Ввод В Эксплуатацию - SFA SANICUBIC Serie Manual De Instalación

RU UA
1
ОПИСАНИЕ
Насосная станция (изготовленная изготовлена
на фабрике с высоким коэффициентом качества)
сертифицирована по международному стандарту
ISO 9001- ISO 14001. Устройство обеспечивает
постоянное и надежное обслуживание постоянную
и надежную эксплуатацию, если установить и
использовать его надлежащим образом.
Устройство не предназначено
эксплуатации людьми (включая
ограниченными физическими,
или умственными способностями. Люди с
недостаточным опытом и знаниями допускаются
к использованию устройства только под
контролем и с соблюдением необходимых
инструкций специалиста, ответственного за их
безопасность. Следите за тем, чтобы дети не
играли с устройством.
2
ПРИМЕНЕНИЕ
SANICUBIC® 1 и SANICUBIC® 1 WP являются насосными
станциями, специально разработанными для
индивидуального использования (в частном доме
или малых торговых помещениях).
SANICUBIC® 2 Classic и SANICUBIC® 2 Pro
являются насосными станциями, специально
разработанными для индивидуального,
коммерческого и коллективного использования
(в небольших зданиях, магазинах, местах общего
пользования).
SANICUBIC® 2 XL является насосной станцией,
специально разработанной для коллективного
использования (в центрах профессиональных
услуг, ресторанах, предприятиях,
отелях и торговых центрах).
Эти устройства соответствуют
EN 12050-1 (касательно установок подъема
фекальных сточных вод), а также европейским
директивам, касающихся
изделий, электрической безопасности
электромагнитной совместимости.
3
УСТАНОВКА
Устройства SANICUBIC®
устанавливать в соответствии со стандартом
EN12056-4. Эксплуатацию и
обслуживание оборудования должен проводить
только квалифицированный специалист.
1. Внимание! Место для установки SANI-
CUBIC® должно быть достаточно большим
и иметь минимум 600 мм запаса рабочего
пространства вокруг и над устройством, чтобы
при необходимости обеспечить техническое
обслуживание.
Место установки должно быть достаточно
освещено, а также проветриваться и быть
защищенным от холода.
2. Изолирующие клапаны Входные задвижки
и краны(не входят в комплект поставки)
необходимо прикрепить ко
на впускные отверстия для сточных вод
(особенно к 110-миллиметровым отверстиям
входам) и на выпускное отверстие для
обеспечения безопасного
обслуживания.
3. Отводную трубу необходимо прикрепить
установить так, чтобы избежать обратного
потока воды из дренажной системы (см.
примеры в чертеже). Обратного потока воды
можно избежать, установив вертикальную трубу
против обратного потока, достигающую высоты,
большей максимального его уровня выше
максимального уровня дренажной системы.
Комментарий. При отсутствии сведений о
местности максимальный уровень обратного
потока соответствует уровню улицы (проезжая
часть, тротуары и т. п.). Удлините отводную трубу
за вертикальной трубой против обратного
потока с помощью трубы большего диаметра
Увеличте диаметр отводной трубы начиная с
максимального ее уровня.
4. При установке SANICUBIC® в углублениях
(например, в ямах в приямках) рекомендуется
монтаж осушительного насоса на случай
затопления.
5. Водоподъемную
вентилировать
вентиляционного отверстия на уровне крыши.
Не применяйте клапаны на вентиляционной
магистрали
для
воздуха, это нарушит затруднит работу насоса.
детей) с
сенсорными
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
1. Работы
должны проводиться
электротехником.
Порядок
соответствовать
страны, в которой происходит установка.
2. Требуется источник питания класса защиты
1. Устройство следует подключать с помощью
заземленной
Электрическую цепь необходимо защитить
с помощью автомата с дифференциальной
защитой на высокочувствительного устройства
защитного отключения в 30 мА, установленного
намощностью
использовать
CUBIC®. Если провод питания поврежден,
производитель или представитель сервисного
центра должен заменить его во избежание
опасности.
4
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
школах,
1. По окончанию
электромонтажных работ проверьте соединения
стандарту
на водонепроницаемость, пропуская водный
поток через каждое используемое входное
отверстие. Убедитесь в том, что устройство
строительных
работает правильно, выполнив минимум два
и
пусковых цикла с водой для проверки системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
2.
с двигателями
клавиатуры) при отсутствии воды в SANI-
CUBIC®. Эксплуатация без воды повреждает
необходимо систему измельчения замачивания.
техническое
5
ПРИНЦИП РАБОТЫ
- SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1® WP вмещает
имеют один насос, оборудованный системой
измельчения с высокой производительностью.
- SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro вмещает
имеют два независимых насоса. Каждый из них
оборудован системой измельчения с высокой
производительностью.
Оба насоса функционируют поочередно для
обеспечения равномерного износа.
В случае перегрузки при работе одновременно
запускаются оба двигателя (при сбое работы
установить
одного насоса другой его сменяет).
- SANICUBIC® 2 XL вмещает имеет два независимых
насоса, каждый с зазором 55 мм.
технического
Бак оборудован тремя погружными трубами.
Две из них контролируют включение двигателя,
увеличивая безопасность вдвое, а третья
контролирует систему аварийной сигнализации.
• 2 длинные погружные трубы
Во время обычной эксплуатации, как только
сточные воды достигают уровня активации
в длинной трубе в баке, включается система
насосов.
• Короткая погружная труба
Во время эксплуатации в режиме перегрузки,
если сточные воды достигают наивысшего
уровня в баке (короткая труба), активируется
система визуальной и звуковой сигнализации и
включается система насосов (если она исправна).
станцию необходимо
с помощью выходного
прикрепляйте клапан подачи
по электрическому монтажу
квалифицированным
электромонтажа должен
действующим стандартам
распределительной коробки.
20 А. Соединения следует
только для питания SANI-
водопроводных
Не работайте
вручную (с помощью
38
6
РАБОТА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ
РАБОТА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ SANICUBIC® (IP67)
1. Общие аварийные сигналы.
Аварийный сигнал уровня воды.
Если уровень воды внутри
ненормально высокий, микропереключатель
погружной трубы высокого уровня активирует
двигатель и аварийный красный светодиодный
индикатор загорается. Если этот светодиодный
индикатор мигает красным, возникла проблема
определения нормального
(длинная погружная труба).
Аварийный сигнал времени.
Если двигатель работает непрерывно больше
чем одну минуту, загорается красный аварийный
светодиодный индикатор.
2. Сигнал возврата в исходное положение.
Можно выключить красный светодиодный
индикатор (он станет зеленым) с помощью
кнопки на панели только в том случае,
если проблема, запустившая
сигнализацию, решена.
кнопки можно также выключить звуковую
сигнализацию дистанционного
аварийными сигналами.
Аварийный сигнал электрической сети.
— Если светодиодный индикатор не горит,
электропитание отключено.
— Если при повторном подключении устройства
к сети светодиодный индикатор мигает зеленым,
напряжение в сети временно пропало.
и
РАБОТА ПУЛЬТА
УПРАВЛЕНИЯ SANICUBIC® 1 WP
Желтый
светодиодный
индикатор
Электроснабжение
Красный
светодиодный
индикатор
Аварийный сигнал
Запуск вручную
РАБОТА АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
1. Общие аварийные сигналы.
Аварийный сигнал уровня воды.
Если уровень воды внутри
ненормально высокий: запускается сирена,
загорается красный аварийный светодиодный
индикатор и включается двигатель. Если этот
светодиодный индикатор мигает красным,
возникла проблема определения нормального
уровня воды (длинная погружная труба).
Временный аварийный сигнал.
Если двигатель работает более чем одну минуту:
запускается сирена и загорается красный
аварийный светодиодный индикатор.
устройства
уровня воды
аварийную
С помощью этой
управления
Светодиодный
индикатор
ЗЕЛЕНЫЙ: устройство
включено
КРАСНЫЙ: аварийный
сигнал
КНОПКА
Запуск двигателя
вручную
Сброс аварийных
сигналов
ДИСТАНЦИОННОГО
устройства