Kohler K-6227 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation/Installation/Instalación
17
Flush the lines.
Purger les lignes.
Haga circular agua en las líneas.
19
Reinstall the sprayhead.
Réinstaller la tête du vaporisateur.
Vuelva a instalar la cabeza del rociador.
Align groove and pin.
Aligner la rainure et la goupille.
Alinee la ranura y la clavija.
21
Slide the tube up.
Faire glisser le tube
vers le haut.
Deslice el tubo
hacia arriba.
Push the sprayhead
up.
Pousser la tête du
vaporisateur vers le haut.
Empuje la cabeza del
rociador hacia arriba.
Kohler Co.
18
Check for leaks.
Vérifier s'il y a des fuites.
Verifique que no haya fugas.
20
Tighten the setscrew.
Serrer la vis de retenue.
Apriete el tornillo
de fijación.
22
Reinstall the button cover, check
operation.
Réinstaller le couvercle du bouton,
vérifier le fonctionnement.
Vuelva a instalar la tapa del botón,
verifique el funcionamiento.
Button Cover
Cache-bouton
Tapa de botón
9 1088977-2-H