RU
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАДЛЕЖАЩЕЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕС
2012/19/UE-RAEE: Данный символ на устройстве указывает на необходимость отдельного сбора
электрического и электронного оборудования. В конце срока службы устройства не разрешается
утилизировать его как смешанные твердые бытовые отходы. Утилизация должна осуществляться с помощью
специального пункта сбора отходов, расположенного в вашем районе, или путем возврата изделия агенту по
продажам при приобретении нового устройства аналогичного типа для его применения в аналогичных
целях. Процесс отдельного сбора электрических и электронных устройств осуществляется с учетом
природоохранной политики Европы, направленной на защиту, охрану и улучшение качества окружающей
среды, а также на предотвращение возможного вреда для здоровья человека, вызванного наличием в таком
оборудовании вредных веществ или ненадлежащим использованием оборудования или его деталей.
Внимание: Ненадлежащая утилизация электрического и электронного оборудования может повлечь за
собой ответственность.
Для очистки наружных поверхностей аппарата, используйте мягкую ткань, смоченную очищающим раствором. Не
используйте абразивные порошки или агрессивные химические составы.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ ВНУТРЬ АСПИРАТОРА. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДУ ДЛЯ
ОБРАБОТКИ ОБОРУДОВАНИЯ
При обработке используйте защитные перчатки, в случае особой необходимости - защитные очки, маску, фартук.
РИСК ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОМЕХ И ВОЗМОЖНЫЕ СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
В данном разделе представлена информация, касающаяся соответствия стандарту EN 60601-1-2.
Аспиратор медицинский CA-MI исполнения NEW HOSPIVAC 350 / NEW HOSPIVAC 400 представляет собой электрическое
медицинское оборудование, требующее специальных мер предосторожности в отношении электромагнитной
совместимости, которое должно устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с представленной информацией по
электромагнитной совместимости. Переносные и мобильные средства радиосвязи (мобильные телефоны, радиостанции и
т.д.) могут привести к возникновению помех в работе медицинского оборудования, поэтому не допускается их
использование в непосредственной близости от данного медицинского оборудования, рядом с ним или на нем. Если такое
использование является необходимым и неизбежным, следует принять специальные меры предосторожности, чтобы
обеспечить надлежащее функционирование электрического медицинского оборудования в заданной рабочей
конфигурации (например, непрерывно осуществлять визуальную проверку на предмет отсутствия аномалий или
неисправностей).
Использование вспомогательного оборудования, датчиков и кабелей, отличающихся от указанных в спецификациях, за
исключением датчиков и кабелей, которые продаются изготовителем прибора и системы в качестве запасных частей,
может привести к повышению электромагнитного излучения или к снижению устойчивости устройства или системы к
помехам. В таблице ниже представлена информация, касающаяся свойств электрического медицинского оборудования в
отношении электромагнитной совместимости (ЭМС).
Хирургический аспиратор New Hospivac предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
Пользователи хирургического аспиратора New Hospivac должны убедиться в полном соответствии условий
электромагнитной среды.
Тесты выбросов
Облучение/выбросы по CISPR11
Облучение/выбросы по CISPR11
Излучение по стандарту
IEC / EN 61000-3-2
Колебание напряжения /
Колебание выбросов по
IEC / EN 61000-3-3
Обработка и дезинфекция корпуса аспиратора
Соответствие
Группа1
Класс В
Класс А
Соответствует.
54
Руководство по использованию в
электромагнитной среде
Хирургический аспиратор
New Hospivac использует RF-тип энергии для
внутреннего функционирования, поэтому его
RF-излучение очень мало и не вызывает
радио- и электромагнитных помех
Хирургический аспиратор
New Hospivac может быть использован во всех
средах, в том числе бытовых, а также в средах,
напрямую связанных с общественной сетью
энергоснабжения и в средах, обеспечивающих
электроэнергией домашних пользователей.