IBM 8231-E2B Manual Del Usuario página 39

proporciona posibilidad de iniciador individual a través de un enlace o bucle de fibra óptica. El
adaptador negocia automáticamente la velocidad de datos más alta entre el adaptador y un dispositivo
conectado a una velocidad de enlace de 16 Gbps, 8 Gbps o 4 Gbps. El adaptador da soporte a una
velocidad de enlace máxima de 16 Gbps en ambos puertos. Las distancias entre el adaptador y un
dispositivo o conmutador conectado pueden alcanzar hasta 380 m a una velocidad de datos de 4 Gbps,
hasta 150 m a una velocidad de datos de 8 Gbps y hasta 100 m a una velocidad de datos de 16 Gbps.
Cuando se utiliza con conmutadores de almacenamiento IBM de canal de fibra que sean compatibles con
óptica de onda larga, el adaptador puede alcanzar distancias de hasta 10 kilómetros a velocidades de
datos de 4 Gbps, 8 Gbps o 16 Gbps.
Las características del adaptador son las siguientes:
v Las piezas y la construcción de este adaptador están en conformidad con la Directiva de la Unión
Europea sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS)
v El adaptador está en conformidad con las especificaciones de PCIe base y Card Electromechanical
(CEM) 2.0, con las características siguientes:
– Proporciona una interfaz de enlace de x8 vías a 14,025 Gbps, 8,5 Gbps, o 4,25 Gbps (negociación
automática con el sistema)
– Proporciona soporte para un canal virtual (VC0) y una clase de tráfico (TC0)
– Proporciona prestaciones de configuración y lectura y escritura de memoria de E/S, finalización y
mensajería
– Proporciona soporte para el direccionamiento de 64 bits
– Proporciona funciones de código de corrección de errores (ECC) y de protección de error
– Proporciona comprobación de redundancia cíclica (CRC) en todos los paquetes PCIe e información
de mensajes
– Proporciona un tamaño de carga útil grande: de 2048 bytes para funciones de lectura y escritura
– Proporciona un tamaño de petición de lectura grande de 4096 bytes
v El adaptador es compatible con una interfaz de canal de fibra de 4, 8 y 16 Gb con las características
siguientes:
– Proporciona negociación automática entre conexiones de enlace de 4 Gb, 8 Gb o 16 Gb
– Proporciona soporte para todas las topologías de canal de fibra, por ejemplo, punto a punto, bucle
arbitrado y malla
– Proporciona soporte para canal de fibra de clase 2 y 3
– Proporciona la máxima productividad de canal de fibra, que se alcanza utilizando soporte de
hardware dúplex
v El adaptador suministra protección CRC y paridad de vías de datos de extremo a extremo, incluidas
las RAM (memoria de acceso aleatorio) de vías de datos internas
v Proporciona soporte arquitectónico para múltiples protocolos de capa superior
v Proporciona prestaciones de virtualización exhaustivas con soporte para NPIV (N_Port ID
Virtualization) y VF (virtual fabric)
v Proporciona soporte para interrupciones señaladas de mensajes ampliadas (MSI-X)
v Proporciona soporte para 255 VFs y 1024 MSi-X
v Proporciona una memoria interna SRAM (memoria de acceso aleatorio estático) de alta velocidad
v Proporciona protección ECC de la memoria local, que incluye la corrección de un solo bit y la
protección de doble bit
v Proporciona una conexión óptica encapsulada de baja longitud de onda con prestación de diagnósticos
v Proporciona soporte para una gestión de contexto en placa por firmware:
– Hasta 8192 inicios de sesión de puerto
– Multiplexado de E/S hasta el nivel de trama de canal de fibra
Gestión de adaptadores PCI
25