Válvula direccional de DBD.6K.. corredera 4 WE 6... corredera 4 WE 6... 4, 5…7 Ø 35 DBD.6K.. DBmax*) 4, 5…7 G1/2;...

  • Página 32: Hasta

    Tapa de mando con 2 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 80, 100 medidas en mm Válvula direccional de corredera 4 WE 10... 90 max 90 max G1/2; 14 6; 7 G1/2; 14 DBD.10K.. 4, 5…7 DBDS10K.. DBmax 1 Conexión X opcionalmente como conexión roscada SW19...
  • Página 33 Tapa de mando con 3 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 16 hasta 100 DBU3D A... B... Tam. nom. 16 = 16 Tam. nom. 25 Sin desig. = juntas NBR = 25 máx. Tam. nom. 32 juntas FKM = 32 Serie 7X Tam.

  • Página 34: Tapa De Mando Con 3 Ajustes Manuales De La Presión, Seleccionables Eléctricamente

    Tapa de mando con 3 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 16, 25, 32 medidas en mm 1 Conexión X opcionalmente Válvula direccional como conexión roscada de corredera 4 WE 6... 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada 3 Espiga de fijación 4 Tipo de ajuste "2"...
  • Página 35 Tapa de mando con 3 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 40, 50 Válvula direccional 1 Conexión X opcionalmente de corredera 4 WE 6... como conexión roscada 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada 3 Espiga de fijación 4 Tipo de ajuste "2"...
  • Página 36 Tapa de mando con 3 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 63 medidas en mm Válvula direccional de corredera 4 WE 6... DBD.6K.. 4; 5…7 DB1 *) DBDS6K.. DB2 *) ** Ø toberas Toberas M6 cónicas DBD.6K.. 4; 5…7 94 max 94 max SW32...

  • Página 37: Hasta

    Tapa de mando con 3 ajustes manuales de la presión, seleccionables eléctricamente TN 80, 100 medidas en mm Válvula direccional de corredera 4 WE 10... 90 max 90 max DB1 *) DBD.10K.. 4, 5…7 6; 7 DB2 *) 1 Conexión X opcionalmente como conexión roscada 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada...
  • Página 38 Tapa de mando para ajuste electroproporcional de la presión sin protección de máxima presión TN 16 hasta 63 medidas en mm DBE 7X – sin desig. = juntas NBR TN 40 = 40 TN 16 = 16 juntas FKM TN 50 = 50 TN 25 = 25...
  • Página 39 Tapa de mando para ajuste electroproporcional de la presión sin protección de máxima presión TN 16 hasta 100 DBEM Sin desig. = juntas NBR Tam. nominal 16 = 16 juntas FKM = 25 Tam. nominal 25 (otras juntas a pedido) = 32 Tam.

  • Página 40: Tapa De Mando Para Ajuste Electroproporcional De La Presión Sin Protección De Máxima Presión

    Tapa de mando para ajuste electroproporcional de la presión sin protección de máxima presión TN 16, 25, 32 medidas en mm SW22 SW10 DBDS2K.. Conexión T e Y - sin presión 1 Conexión X opcionalmente como conexión roscada 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada 3 Espiga de fijación 4 Tipo de ajuste "2"...
  • Página 41 Tapa de mando para ajuste electroproporcional de la presión sin protección de máxima presión TN 50 TN 40 39,5 G1/4; 12 G1/2; 14 SW30 SW32 SW19 DBDS6K.. 1 Conexión X opcionalmente como conexión roscada 2 Conexión Y opcionalmente como conexión roscada 3 Espiga de fijación DBDS6K..

  • Página 42: Hasta

    Tapa de mando para ajuste electroproporcional de la presión sin protección de máxima presión TN 63 TN 80, 100 medidas en mm DBDS6K.. 95,5 40,5 39,5 Ø 35 SW19 SW30 SW32 G1/2; 14 G1/2; 14 DBDS10K.. G1/2; 14 40,5 1 Conexión X opcionalmente 11 Los tornillos de sujeción de la válvula como conexión roscada están incluidos en el suministro de la...

  • Página 43: Función De Reducción De Presión

    Función de reducción de presión Código de pedido: Válvula insertable reductora de presión (sin la correspondiente tapa de mando LFA..DB..) E 7X Tamaño nominal 16 = 16 sin desig. = Juntas NBR Tamaño nominal 25 = 25 Juntas FKM Tamaño nominal 32 = 32 (otras juntas a pedido) Tamaño nominal 40...
  • Página 44 Curvas características (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceitel LC 16 DR... 8 bar 4 bar 2 bar Caudal en L/min → Caudal en L/min → 1,25 8 bar 0,75 4 bar 0,25 2 bar Caudal en L/min →...

  • Página 45: Curvas Características

    Curvas características (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite LC 32 DR... 8 bar 4 bar 2 bar Caudal en L/min → Caudal en L/min → 8 bar 4 bar 2 bar Caudal en L/min → Presión de entrada en bar →...

  • Página 46: Hasta

    Curvas características (medidas para HLP 46; ϑ = 40 °C ± 5 °C) aceite LC 50 DR... 8 bar 4 bar 2 bar 1250 1500 1000 1500 1000 1250 Caudal en L/min → Caudal en L/min → 8 bar 2 bar 4 bar 1000 1250...

  • Página 47: Juntas

    Juntas para válvulas insertables tipo LC... Tam. nominal Número de referencia Tam. nominal Número de referencia Juntas NBR Juntas FKM Juntas NBR Juntas FKM R900313104 R900313107 R900873022 R900873025 R900313105 R900313108 R900873023 R900873026 R900313106 R900313109 R900873024 R900873027 Resortes de presión para válvulas insertables tipo LC... Dimensiones del Presión de Referencia...

  • Página 48: Tapa De Mando Para Función De Reducción De Presión

    Tapa de mando para función de reducción de presión Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado Observaciones generales • = disponible Tamaño nominal Tipo Tipo de Serie Rango de pres. en bar Material Página ajuste para TN...

  • Página 49: Características Técnicas

    Tapa de mando para función de reducción de presión Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedir por separado Características técnicas (para utilización con valores distintos, consúltenos!) Fluido hidráulico Aceite mineral (HL, HLP) según DIN 51 524 fluidos hidráulicos rápidamente biodegradables según adecuado para juntas NBR y FKM VDMA 24 568 (ver también RS 90 221);...

  • Página 50: Resumen De Símbolos (Símbolos Básicos) - Función De Reducción De Presión

    Resumen de símbolos (símbolos básicos) - Función de reducción de presión ¡Símbolos vinculantes en la descripción de tipos siguientes ! LFA..DR.-.../... LFA..DRW.-.../... TN 16 hasta 63 TN 16 hasta 63 Tapa de mando con Tapa de mando con ajuste manual de la ajuste manual de la presión presión y función de...

  • Página 51: Anillos Sección Rectangular Para Conexiones De Mando

    Dimensiones de los anillos sección rectangular para conexiones X, Y, Z1, Z2 (incluidos en el suministro) Dimensiones Número de referencia en mm 8,41 x 1,40 x 1,78 R900025407 R900025408 9,81 x 1,50 x 1,78 R900017453 R900017610 11,18 x 1,60 x 1,78 R900017455 R900017611 40, 50...

  • Página 52: Tapas De Mando Para Versiones Dr, Drw, Drev, Drez, Drewv Y Drewz

    Tapas de mando para versiones DR, DRW, DREV, DREZ, DREWV y DREWZ TN 16, 25, 32 TN 40, 50 G1/4; 12 G1/4; 12 G1/4; 12 G1/2; 14 40,5 40,5 G1/2; 14 TN 63 125 140 125 140 36,5 56,5 62,5 62,5 23,5 43,5...

  • Página 53: Tapa De Mando Con Función De Reducción De Presión

    Tapa de mando con función de reducción de presión Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 16 hasta 63 Sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 16 = 16 juntas FKM Tamaño nominal 25 = 25 (otras juntas a pedido) Tamaño nominal 32...

  • Página 54: Hasta

    Tapa de mando con función de reducción de presión Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado - TN 16 hasta 63 medidas en mm 5.1 Tipo de ajuste "4" 5.2 Tipo de ajuste "3" 6 Tipo de ajuste "2"...

  • Página 55: Tapa De Mando Para Función De Reducción De Presión Y Bloqueo

    Tapa de mando para función de reducción de presión y bloqueo Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 16 hasta 63 Sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 16 = 16 juntas FKM Tamaño nominal 25 = 25 (otras juntas a pedido)

  • Página 56: Hasta

    Tapa de mando para función de reducción de presión y bloqueo Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 16 hasta 63 medidas en mm 5.1 Tipo de ajuste "4" 5.2 Tipo de ajuste "3" 6 Tipo de ajuste "2"...

  • Página 57: Tapa De Mando Para Función De Reducción De Presión Electroproporcional

    Tapa de mando para función de reducción de presión electroproporcional Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 25 hasta 63 sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 25 = 25 juntas FKM Tamaño nominal 32 = 32 (otras juntas a pedido)

  • Página 58: Hasta

    Tapa de mando para función de reducción de presión electroproporcional Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 25 hasta 63 medidas en mm 38,5 G1/4; 12 8 Válvula reductora de presión (incluida en el suministro) 11 Los tornillos de sujeción de la válvula M5 DIN 912-10.9 M...

  • Página 59: Tapa De Mando Para Función De Reducción De Presión Y Bloqueo, Electroproporcional

    Tapa de mando para función de reducción de presión y bloqueo, electroproporcional Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 25 hasta 63 Sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 25 = 25 juntas FKM Tamaño nominal 32 = 32...
  • Página 60 Tapa de mando para función de reducción de presión y bloqueo, electroproporcional Embolo principal cerrado en posición de reposo - LC..DB 40 D.. – pedido separado TN 25 hasta 63 medidas en mm G1/4; 12 38,5 8 Válvula reductora de presión (incluida en el suministro) 11 Los tornillos de sujeción de la válvula M5 DIN 912-10.9 M...

  • Página 61: Función De Conexión Por Presión

    Función de conexión por presión (válvula de secuencia) Observaciones generales sobre las tapas de mando para función de conexión por presión • = disponible Tamaño nominal Tipo Tipo de Serie Máx. pres. ajustable Aceite de Material de Página ajuste de conexión en bar pilotaje juntas •...

  • Página 62: Tapa De Mando Para Función De Conexión Por Presión

    Tapa de mando para función de conexión por presión Características técnicas (para utilización con valores distintos, consúltenos!) Fluido hidráulico Aceite mineral (HL, HLP) según DIN 51 524 fluidos hidráulicos rápidamente biodegradables según adecuado para juntas NBR y FKM VDMA 24 568 (ver también RS 90 221); HETG (aceite de colza) adecuado sólo para juntas FKM HEPG (poliglicoles) ;...

  • Página 63: Juntas Para Válvulas Insertables Y Tapas De Mando

    Juntas para válvulas insertables y tapas de mando Juntas para válvulas insertables tipo LC.. DB../... (TN 16 ... 50) Juntas Número de referencia para LC 16 DB..7X/.. R900313104 R900313107 LC 25 DB..7X/.. R900313105 R900313108 LC 32 DB..7X/.. R900313106 R900313109 LC 40 DB..7X/.. R900873022 R900873025 LC 50 DB..7X/..
  • Página 64 Tapas de mando para función de conexión por presión (válvula de secuencia) TN 16 hasta 50 Sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 16 = 16 juntas FKM Tamaño nominal 25 = 25 (otras juntas a pedido) Tamaño nominal 32 = 32 Tamaño nominal 40 = 40...
  • Página 65 Tapa de mando para función de conexión por presión (válvula de secuencia) TN 16 hasta 50 315 bar 210 bar 350 bar SW30 106,5 3; 4 3, 4 max. 34,5 max. 98 SW30 SW32 SW32 SW30 S, Z SW10 1 Tipo de ajuste "2" 2 Tipo de ajuste "1"...
  • Página 66 Tapa de mando para función de secuencia de presión y conexión independiente de la presión TN 16 hasta 50 Sin desig. = juntas NBR Tamaño nominal 16 = 16 juntas FKM Tamaño nominal 25 = 25 (otras juntas a pedido) Tamaño nominal 32 = 32 Tamaño nominal 40...
  • Página 67 Tapa de mando para función de secuencia de presión y conexión independiente de la presión TN 16 hasta 50 315 bar 210 bar 350 bar SW30 106,5 3, 4 3, 4 max. 34,5 max. 98 SW30 SW32 Válv. direc. de corredera. WE 6 D... SW32 S, Z SW10...
  • Página 68 Notas Bosch Rexroth AG Los datos indicados son válidos sólo para la Industrial Hydraulics descripción del producto. No se puede deducir de nuestros datos una conclusión sobre un estado D-97813 Lohr am Main determinado o una aptitud para una utilización Zum Eisengießer 1 •...

Este manual también es adecuado para:

Rexroth lc serie

Tabla de contenido