Página 2
Puzzi 300 / 300 S / 400 Inhaltsverzeichniss Seite Inhoudsopgave Pagina Inbedrijfstelling Inbetriebnahme Gebruiksaanwijzing Betriebsanleitung Kärcher – filialen Kärcher-Niederlassungen Technische gegevens / Reserveonderdelenlijst 101/102 Technische Daten / Ersatzteilliste 101/102 Zubehör Accessoires Vóór de eerste ingebruikneming de gebruiksaanwijzing en de Vor erster Inbetriebnahme Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise veiligheidsinstructies nr.: 5.956-251 beslist lezen!
Página 3
Puzzi 300 / 300 S / 400 Indholdfortegnelser Side Tartalomjegyzék Oldal Idrifttagning Üzembevétel Driftsvejledning Üzemeltetési utasítás Kärcher agenturer Kärcher telephelyek Tekniske data / Reservedelsliste 101/102 Műszaki adatok / Cserealkatrészlista 101/102 Tilbehør Kellékek Inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne Az első üzembevétel előtt az Üzemeltetési utasítást és az 5.956-251.sz-u nr.
Página 4
Puzzi 300 / 300 S / 400 Cuprins Pagina Sadržaj Stranica Punerea în funcţiune Puštanje u rad Instrucţiuni de folosire Upute za upotrebu Sucursale Kärcher Kärcher-podružnice Date tehnice / Listă de piese de schimb 101/102 Tehnički podaci / Popis rezervnih dijelova...
Página 7
Español Puzzi 300 / 300 S / 400 PARA LA PROTECCIÓN DEL Kärcher ofrece un programa de MEDIO AMBIENTE detergentes individual controlado. Conectar a la corriente ♦ Trabajar solamente con manos Eliminación de embalaje Su comerciante le asesora en forma gustosa.
Página 8
Español Puzzi 300 / 300 S / 400 Limpiar METODOS DE LIMPIEZA Moquetas normalmente sucias • Aplicar la mezcla detergente pulverizada y aspirarla en seguida • La aspiración en húmedo acorta el tiempo de secado Moquetas muy sucias • Aplicar sólo la mezcla de detergente pulverizada •...
Español Puzzi 300 / 300 S / 400 Consejos para el trabajo DESPUÉS DEL USO CONSERVACIÓN Y • Cuanto más delicada sea la MANTENIMIENTO moqueta menos detergente se Desconectar debe utilizar Contrato de mantenimiento: • La moqueta con base o envés de...
Página 10
Español Puzzi 300 / 300 S / 400 INDICACIONES DE AVERÍAS Chorro de pulverización a un lado RM 764, 10 l • Limpiar D,GB,A,I,E,GR 6.291-386 La limpiadora no aspira FIN,S,N,DK,F,NL/B 6.291-387 detergente Vacío insuficiente • Limpiar el filtro del depósito de •...