Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range
at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame behind
the top right side of the oven door.
Model Number___________________________________________
W11404074A
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ................................................................................. 3
FEATURE GUIDE ............................................................................4
COOKTOP USE ..............................................................................5
Sealed Surface Burners ............................................................................ 5
Burner Size ............................................................................................... 6
Cookware .................................................................................................. 6
Home Canning .......................................................................................... 7
OVEN USE .......................................................................................7
Surface Temperatures............................................................................... 7
Electronic Oven Controls .......................................................................... 7
Sabbath Mode .......................................................................................... 8
Aluminum Foil ........................................................................................... 8
Positioning Racks and Bakeware ............................................................. 9
Oven Vent.................................................................................................. 9
Baking and Roasting ................................................................................ 9
Broiling ...................................................................................................... 9
Cook Time ............................................................................................... 10
RANGE CARE ...............................................................................10
Self-Cleaning Cycle ................................................................................ 10
General Cleaning .................................................................................... 11
Oven Light ............................................................................................... 11
TROUBLESHOOTING ..................................................................12
ACCESSORIES .............................................................................15
GAS RANGE
Serial Number___________________________________________
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool WFG515S0JW1
Resumen de contenidos para Whirlpool WFG515S0JW1
- Página 16 Notes...
- Página 34 Remarques...
- Página 35 LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-253-1301.
-
Página 36: Seguridad De La Estufa
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 37: El Soporte Antivuelco
El soporte antivuelco La estufa no se volteará durante el uso normal. Sin embargo, si usted aplica mucha fuerza o peso a la puerta abierta sin haber fi jado adecuadamente el soporte antivuelco, la estufa puede voltearse. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto. -
Página 38: Guía De Características
Este manual cubre varios modelos. Su modelo podrá contar con algunos o todos los artículos listados. Refi érase a este manual o la sección de “Preguntas que se hacen con frecuencia” de nuestra página de Internet, en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. -
Página 39: Uso De La Superficie De Cocción
BOTÓN CARACTERÍSTICA INSTRUCCIONES KEEP WARM Mantener caliente La comida deberá estar a la temperatura como para ser servida antes de colocarla en el (Mantener horno caliente. caliente) 1. Presione KEEP WARM (Mantener caliente). 2. La temperatura se fi ja en 170 °F (75 °C) por 60 minutos (1 hora). 3. -
Página 40: Quemadores De Superfi Cie Sellados
Quemadores de superfi cie sellados Orifi cios del quemador: Verifi que de vez en cuando que las llamas del quemador sean del tamaño y forma apropiada tal como se ilustra arriba. Una buena llama es de color azul, no amarillo. Mantenga esta área libre de suciedad y no permita que los derrames, alimentos, productos de limpieza o cualquier otro material se introduzca en los orifi cios del quemador. -
Página 41: Tamaño Del Quemador
Tamaño del quemador Seleccione un quemador cuyo tamaño sea el más adecuado para Tamaño del quemador Uso recomendado el utensilio de cocción. Vea la ilustración y la tabla siguientes. ■ Pequeño Cocción con calor bajo (Auxiliar) ■ Para derretir chocolate o mantequilla Parte posterior de la estufa Mediano ■... -
Página 42: Envasado Casero
Para obtener los mejores resultados, el recipiente de cocción deberá estar centrado encima del quemador con la base nivelada sobre la rejilla. Deberá regularse la llama para que no se extienda por los lados del recipiente. Envasado casero Al preparar envasados durante períodos prolongados, alterne ■... -
Página 43: Modo Sabbath (Día De Descanso)
Tonos Control de la temperatura del horno Los tonos son señales audibles que indican lo siguiente: IMPORTANTE: No use un termómetro para medir la temperatura del horno. Los elementos se encenderán y se apagarán según Funciones básicas sea necesario para brindar una temperatura uniforme, pero es Un tono posible que funcione en algún momento ligeramente caliente o frío a causa de este ciclo. -
Página 44: Papel De Aluminio
5. Presione START (Inicio). 4. Presione los botones con las fl echas hacia arriba o hacia abajo para ingresar una duración de cocción. 6. Presione y sostenga el botón de TIMER (Temporizador) por 5 segundos. Destellará “SAb” en la pantalla. 5. -
Página 45: Ducto De Escape Del Horno
Ducto de escape del horno El ducto de escape del horno libera aire caliente y humedad del horno y no debe bloquearse ni taparse. El hacerlo dará lugar a una circulación de aire insatisfactoria, afectando los resultados de cocción y de limpieza. No coloque objetos de plástico, papel u otros artículos que podrían derretirse o quemarse cerca del ducto de escape del horno. -
Página 46: Cuidado De La Estufa
Para fi jar una cocción programada con retraso: 5. Presione START TIME (Hora de inicio). La luz indicadora de hora de inicio/retraso del horno se iluminará. Antes de fi jar el reloj, asegúrese de que esté en la hora correcta 6. -
Página 47: Limpieza General
Internet, Para evitar los desportillados, no golpee las rejillas y las tapas en www.whirlpool.com. entre sí ni contra superfi cies duras como utensilios de cocina de En primer lugar se sugiere el empleo de jabón, agua y una esponja hierro fundido. -
Página 48: Luz Del Horno
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que pueden ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la garantía o visite producthelp.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. En Estados Unidos: En Canadá:... - Página 49 PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES Los quemadores de superfi cie La perilla del control no está Empuje hacia dentro la perilla antes de girar hacia un ajuste. no funcionan fi jada correctamente. Hay aire en las líneas de gas. Si ésta es la primera vez que se usan los quemadores de superfi cie, encienda cualquiera de las perillas de los quemadores de superfi cie para despejar el aire de las líneas de gas.
- Página 50 PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES No funciona el ciclo de La puerta del horno no está Asegúrese de que la puerta del horno esté completamente autolimpieza cerrada. cerrada. No se ha ingresado Vea la sección “Ciclo de autolimpieza”. correctamente la función Self- Cleaning (Autolimpieza).
-
Página 51: Accesorios
ACCESORIOS Para obtener accesorios en EE. UU., puede visitar nuestro sitio web en www.whirlpool.com o llamarnos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777. - Página 52 ® /™ ©2020 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11404074A Todos los derechos reservados. Utilizado bajo licencia en Canadá. 01/20...