Instale O Driver De Envio De Fax - HP Color LaserJet CM6030 Serie Guía De Instalación Inicial

Install the send fax
EN
driver
Installation du pilote
FR
d'envoi de télécopie
Installieren des Send
DE
Fax-Treibers
30
CM6030f CM6040f only� Install the send fax driver. If you did not install the send fax driver during the
software installation, you can install it now. A) Insert the Administrator CD. B) On the Welcome screen,
click Install, and then click Install HP MFP Send Fax Driver. C) Follow the onscreen instructions.
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
CM6030f CM6040f uniquement � Installez le pilote Send Fax. Si vous n'avez pas installé ce pilote pendant
l'installation du logiciel, vous pouvez l'installer maintenant. A) Insérez le CD de l'administrateur. B) Depuis
l'écran d'accueil du logiciel, cliquez sur Installer, puis sélectionnez Installer pilote HP MFP Send Fax.
C) Suivez les instructions à l'écran. http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
�ur CM6030f/CM6040f� Installieren Sie den Send Fax-Treiber Falls Sie den Send-Fax-Treiber nicht bereits
während der Softwareinstallation installiert haben, können Sie dies nun nachholen. A) Legen Sie die
Administrator-CD ein. B) Klicken Sie auf dem Willkommensbildschirm auf Installieren, und klicken Sie auf
die Option zum Installieren des HP MFP-Faxtreibers. C) Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Solo per le unità CM6030f e CM6040f� installare il driver di invio fax. Se questa operazione non è
stata eseguita durante l'installazione del software, è possibile effettuarla adesso. A) Inserire il CD
dell'amministratore. B) Nella schermata iniziale del software, fare clic su Installa, quindi selezionare Installa
driver di invio fax HP MFP. C) Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Sólo CM6030f CM6040f� instalación del controlador de envío de fax. Si no ha instalado el controlador
de envío de fax durante la instalación del software, lo puede instalar en este momento. A) Inserte el CD
de administrador. B) En la pantalla de bienvenida, haga clic en Instalar y, a continuación, haga clic en
Instalar HP MFP Send Fax Driver. C) Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
�omés models CM6030f CM6040f� instal·lació del controlador d'enviament de faxos. Si no heu instal·lat
el controlador d'enviament de faxos durant el procés d'instal·lació del programari, el podeu Instal·lar
en aquest moment. A) Inseriu el CD de l'administrador. B) A la pantalla de benvinguda, feu clic a Install
(Instal·la) i, a continuació, feu clic a Install HP MFP Send Fax Driver (Instal·la el controlador de l'HP MFP
Send Fax). C) Seguiu les instruccions que apareguin en pantalla.
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Alleen voor de CM6030f en CM6040f� De driver voor het verzenden van faxen installeren. Als u de
driver voor het verzenden van faxen niet hebt geïnstalleerd tijdens de software-installatie, kunt u deze nu
installeren. A) Plaats de cd-rom voor beheerders in het station. B) Klik in het beginscherm van de software
op Installeren en selecteer vervolgens HP MFP Send Fax Driver installeren. C) Volg de instructies op het
scherm. http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Somente CM6030f CM6040f� Instalação do driver de envio de fax. Caso você não tenha instalado o
driver de envio de fax durante a instalação do software, será possível fazer isso agora. A) Insira o CD do
administrador. B) Na tela inicial do software, clique em Instalar e selecione a opção Instalar driver de
envio de fax da MFP HP. C) Siga as instruções na tela. http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Installazione del driver
IT
di invio fax
Instalación del controlador
ES
de envío de fax
Instal·lació del controlador
CA
d'enviament de faxos
36
De driver voor het verzenden
NL
van faxen installeren
Instale o driver
PT
de envio de fax