Página 1
Guía de Referencia de Hardware Compaq Evo Desktop – Serie D310v Número de parte del documento: 293388-161 $JRVWR GH (VWH OLEUR SURSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ EiVLFD SDUD DFWXDOL]DU HVWD VHULH GH FRPSXWDGRUDV...
Página 2
PRECAUCIÓN: El texto resaltado de esta manera indica que si no se Ä siguen las instrucciones se pueden producir daños a los equipos o pérdida de información. Guía de Referencia de Hardware Compaq Evo Desktop – Serie D310v Primera edición (Agosto de 2002) Número de parte del documento: 293388-161...
Actualizaciones de Hardware ,QVWDOH FXDOTXLHU HTXLSR RSFLRQDO 3DUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV FRQVXOWH ODV VHFFLRQHV DSOLFDEOHV GH HVWD JXtD R FRQVXOWH OD GRFXPHQWDFLyQ TXH YLHQH FRQ HO HTXLSR RSFLRQDO 9XHOYD D SRQHU OD FXELHUWD GH OD FRPSXWDGRUD (QFLHQGD HO PRQLWRU OD FRPSXWDGRUD \ WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV TXH GHVHH SUREDU 5HFRQILJXUH OD FRPSXWDGRUD VHJ~Q VHD QHFHVDULR 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH OD &RQILJXUDFLyQ GH OD &RPSXWDGRUD FRQVXOWH...
Página 6
Actualizaciones de Hardware 'HVOLFH HO SDQHO GH DFFHVR DSUR[LPDGDPHQWH SXOJDGD FP \ OXHJR OHYiQWHOR \ ViTXHOR GH OD XQLGDG Remoción de los Paneles de Acceso de la Computadora 3DUD YROYHU D FRORFDU HO SDQHO GH DFFHVR UHYLHUWD ORV SDVRV D Guía de Referencia de Hardware 1–3...
Actualizaciones de Hardware Instalación de memoria adicional PRECAUCIÓN: Los sockets de módulo de memoria tienen contactos Ä metálicos dorados. Al actualizar la memoria, es importante usar módulos de memoria con contactos metálicos dorados para evitar oxidación y/o corrosión que podrían producirse si se tienen metales en contacto incompatibles entre sí.
Página 9
Actualizaciones de Hardware $EUD DPERV UHWHQHV GHO VRFNHW GHO PyGXOR GH PHPRULD 1 H LQVHUWH HO PyGXOR GH PHPRULD HQ HO VRFNHW 2 Instalación de un módulo de memoria (PSLHFH LQVWDODQGR XQ PyGXOR HQ HO VRFNHW PiV FHUFDQR DO PyGXOR SUHLQVWDODGR H LQVWDOH ORV PyGXORV VLJXLHQGR HO RUGHQ QXPpULFR GH ORV VRFNHWV 8Q PyGXOR GH PHPRULD VH SXHGH LQVWDODU GH XQD VROD PDQHUD...
Actualizaciones de Hardware Instalación o remoción de una tarjeta de expansión &LHUUH HO VLVWHPD RSHUDWLYR FRUUHFWDPHQWH OXHJR DSDJXH OD FRPSXWDGRUD \ WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV 'HVFRQHFWH HO FDEOH HOpFWULFR GH OD VDOLGD HOpFWULFD \ GHVFRQHFWH WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV 5HWLUH HO SDQHO GH DFFHVR 6L YD D LQVWDODU XQD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ YD\D GLUHFWDPHQWH DO SDVR 3DUD UHWLUDU XQD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ GHVFRQHFWH WRGRV ORV FDEOHV...
Página 11
Actualizaciones de Hardware 'HVOLFH OD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ KDFLD HO VRFNHW GH H[SDQVLyQ \ SUHVLyQHOD ILUPHPHQWH HQ VX OXJDU Instalación de una tarjeta de expansión ✎ &XDQGR LQVWDOH XQD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ DVHJ~UHVH GH SUHVLRQDU ILUPHPHQWH OD WDUMHWD SDUD TXH WRGR HO FRQHFWRU VH DMXVWH DGHFXDGDPHQWH HQ HO VRFNHW GH OD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ 9XHOYD D FRORFDU HO WRUQLOOR DO ODGR GH OD UDQXUD GH H[SDQVLyQ 9XHOYD D FRORFDU HO SDQHO GH DFFHVR...
Página 12
Actualizaciones de Hardware Remoción de uma unidade de 5,25 pulgadas. &LHUUH HO VLVWHPD RSHUDWLYR FRUUHFWDPHQWH OXHJR DSDJXH OD FRPSXWDGRUD \ WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV 'HVFRQHFWH HO FDEOH HOpFWULFR GH OD VDOLGD HOpFWULFD 5HWLUH ORV GRV SDQHOHV GH DFFHVR 6DTXH HO ELVHO GHODQWHUR 'HVFRQHFWH OD DOLPHQWDFLyQ ORV GDWRV \ ORV FDEOHV GH DXGLR FRPR VHD QHFHVDULR GH OD SDUWH WUDVHUD GH OD XQLGDG...
Actualizaciones de Hardware Remoción de una unidad de disquete o de un disco duro &LHUUH HO VLVWHPD RSHUDWLYR FRUUHFWDPHQWH OXHJR DSDJXH OD FRPSXWDGRUD \ WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV 'HVFRQHFWH HO FDEOH HOpFWULFR GH OD VDOLGD HOpFWULFD 5HWLUH HO SDQHO GH DFFHVR L]TXLHUGR 6DTXH HO ELVHO GHODQWHUR 'HVFRQHFWH OD DOLPHQWDFLyQ ORV GDWRV \ ORV FDEOHV GH DXGLR FRPR VHD QHFHVDULR GH OD SDUWH WUDVHUD GH OD XQLGDG...
Página 14
Actualizaciones de Hardware 5HWLUH ORV FXDWUR WRUQLOORV GRV D FDGD ODGR TXH VXMHWDQ OD XQLGDG D OD MDXOD GH XQLGDG1 'HVOLFH OD XQLGDG IXHUD GHOD OD MDXOD GH OD XQLGDG FRPR VH PXHVWUD HQ ODV LOXVWUDFLRQHV D VHJXLU2 Remoción de la unidad de disquete Remoción del disco duro 3DUD YROYHU D FRORFDU OD MDXOD GH OD XQLGDGH UHYLHUWD ORV SDVRV D ...
No desarme, aplaste, punce, haga cortocircuito en los contactos externos ni deseche la batería en el fuego o en el agua. ■ Reemplace la batería únicamente por el repuesto Compaq indicado para este producto. ■ No intente recargar la batería.
Página 16
Para que éstos sean reciclados o eliminados adecuadamente, use el sistema público de recolección de basura o devuélvalos a Compaq, a sus socios autorizados o a sus agentes. 3DUD YROYHU D SRQHU OD EDWHUtD &LHUUH HO VLVWHPD RSHUDWLYR DGHFXDGDPHQWH DSDJXH OD...
Página 17
Batería de reemplazo 6DTXH OD EDWHUtD GHO VRSRUWH GH EDWHUtD Remoción de la Batería Plana 'HVOLFH OD EDWHUtD GH UHHPSOD]R KDVWD OD SRVLFLyQ DGHFXDGD FRQ HO ODGR SRVLWLYR KDFLD DUULED (O VRSRUWH GH EDWHUtD DVHJXUD DXWRPiWLFDPHQWH OD EDWHUtD HQ OD SRVLFLyQ FRUUHFWD 9XHOYD D FRORFDU ODV WDUMHWDV GH H[SDQVLyQ TXH UHWLUy 9XHOYD D FRORFDU OD FXELHUWD R HO SDQHO GH DFFHVR GH OD FRPSXWDGRUD...
Cuidados de Rutina e Información de Envío Precauciones con la unidad de CD-ROM $VHJ~UHVH GH SRQHU DWHQFLyQ D ODV VLJXLHQWHV SDXWDV FXDQGR RSHUH R OLPSLH OD XQLGDG GH &'520 Operación 1R PXHYD OD XQLGDG GXUDQWH OD RSHUDFLyQ (VWR SRGUtD FDXVDU XQ ■...
Cuidados de Rutina e Información de Envío Preparación de envío 6LJD HVWDV VXJHUHQFLDV DO SUHSDUDU HO HQYtR GH VX FRPSXWDGRUD 5HVSDOGH ORV DUFKLYRV GHO GLVFR GXUR HQ OD UHG R HQ PHGLRV H[WUDtEOHV$VHJ~UHVH GH TXH ORV PHGLRV GH UHVSDOGR QR TXHGHQ H[SXHVWRV D LPSXOVRV PDJQpWLFRV R HOpFWULFRV PLHQWUDV HVWpQ DOPDFHQDGRV R HQ WUiQVLWR ✎...
Descarga electrostática Métodos de conexión a tierra ([LVWHQ YDULRV PpWRGRV SDUD KDFHU XQD FRQH[LyQ D WLHUUD 8WLOLFH XQR R PiV GH ORV VLJXLHQWHV PpWRGRV FXDQGR PDQLSXOH R LQVWDOH SLH]DV VHQVLEOHV D OD HOHFWURHVWiWLFD 8VH XQD PXxHTXHUD FRQHFWDGD PHGLDQWH XQ FDEOH GH FRQH[LyQ D ■...