Resumen de contenidos para Wilo MultiVert MVI 1 6 Serie
Página 1
Inbouw- en bedieningsvoorschriften pl Instrukcja montażu i obsługi Instrucciones de instalación y funcionamiento ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione da Monterings- og driftsvejledning Asennus- ja käyttöohje no Monterings- og driftsveiledning sv Monterings- och skötselanvisning 2 050 778-Ed.07 / 2015-02-Wilo...
¡CUIDADO! 2.2 Personal cualificado El personal que va a instalar la bomba ha de contar con las cualificaciones apropiadas para llevar a cabo la tarea. WILO SE 11/2010...
Sólo funcionamiento vertical. (Fig.2, BP, accesorios). • Instale la bomba en un lugar de fácil acceso con el fin de facilitar su inspección y desmontaje. WILO SE 11/2010...
En los dispositivos de control con reguladores de con la reglamentación local, frecuencia que suministra Wilo, el filtro ya viene integrado. • Compruebe que la alimentación eléctrica y el voltaje de la red cumplan con los datos que 6.
Figuras: 1. Esquema en corte de la bomba 2. Toda la instalación funcionando en fase de entrada, con números de posición 3. Diagrama de dimensiones principales. 4. Plano de conexiones terminales. WILO SE 11/2010...
Llevar la bomba al servicio técnico a efectos de su reparación Temperatura ambiente demasiado alta Proporcione un ambiente más fresco. Si no consigue eliminar el fallo, diríjase a la representación o al servicio técnico de WILO. Sujeto a modificaciones técnicas. WILO SE 11/2010...
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Quality Manager – PBU Multistage & Domestic Person authorized to compile the technical file is : WILO SALMSON FRANCE Personne autorisée à constituer le dossier technique est : 80 Bd de l’Industrie - BP0527...
Página 12
EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa kansallisten lakiasetusten mukaisia: sljedećim prihvaćenim europskim direktivama i nacionalnim zakonima: EZ smjernica o strojevima 2006/42/EZ ;...
Página 13
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg överensstämmer WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och nationella naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih vsebujejo: lagstiftningar som inför dem:...
Página 15
WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...