Elektroverdrahtung; Netzstromverdrahtung; Anschluß Der Fernbedienungs-, Innen- Und Außenübertragungskabel - Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P-VMR-E-L Serie Manual De Instalación

10. Elektroverdrahtung

Vorsichtsmaßnahmen bei der elektrischen
Verdrahtung
Warnung:
Elektroarbeiten sollten nur durch qualifizierte Fachelektriker gemäß "Engi-
neering Standards for Electrical Installation" - "Technische Normen für Elek-
troinstallation" und gemäß Installationshandbüchern vorgenommen werden.
Es sollten auch eigens eingerichtete Stromkreise verwendet werden. Wenn
der Stromkreis zu schwach ausgelegt ist oder Installationsfehler aufweist,
besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Brand.
1. Dafür sorgen, daß die Netzstromversorgung über einen gesonderten Strom-
kreis erfolgt.
2. Dafür sorgen, daß ein Erdschlußstromunterbrecher in den Stromkreis instal-
liert wird.
3. Die Anlage so installieren, daß verhindert wird, daß eines der Steuerkreis-
kabel (Fernbedienung, Übertragungskabel) in direkten Kontakt mit dem Netz-
stromkabel außerhalb der Anlage gebracht werden kann.
Technische Daten für das Übertragungskabel
Abgeschirmte Leitung (2-adrig)
Kabelart
CVVS, CPEVS oder MVVS
Kabeldurchmesser
Maximale Länge von Übertragungsleitungen für Zentral-
steuerung und für Übertragungsleitungen von Innengerät/
Außengerät (Maximale Länge über Innengeräte): 500 m MAX
Anmerkungen
Die maximale Länge der Elektroleitung zwischen
Netzanschlussgerät für Übertragungsleitungen (auf den
Übertragungsleitungen für die Zentralsteuerung) und jedem
Außengerät und der Systemsteuerung beträgt 200 m.
*1 Anschluss an eine einfache Fernbedienung.

10.1. Netzstromverdrahtung

• Die Netzstromkabel für Geräte sollen mindestens dem Entwurf 245 IEC 57
oder 227 IEC 57 entsprechen.
• Bei der Installierung der Klimaanlage ist ein Schalter mit einem Kontaktab-
stand von mindestens 3 mm für jeden Pol vorzusehen.
Netzstromkabelgröße: mehr als 1,5 mm
[Fig. 10.1.1] (P.4)
A Schalter 16 A
C Innenanlage
D Gesamter Betriebsstrom muß weniger als 16 A betragen
E Verteilerkasten
[Wahl des Schutzunterbrechers (NF) oder des Erdschlußunterbrechers (NV)]
Bei Wahl eines NF oder NV anstelle der Kombination einer Sicherung der Klasse
B mit einem Schalter wie folgt vorgehen:
• Wenn die Sicherung der Klasse B auf 15 A oder 20 A ausgelegt ist,
NF Modellbezeichnung (MITSUBISHI): NF30-CS (15 A) (20 A)
NV Modellbezeichnung (MITSUBISHI): NV30-CA (15 A) (20 A)
Einen Erdschlußunterbrecher mit einer Empfindlichkeit von weniger als 30 mA 0,1 Sek.
verwenden.
Vorsicht:
Nur Unterbrecher und Sicherungen mit der richtigen Kapazität verwenden.
Bei Verwendung von Sicherungen, Leitungen oder Kupferleitungen mit zu
großer Leistungsaufnahme besteht die Gefahr der Fehlfunktion oder Brand-
gefahr.
Übertragungskabel
2
Mehr als 1,25 mm
Max. Länge: 200 m
2
B Überstromschutz 16 A
4. Dafür sorgen, daß keiner der Elektroleitungsanschlüsse zu lose gespannt ist
oder einen Wackelkontakt aufweist.
5. Einige Kabel (für Netzstrom-, Fernbedienungs-Übertragungskabel), die ober-
halb der Decke angeordnet sind, können Mäuseverbiß ausgesetzt sein. Daher
Kabel zum Schutz soweit wie möglich in Metallrohre verlegen.
6. Netzstromkabel niemals an die Zuleitung für die Übertragungskabel anschlie-
ßen, da sonst die Kabel brechen können.
7. Dafür sorgen, daß die Innenanlage, die Fernbedienung und die Außenanlage
mit Steuerkabeln verbunden sind.
8. Die Anlage auf der Seite der Außenanlage erden.
9. Steuerkabel gemäß den auf Seite 17 angegebenen Betriebsbedingungen aus-
wählen.
Vorsicht:
Dafür sorgen, daß die Anlage zur Seite der Außenanlage hin geerdet wird.
Die Erdleitung nicht an Gasrohre, Wasserrohre, Beleuchtungsstäbe oder
Telefonerdleitungen anschließen. Unsachgemäße Erdung kann zu Strom-
schlägen führen.
Kabel der ME Fernbedienung
Umhülltes 2-adriges Kabel (nicht abgeschirmt) CVV
2 2
0,3 ~ 1,25 mm (0,75 ~ 1,25 mm
Wenn 10 m überschritten werden,
verwenden Sie bitte Kabel mit den gleichen
technischen Daten wie bei den
Übertragungskabeln.
CVVS, MVVS:
Mit PVC isoliertes, mit PVC ummanteltes, abgeschirmtes Steuerkabel
CPEVS:
Mit PE isoliertes, mit PVC ummanteltes, abgeschirmtes Datenübertragungskabel
CVV: Mit PVC isoliertes, mit PVC umhülltes Steuerkabel
10.2. Anschluß der Fernbedienungs-, Innen-
und Außenübertragungskabel
• Anschluß der Innenanlage TB5 und der Außenanlage TB3. (2-adrig, nicht-
polarisiert)
Das "S" auf der Innenanlage TB5 ist ein abgeschirmter Leitungsanschluß. An-
gaben über die technischen Daten der Anschlußkabel finden sich in den
Montagehandbüchern der Außenanlage.
• Eine Fernbedienung entsprechend den Angaben im zur Fernbedienung gehö-
renden Handbuch installieren.
• "1" und "2" am TB15 der Innenanlage an eine MA-Fernbedienung anschließen.
(nicht polarisierte, zweiadrige Elektroleitung)
• "M1" und "M2" am TB5 der Innenanlage an eine ME-Fernbedienung anschlie-
ßen. (nicht polarisierte, zweiadrige Elektroleitung)
[Fig. 10.2.1] (P.4) MA-Fernbedienung
[Fig. 10.2.2] (P.4) ME-Fernbedienung
A Klemmleiste für Übertragungskabel der Innenanlage
B Klemmleiste für Übertragungskabel der Außenanlage
C Fernbedienung
• 9 – 13 V Gleichstrom zwischen 1 und 2 (MA-Fernbedienung)
• 24 – 30 V Gleichstrom zwischen M1 und M2 (ME-Fernbedienung)
[Fig. 10.2.3] (P.4) MA-Fernbedienung
[Fig. 10.2.4] (P.4) ME-Fernbedienung
A Nicht polarisiert
C Fernbedienung
• Die MA-Fernbedienung und die ME-Fernbedienung können nicht gleichzeitig
oder wechselweise verwendet werden.
Kabel der MA Fernbedienung
2
)*1 0,3 ~ 1,25 mm (0,75 ~ 1,25 mm
Max. Länge: 200 m
B Obere Ebene (TB15)
D Untere Ebene (TB5)
2
)*1
17