Tabla de contenido
Publicidad
Interfaz de Tracer TU
La herramienta Tracer TU (si no forma parte del personal
de Trane, póngase en contacto con su ofi cina local de
Trane para obtener el software) añade un nivel de
sofi sticación que mejora la efi ciencia del técnico de
servicio y minimiza el tiempo de parada de la enfriadora.
El software de Tracer TU, una herramienta de servicio
portátil y basada en el PC, le ayudará en las tareas de
servicio y de mantenimiento. Tracer TU se utiliza como
una interfaz común para todas las enfriadoras de Trane ®
y se personalizará de acuerdo con las propiedades de
la enfriadora con la que se comunica. De este modo,
el técnico de servicio solo necesitará familiarizarse
con una interfaz de servicio. El bus de panel permite
una solución rápida de los problemas, gracias a la
verifi cación de los sensores mediante LED, que permite
sustituir únicamente el dispositivo defectuoso. Tracer
TU puede comunicarse con dispositivos individuales
o con grupos de dispositivos. La interfaz del software
de la herramienta de servicio permite mostrar el
estado de la enfriadora, las opciones de confi guración
de la máquina, los límites personalizables y hasta
100 diagnósticos activos o anteriores. Los indicadores
luminosos y los respectivos indicadores de Tracer TU
confi rman visualmente la disponibilidad de cada sensor,
relé y actuador conectado. La herramienta Tracer TU se
ha diseñado para ejecutarse en un ordenador portátil
del cliente, que se conecta al panel de control Tracer
AdaptiView a través de un cable USB. El ordenador
portátil debe cumplir los siguientes requisitos de
hardware y software: • 1 GB de RAM (como mínimo)
• Resolución de la pantalla de 1.024 x 768 • Unidad de
CD-ROM • Tarjeta de Ethernet LAN 10/100 • Un puerto
USB 2.0 disponible • El sistema operativo Microsoft ®
Windows ® XP Professional con el Service Pack 3
(SP3) o los sistemas operativos Windows 7 Enterprise
o Professional (de 32 bits o 64 bits) • Microsoft .NET
Framework 4.0 o posterior.
Nota: Tracer TU se ha diseñado y validado para
esta confi guración mínima del ordenador portátil.
Toda variación respecto a esta confi guración puede
causar resultados diferentes. Por tanto, la asistencia
proporcionada para la herramienta Tracer TU se encuentra
limitada únicamente a los ordenadores portátiles con la
confi guración especifi cada anteriormente.
Interfaz de Tracer TU
RLC-PRC045A-ES
Características y ventajas
Integración del sistema
Dispositivos de control autónomos
Las enfriadoras simples instaladas en las aplicaciones
sin un sistema de gestión de edifi cios son fáciles
de instalar y controlar: solo es necesario instalar un
interruptor de modo automático/parada remoto para
programar su funcionamiento. Las señales procedentes
del contactor de la bomba de agua enfriada auxiliar
o de un interruptor de fl ujo están conectadas al
enclavamiento del fl ujo de agua enfriada. Las señales de
un temporizador o de cualquier otro dispositivo remoto
están conectadas a la entrada del interruptor externo de
modo automático/parada.
• Modo automático/parada: La enfriadora se conecta
y se desconecta por medio de un relé suministrado en
obra.
• Enclavamiento externo: La apertura de un contacto
suministrado en obra conectado a esta entrada
desconecta la unidad y requiere un restablecimiento
manual del microprocesador de la unidad. Este
contacto suele activarse mediante un sistema
suministrado en obra, como, por ejemplo, una alarma
de incendios.
7
Publicidad
Tabla de contenido
