Página 1
Computadora personal Desktop ultradelgado Evo D500 Número de parte del documento: 250893-161 Noviembre de 2001 Este manual le ayudará a realizar la configuración inicial del hardware y del software de la computadora personal Desktop ultradelgado Evo D500 de Compaq.
Página 2
Todos los nombres de otros productos aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Compaq no se responsabiliza de los errores técnicos ni editoriales, ni de las omisiones que pueda contener este documento. La información de este documento se proporciona “tal como está” sin garantía de ningún tipo y está...
Configuración rápida Paso 1. Desembale la computadora personal Desktop ultradelgado Evo D500 de Compaq Guía de configuración rápida y pasos iniciales...
B, especificados en la sección 15 de las normas de la FCC. Para obtener más información, consulte el CD Compaq Reference Library (Biblioteca de referencia de Compaq). Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, conecte su computadora personal sólo a un tomacorriente con conexión a tierra de fácil acceso en todo momento.
Página 7
Configuración rápida Guía de configuración rápida y pasos iniciales...
Paso 2. Identifique los componentes del panel posterior Computadora personal Desktop Computadora personal Desktop ultradelgado Evo D500 ultradelgado Evo D500 con Módulo Legacy instalado 1 Fijación de cable 7 Conector de línea de salida de audio 2 Conector del cable de alimentación 8 Conector de línea de entrada de audio...
“Paso 2. Identifique los componentes del panel posterior” en la página 4. Para que la configuración sea lo más sencilla posible, Compaq ha asignado distintos colores para los cables y los conectores del panel posterior.
Configuración rápida Paso 4. Conecte los cables de alimentación Conecte los cables de alimentación como se indica a continuación. Puede guardar el cable de alimentación en la ranura que existe en la cubierta del panel posterior o en el Módulo Legacy (si está instalado) para que no estorbe.
Configuración rápida Paso 5. Identifique los componentes del panel superior y frontal MultiBay Botón de energía de estado dual Indicador luminoso de la actividad del sistema Conector del micrófono Conector de los auriculares Conectores USB (bus serie universal) (1) Indicador luminoso de energía MultiPort Antes de instalar o retirar un módulo MultiPort, debe apagar la...
Compaq diseña sus productos, servicios y programas haciéndolos cada vez más accesibles y fáciles de utilizar para todos sus clientes. Los productos de Compaq con Microsoft Windows XP preinstalado o preparados para XP están diseñados para ser totalmente accesibles. Dichos productos se prueban con los productos de asistencia tecnológica más avanzados del sector para garantizar el mismo acceso...
CD Compaq Restore (Restauración de Compaq) Junto con el CD del sistema operativo, el CD Compaq Restore (Restauración de Compaq) le permite recuperar el sistema operativo original, el explorador de Internet y los controladores de módem o NIC.
Registrarse es muy fácil; sólo tiene que visitar el sitio Web de Compaq en la dirección y seguir las instrucciones que aparecen en la www.compaq.com/register...
Consulte la Guía de configuración de la computadora en el CD Compaq Reference Library (Biblioteca de referencia de Compaq) para obtener más información sobre cómo utilizar la utilidad de configuración de...
Página 16
Guía de seguridad y comodidad (formato de Ayuda de Windows) Si no tiene unidad de CD-ROM, puede descargar la documentación del producto desde el sitio Web de Compaq en la dirección www.compaq.com/support 1. Inserte el disco compacto en la unidad de CD-ROM. Es posible que haya una pequeña demora mientras el software verifica la...
Compaq Reference Library (Biblioteca de referencia de Compaq) y en Internet, en la dirección http://www.compaq.com/support. Puede adquirir una Guía rápida de solución de problemas de Compaq (número 153837-001) a su distribuidor autorizado de Compaq, a un representante o a un proveedor de servicios. Esta guía contiene una serie de diagramas de flujo fáciles de interpretar que le guiarán por el...
Si decide utilizar un sistema operativo diferente al suministrado con su sistema, consulte el siguiente sitio Web de soporte técnico para ver la asistencia adicional disponible. Computadoras de escritorio Evo de Compaq http://www.compaq.com/support/desktops/index.html Estaciones de trabajo Deskpro y estaciones de trabajo Evo de Compaq http://www.compaq.com/support/workstations/index.html...
LED (diodo emisor de luz) para indicar diferentes estados o errores de la computadora. Las siguientes tablas describen las instrucciones del indicador luminoso de diagnóstico. Consulte la Guía de solución de problemas en el CD Compaq Reference Library (Biblioteca de referencia de Compaq) para obtener información adicional.
Página 20
Pasos iniciales Indicadores LED de la computadora Color Actividad del LED Estado/mensaje Energía Verde Activado (S0) Computadora encendida Energía Verde 1 parpadeo cada 2 (S1) Modo de suspensión segundos normal. Energía Verde 1 parpadeo cada 2 (S3) Suspensión de RAM segundos (si corresponde) Energía...
Página 21
Pasos iniciales Indicadores LED del teclado Color Actividad del LED Estado/mensaje Bloq Num Verde Parpadeo Error de memoria Bloq Mayús Verde Parpadeo No hay video Bloq Despl Verde Parpadeo Falla del tablero del sistema, antes de video La ROM con bloqueo de arranque FailSafe permite la recuperación del sistema en el improbable caso de ocurrir una falla de la Flash ROM;...
Página 22
Pasos iniciales Combinaciones del indicador luminoso del teclado usadas por la ROM de bloqueo de arranque Modo de bloqueo de Actividad del arranque FailSafe Color Estado/mensaje Bloq Num Verde Activado El disquete ROMPaq no está presente, está dañado o la unidad no está lista.* La pantalla muestra un mensaje de recuperación de bloqueo de arranque al...
Si todavía tiene problemas y no puede resolverlos por sí mismo o si no está seguro sobre cómo realizar la operación, comuníquese con su distribuidor o representante autorizado de Compaq. Solución de problemas menores Problema Causa Solución...
Página 24
5 años. obtener instrucciones sobre la instalación de una nueva batería, o bien póngase en contacto con el distribuidor o representante autorizado de Compaq para conseguir un repuesto para la batería RTC. La computadora se Es posible que se haya 1.
Página 25
Pasos iniciales Solución de problemas menores (continuación) Problema Causa Solución Se excedió la Vuelva a colocar la cubierta o el temperatura de la unidad panel de acceso y deje que la porque la computadora computadora se enfríe antes de estaba funcionando sin tratar de encenderla.
Página 26
Pasos iniciales Solución de problemas menores (continuación) Problema Causa Solución El interruptor de entrada Establezca el interruptor de RGB (Rojo, Verde, Azul) entrada RGB del monitor en 75 del monitor se ha ohms y, si ya existe un interruptor configurado de sincronización, defínalo como incorrectamente.
Pasos iniciales Solución de problemas de instalación del hardware Es posible que necesite reconfigurar la computadora al agregar o extraer hardware, como una unidad de disquete adicional. Si instala un dispositivo con capacidad de conectar y usar (Plug and Play), Windows 98 y Windows 2000 automáticamente reconocen el dispositivo y configuran la computadora.
5 conector de los auriculares 7 CD Biblioteca de referencia 11 conector del cable de alimentación 4 CD Biblioteca de referencia de Compaq conector del micrófono 7 Guía de seguridad y comodidad 11 conector en serie (Módulo Legacy) 5 Información sobre regulaciones y...
Página 30
Índice reconfiguración del botón de energía 10 utilización del teclado USB durante la dispositivo conectar y usar instalación 10 (Plug and Play) 1–23 número de serie 4 dispositivos externos, conexión 5 documentación, producto adicional 11 pantalla en blanco 1–21 precauciones fecha y hora mostrada 1–20 configuración 8 instalación del sistema operativo 5...