NOTA
• Podrá usar la cámara para conectar un grabador DVD o
una platina de vídeo y grabar imágenes desde la cámara.
Existen diferentes métodos que podrán aplicarse para
conectar a otros dispositivos durante el grabado de
imágenes. A continuación se describe un método de
conexión utilizando un cable AV que viene con la cámara.
– Grabador DVD o platina de vídeo: Conecte a los
terminales VIDEO IN y AUDIO IN.
– Cámara: Conectar al conector USB/AV
También podrá realizar una muestra de diapositivas de las
instantáneas y películas de la cámara y grabarlas en un
DVD o una cinta de vídeo. Puede grabar películas
seleccionando "
Solamente" para el ajuste "Imágenes"
de la muestra de dispositivas (página 129). Cuando esté
grabando a un grabador DVD o platina de vídeo, podrá
apagar la información exhibida (página 55) de manera que
los indicadores y otras informaciones no sean grabados
junto con las imágenes.
Para ver la imagen que está siendo grabada, conecte un
televisor u otro monitor al grabador DVD o platina de vídeo
que esté conectado a la cámara. Para la información sobre
la conexión de un monitor a un grabador DVD o platina de
vídeo y sobre cómo grabar, refiérase a la documentación
que viene acompañada con el grabador DVD o platina de
vídeo que esté utilizando.
■
Selección de la relación de aspecto de la
pantalla y del sistema de salida de vídeo
Puede utilizar el procedimiento de esta sección para seleccionar
NTSC o PAL para el sistema de salida de vídeo. También puede
especificar una relación de aspecto de 4:3 o 16:9.
1.
Presione [MENU].
2.
En la pestaña "Config." , seleccione "Salida
video" y, a continuación, presione [ ].
3.
Utilice [ ] y [ ] para seleccionar el ajuste que
desea y, a continuación, presione [SET].
Para este tipo de televisor:
Pantalla de TV estándar con relación
de aspecto NTSC (Japón, Estados
Unidos, y otros países)
Pantalla de TV ancha con relación de
aspecto NTSC (Japón, Estados
Unidos, y otros países)
Pantalla de TV estándar con relación
de aspecto PAL (Europa y otras zonas)
Pantalla de TV ancha con relación de
aspecto PAL (Europa y otras zonas)
VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
133
Seleccione este
sistema de
salida de vídeo:
NTSC 4:3
NTSC 16:9
PAL 4:3
PAL 16:9