Cleanup/Limpieza
ti8327a
English
5
Turn prime valve horizon-
tal.
Español
5
Coloque la válvula de
cebado en posición
horizontal.
22
ti10313a
6
Hold gun against paint
pail. Take trigger safety
lock OFF. Trigger gun and
increase pressure until
the pump runs steady
and flushing fluid appears
6
Mantenga la pistola con-
tra la lata de pintura.
Suelte el seguro del
gatillo. Dispare la pistola
y aumente la presión
hasta que la bomba fun-
cione de forma constante
y aparezca líquido de
lavado.
ti10317a
7
Stop triggering gun.
Move gun to waste pail,
hold gun against pail,
trigger gun to thoroughly
flush system.
7
Deje de disparar la pis-
tola. Mueva la pistola
hasta el bidón de lavado,
mantenga la pistola con-
tra el bidón y dispárela
para lavar el sistema.
ti8326a
8
While continuing to trig-
ger gun, turn prime
valve down. Then,
release gun trigger.
Allow flushing fluid to
circulate until fluid com-
ing out of drain tube is
clear.
8
Mientras sigue dispa-
rando la pistola, gire la
válvula de cebado hacia
abajo. Después, suelte
el gatillo. Deje que el flu-
ido de lavado circule
hasta que el tubo de
drenaje salga fluido
limpio.
3A1180B