Mise Au Rebut; Service Et Maintenance - Ingersoll Rand M Serie Manual De Instalación Y Operación

Remontage
1. Placer l'appareil sur un côté afin que le guide-câble se trouve face à vous.
2. Avec les doigts, faire tourner le tambour afin qu'il se déplace vers la flasque. Le câble métallique/la
chaîne va se rétracter.
3. Tenir la flasque et aligner les tiges avec les orifices correspondants du tambour. L'appareil de 68 kg (150
lb.) ne dispose que d'une seule tige.
• S'assurer que la pièce de maintien du roulement est en place entre la vis à bille et l'ensemble frein.
4. Glisser la(les) tige(s) et le couvercle extérieur dans l'(les) orifice(s) du tambour jusqu'à ce que les orifices
de 7,1 mm (9/32 in.) de diamètre dans le carter et les encoches anti-rotation de la vis à bille s'alignent
avec les tiges du couvercle extérieur.
5. Fixer les boulons dans les orifices se trouvant à proximité du diamètre extérieur de la flasque.
6. Installer le boulon central du couvercle extérieur en y appliquant un couple de serrage de 12,4 à 13,8 m -
kg (90 à 100 ft - lb.).
7. Monter les commandes et si nécessaire procéder aux réglages de fonctionnement.
INFORMATION POUR LA COMMANDE DES PIECES
L'utilisation de pièces de rechange autres que celles de la marque lngersoll-Rand Material Handling peut
réduire le rendement de l'appareil et annuler la garantie offerte par la société. Pour profiter de services rapides
et se procurer des pièces Ingersoll-Rand Material Handling d'origine, fournir au Distributeur le plus proche
les informations suivantes:
1. Numéro complet du modèle tel qu'il figure sur la plaque d'identification.
2. Numéro et description de la pièce.
3. Quantité requise.
L'étiquette portant le numéro de modèle et de série figure sur le carter de l'appareil. Pour accélérer toute
demande concernant le produit, il est recommandé de noter les informations suivantes.
Numéro de modèle _____________________________________________________
Numéro de série ________________________________________________________
Date d'achat ___________________________________________________________
Règlement en matière de renvoi des marchandises
S'il s'avère nécessaire de renvoyer l'appareil complet ou certains éléments à l'usine, veuillez contacter le
Distributeur auquel vous avez acheté l'appareil ou le distributeur Ingersoll-Rand de votre localité.
Ingersoll-Rand n'accepte aucune marchandise renvoyée pour réparation sous garantie ou autre, sans
dispositions préalables ni autorisation écrite de la part du Distributeur ayant effectué la vente.

Mise au rebut

Lorsque la durée de vie de l'appareil atteint sa limite, il est recommandé de démonter l'appareil, de le
dégraisser et de séparer les pièces en fonction de leur matériau de fabrication, de manière à pouvoir les
recycler.
La réparation et la maintenance du positionneur ne doivent être assurées que par un centre de service après-
vente agréé. Contactez votre bureau Ingersoll-Rand le plus proche pour de plus amples renseignements.
Ce manuel a été rédigé en anglais à l'origine.
Pour obtenir des informations complémentaires relatives au système de rails, veuillez contacter le fournisseur.
Des informations concernant les pièces et la maintenance sont disponibles en anglais, sur demande de la
publication suivante: POSITIONNEUR DE CHARGE SERIE-M: Parts, Operation and Maintenance Manual
Form Number MHD56141.
AVIS

SERVICE ET MAINTENANCE

F-16