IBM 8231-E2B Manual Del Usuario página 100

El adaptador se puede usar en los sistemas operativos que figuran en: Requisitos del sistema operativo o
de la partición. Antes de instalar este adaptador, asegúrese de que sea compatible con el sistema
operativo utilizado. Póngase en contacto con el personal de servicio y soporte si necesita ayuda.
Reunir herramientas y documentación
Para instalar el adaptador, debe tener acceso a estos elementos:
v El adaptador
v La documentación del sistema operativo
v La documentación de la unidad del sistema para las tareas de quitar y sustituir dispositivos
v La documentación de ubicación de adaptador PCI
v Un destornillador de punta plana
v El CD del sistema operativo base (BOS) AIX, que incluye el controlador de dispositivo o el CD de
controlador de dispositivo de AIX
Instalar el software del controlador de dispositivo
En este apartado se explica cómo instalar el software del controlador de dispositivo. El controlador de
dispositivo se proporciona para el sistema operativo AIX 5L en el CD del sistema operativo base (BOS)
AIX, o en el CD de controlador de dispositivo de AIX.
Para instalar el software del controlador de dispositivo, siga estos pasos:
1. Inicie sesión en la unidad del sistema como usuario root.
2. Inserte el disco que contiene el software del controlador de dispositivo (por ejemplo, el CD) en el
dispositivo de soportes.
Si el sistema no tiene una unidad de CD-ROM, consulte la documentación del sistema para realizar
una instalación de tipo gestión de instalación de red (NIM).
3. Escriba el siguiente mandato de vía rápida de la herramienta de interfaces de gestión del sistema
(SMIT): smit devinst
4. Pulse Intro. En la ventana Instalar software de dispositivo adicional, queda resaltada la opción de
dispositivo de entrada / directorio para software.
5. Escriba el nombre del dispositivo de entrada que está utilizando o pulse F4 para obtener una lista en
la que seleccionar el dispositivo de entrada.
6. Pulse Intro. En la ventana para instalar software de dispositivo adicional, verá resaltada la opción de
SOFTWARE para instalar.
7. Pulse F4 para seleccionar Listar.
8. Escriba / para visualizar la ventana de buscar.
9. Escriba el nombre de paquete de dispositivo devices.pciex.14103f03.
10. Pulse Intro. El sistema busca el software de este controlador de dispositivo y lo resalta.
11. Pulse F7 para seleccionar el software de controlador de dispositivo resaltado.
12. Pulse Intro. Aparece una ventana para instalar el software de dispositivo adicional. Los campos de
entrada se actualizan automáticamente.
13. Pulse Intro para aceptar la información. Aparece una ventana que le pregunta si está seguro.
14. Pulse Intro para aceptar la información. Aparece la ventana de estado del mandato.
v El mensaje RUNNING está resaltado para indicar que el mandato de instalación y configuración
está en ejecución.
v Cuando el término RUNNING pase a ser OK, desplácese al final de la página y localice el
resumen de la instalación.
v Si la instalación es satisfactoria, aparece SUCCESS en la columna de resultado del resumen de
instalación, al final de la página.
86
Power Systems: Gestión de adaptadores PCI para IBM Power 710 Express o IBM Power 730 Express