Yamaha Rio3224-D2 Manual De Instrucciones

Yamaha Rio3224-D2 Manual De Instrucciones

Interfaz de audio
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Conserve este manual para futuras consultas.
ES
INTERFAZ DE AUDIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha Rio3224-D2

  • Página 1 Manual de instrucciones Conserve este manual para futuras consultas. INTERFAZ DE AUDIO...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Acerca de las conexiones ....25 Red en cadena tipo margarita ......25 Red en estrella..........25 PRECAUCIONES......... 5 Ajustes de la red Dante y direccionamiento de audio ...........26 Introducción ........7 Control de preamplificadores ..26 Características............7 Actualizaciones de firmware .......7 Control desde un dispositivo compatible..26 Precauciones para el montaje en bastidor ..8 Parámetros de los preamplificadores que...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION: ATTENTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
  • Página 4 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT...
  • Página 5: Precauciones

    • Si este dispositivo se cae o sufre algún daño, apague inmediatamente el interruptor de alimentación, desconecte el enchufe eléctrico de la toma de corriente y póngase en contacto Peligro de electrocución con el servicio técnico de Yamaha para que lo revise. Desconecte todas las fuentes de alimentación. ATENCIÓN Este dispositivo recibe alimentación...
  • Página 6: Mantenimiento

    Este símbolo en los productos, embalajes Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso y documentos anexos significa que los inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo, ni tampoco productos eléctricos y electrónicos no deben...
  • Página 7: Introducción

    E/S compatible con Dante que para su uso en un sistema de Salidas digitales (solo Rio3224-D2) mezclas. El Rio3224-D2 es un bastidor de E/S que cuenta con 32 canales de entrada analógica, 16 de salida analógica Rio3224-D2 cuenta con conectores del tipo XLR-3-32 y 8 de salida AES/EBU.
  • Página 8: Precauciones Para El Montaje En Bastidor

    También se ofrece más información sobre Dante en el sitio para minimizar la posibilidad de una acumulación de web de Yamaha Pro Audio: calor. • Cuando monte la unidad en un bastidor con http://www.yamahaproaudio.com/...
  • Página 9: Controles Y Funciones

    Controles y funciones Controles y funciones Panel frontal Conectores [INPUT] (entrada) 1–32 {1–16} que los amplificadores de potencia y/o los altavoces con alimentación estén desactivados cuando active Son conectores balanceados analógicos de tipo o desactive la alimentación phantom. También se XLR-3-31 para los canales de entrada.
  • Página 10 Conectores [AES/EBU OUT] (salida AES/EBU) 1/2–7/8 (solo Rio3224-D2) Estos conectores balanceados de tipo XLR-3-32 proporcionan salida digital en formato AES/EBU desde los canales de salida correspondientes de la unidad.
  • Página 11: Panel Posterior

    Panel posterior Panel posterior Conectores [PRIMARY]/[SECONDARY] Indicadores [LINK/ACT] (enlace/actividad) (principal/secundario) Esos indicadores muestran el estado de las comunicaciones de los conectores [PRIMARY] Son puertos etherCON (RJ45) que pueden conectarse y [SECONDARY]. a otros dispositivos Dante, tales como unidades de las series RIVAGE PM, CL, QL o TF, mediante cables Parpadean rápido si los cables Ethernet están Ethernet (se recomienda CAT5e o superior).
  • Página 12: Operaciones De La Pantalla

    Operaciones de la pantalla Operaciones de la pantalla Flujo de funcionamiento En el Rio-D2, puede utilizar la pantalla del panel frontal, los botones  (DEC) y  (INC) y el codificador con interruptor para establecer los distintos parámetros que aparecen en cada menú. •...
  • Página 13: Selección De Puertos

    Selección de puertos Selección de puertos Para el menú METER (contador) Puede seleccionar puertos pulsando el botón  (DEC) o  (INC). Al hacerlo, el LED del puerto seleccionado (+48V/SIG/PEAK para la entrada o SIG para la salida) se ilumina durante un segundo. La ubicación correspondiente se indica mediante un cursor con un marco blanco.
  • Página 14: Menú Meter (Contador)

    La parte superior de la pantalla muestra los iconos que indican el estado de +48V ON, HPF ON y GC ON del puerto seleccionado. Rio3224-D2 Rio1608-D2 Visualización de los contadores Cuando la entrada o salida es mayor o igual que –3 dBFS Cuando la entrada o salida es mayor que –18 dBFS y no supera los –3 dBFS...
  • Página 15: Menú Gain (Ganancia)

    Puertos de entrada del Rio3224-D2 Puertos de salida y estado del Rio3224-D2 (parte superior derecha) Puertos de entrada (mitad izquierda), puertos de salida (parte inferior derecha) y estado (parte superior derecha) del Rio1608-D2 Ajuste del valor de ganancia del preamplificador (HA) Gire el codificador con interruptor para ajustar el valor de la ganancia del preamplificador del puerto seleccionado.
  • Página 16: Menú Hpf On (Activar Filtro De Paso Alto)

    Puertos de entrada del Rio3224-D2 Puertos de salida y estado del Rio3224-D2 (parte superior derecha) Puertos de entrada (mitad izquierda), puertos de salida (parte inferior derecha) y estado (parte superior derecha) del Rio1608-D2 Ajustes de activación/desactivación del filtro de paso alto (HPF) Gire el codificador con interruptor para activar o desactivar el filtro de paso alto (HPF) del puerto seleccionado.
  • Página 17: Menú Gc On (Activar Compensación De Ganancia)

    En este menú, puede activar o desactivar la compensación de ganancia (GC) de cada puerto de entrada. Puertos de entrada del Rio3224-D2 Puertos de salida y estado del Rio3224-D2 (parte superior derecha) Puertos de entrada (mitad izquierda), puertos de salida (parte inferior derecha) y estado (parte superior derecha) del Rio1608-D2 Ajustes de activación/desactivación de la compensación de ganancia (GC)
  • Página 18: Menú Setup (Configuración)

    Operaciones de la pantalla Menú SETUP (configuración) Muestra los valores actuales de diversos parámetros de configuración de esta unidad. Selección de un elemento de configuración Puede seleccionar elementos de configuración pulsando el botón  (DEC) o  (INC). El valor del parámetro del elemento seleccionado aparece resaltado.
  • Página 19 Menú SETUP (configuración) Elemento o parámetro Descripción Valores SECONDARY PORT Especifica el modo de funcionamiento del puerto secundario de Dante. DAISY CHAIN* (cadena tipo (puerto secundario) margarita), REDUNDANT (redundante) FAN SPEED Especifica la velocidad de rotación del ventilador. LOW* (baja), (velocidad del ventilador) HIGH (alta) NETWORK MODE...
  • Página 20: Barra De Estado

    Operaciones de la pantalla Barra de estado La barra de estado del lado derecho de la pantalla muestra iconos que indican el estado de la unidad Rio-D2. Icono Se muestran seis tipos de iconos. ERROR INFORMATION MUTE DAISY CHAIN PANEL LOCK HA READ ONLY La posición en que aparecen depende del icono.
  • Página 21: Menú Information (Información)

    Menú INFORMATION (información) Menú INFORMATION (información) Muestra diversos datos sobre esta unidad. Cuando el menú INFORMATION está seleccionado Selección de elementos y visualización de información detallada Puede seleccionar elementos pulsando el botón  (DEC) o  (INC). La indicación resaltada desaparecerá si transcurren 10 segundos sin que se haya realizado ninguna operación en el panel frontal.
  • Página 22: Compatibilidad Con Dante Domain Manager (Ddm) (V1.10 O Posterior)

    Operaciones de la pantalla Compatibilidad con Dante Domain Manager (DDM) (V1.10 o posterior) NOTA Para que Rio-D2 registre un dominio con DDM, se necesita el firmware V1.10 o posterior. Pantalla INFORMATION – DANTE  Cuando se registra un dominio: El indicador DDM aparece en la parte superior del lado derecho de la pantalla de DANTE. También aparece el indicador de R/W o el indicador de R/O, en función del ajuste de LOCAL ACCESS CONTROLLER del servidor DDM.
  • Página 23 Compatibilidad con Dante Domain Manager (DDM) (V1.10 o posterior) Pantalla INFORMATION – REPORT  Registro de un dominio * Acceso local = solo lectura; acceso remoto = ninguno  Sin servidor DDM DDM_CONNECT_STATE Muestra el estado de la conexión al servidor DDM de la red. •...
  • Página 24: Otras Funciones

    Switched (conmutada; depende del ajuste de SETUP  Dante Redundancy (redundancia Dante) SECONDARY PORT) IP Address (dirección IP) Auto (automático) Device Label (etiqueta de dispositivo) Y001-Yamaha-Rio3224-D2-nnnnnn *2 Y001-Yamaha-Rio1608-D2-nnnnnn *2 Channel Label (etiqueta de canal) <número de canal> AES67 Mode (modo AES67) Disabled (desactivado)
  • Página 25: Acerca De Las Conexiones

    HY144-D señal se interrumpirá en ese punto, a partir del cual no se PRIMARY SECONDARY transferirá ninguna señal. CSD-R7 HY144-D CSD-R7 Rio3224-D2 (UNIT ID: Y001) PRIMARY SECONDARY Rio3224-D2 (UNIT ID: Y001) PRIMARY SECONDARY Rio3224-D2 (UNIT ID: Y002) PRIMARY SECONDARY...
  • Página 26: Ajustes De La Red Dante Y Direccionamiento De Audio

    Dante Controller o desde mezcladores digitales a distancia desde un dispositivo host, como una consola compatibles. Para obtener más información sobre los de mezclas digital Yamaha compatible. ajustes de la red Dante, consulte el manual de instrucciones correspondiente de los mezcladores digitales compatibles.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Para anular el bloqueo del panel, mantenga pulsados los botones  (DEC) y  (INC) y el codificador con interruptor durante aproximadamente tres segundos. En el sitio de Yamaha Pro Audio encontrará una lista de las preguntas más frecuentes, con sus respuestas. http://www.yamahaproaudio.com/ Manual de instrucciones...
  • Página 28: Mensajes

    Póngase en contacto con un centro de YAMAYA SERVICE (dirección Mac no válida, póngase asistencia de Yamaha. en contacto con el servicio de asistencia de Yamaha) FAN HAS MALFUNCTIONED - PLEASE CONTACT El ventilador no funciona correctamente. YAMAHA SERVICE (el ventilador está averiado, póngase en contacto con el servicio de asistencia de...
  • Página 29: Mensajes Informativos

    START UP MODE establecido en RESUME, apague la unidad y vuelva a encenderla. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con un centro de asistencia de Yamaha. VERSION MISMATCH! (las E00-10 La combinación del firmware de esta unidad y Utilice versiones compatibles de ambos.
  • Página 30: Mensajes De La Pantalla Sync

    Solución de problemas Mensajes de la pantalla SYNC Mensaje Id. * Descripción Posible solución NORMAL La unidad está funcionando con normalidad. – – – SYNCHRONIZATION Se está procesando la sincronización en la Espere hasta que el inicio o la sincronización (sincronización) red Dante.
  • Página 31: Especificaciones

    Diafonía a 1 kHz –100 dB , canales INPUT/OUTPUT adyacentes, Ganancia de entrada= Mín. Dimensiones (ancho x alto x Rio3224-D2: 480 x 220 x 367,5 mm, 13,5 kg profundidad) Rio1608-D2: 480 x 132 x 367,5 mm, 9,6 kg y peso neto Requisitos de alimentación...
  • Página 32: Características De La Entrada Analógica

    * En estas especificaciones, 0 dBu = 0,775 Vrms. Características de E/S digital Longitud de los Terminales Formato Nivel Audio Conector datos 32 canales (del Rio3224-D2 a otros dispositivos) 24 canales. (de otros dispositivos al Rio3224-D2) Principal/secundario Dante 24 o 32 bits 1000BASE-T etherCON Cat5e...
  • Página 33: Dimensiones

    Rio1608-D2 Unidad: mm * El contenido de este manual es aplicable a las últimas especificaciones en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. Manual de instrucciones...
  • Página 35 Yamaha Music Gulf FZE Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA53 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
  • Página 36 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 07/2019 LBES-C0 VDD1740...

Este manual también es adecuado para:

Rio1608-d2

Tabla de contenido