Informazioni Sulla Sicurezza - Ingersoll Rand M Serie Manual De Instalación Y Operación

LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI USARE QUESTI
PRODOTTI. Il manuale contiene importanti informazioni sulla sicurezza,
installazione e funzionamento.
Il manuale contiene importanti informazioni per il personale responsabile per l'installazione e il
funzionamento di questi prodotti in aderenza alle norme di sicurezza. Indipendentemente dalla familiarità
dell'operatore con questa o simili attrezzature, è importante leggere il manuale prima di utilizzare il prodotto.
Pericolo, Avvertimento, Attenzione e Avviso
La mancata ottemperanza ai passi e procedure contenuti in questo manuale può causare infortuni. La seguente
terminologia viene usata per indentificare il livello di pericolo potenziale.
PERICOLO
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
AVVISO
Sommario sulla sicurezza
• Non usare questa unità o apparecchiatura collegata per sollevare, sostenere o trasportare persone o
per sollevare o sostenere dei carichi sopra le persone.
• Le strutture di supporto e i dispositivi di attacco del carico utilizzati congiuntamente a queste unità
devono fornire un fattore di sicurezza di almeno tre volte la capacità nominale dell'unità.
La Ingersoll-Rand riconosce che la maggior parte delle società che utilizzano queste unità dispongono di un
programma di sicurezza in vigore presso i loro impianti. Nel caso in cui esista un conflitto fra le norme
stabilite in questa pubblicazione e una norma simile già stabilita da una singola società, verrà applicata quella
più rigorosa.
Le istruzioni operative di sicurezza vengono riportate per sensibilizzare l'operatore sulle procedure da evitare
e non sono necessariamente limitate all'elenco che segue. Fare riferimento a sezioni specifiche del manuale
per ulteriori informazioni sulla sicurezza.
1. Consentire di azionare questa unità solo al personale addestrato per la sicurezza e il funzionamento di
questo prodotto.
2. Azionare l'unità solo se siete nelle condizioni fisiche di farlo.
3. Quando sull'unità o sui comandi viene apposto il segnale "NON AZIONARE" non far funzionare l'unità
fintanto che il segnale non viene rimosso dal personale designato.
4. Non usare l'unità se la chiusura del gancio è stata fatta saltare o è rotta.
5. Assicurarsi che le chiusure del gancio siano bloccate prima di utilizzarlo.
6. Prima di ogni spostamento, controllare l'unità per verificare lo stato di usura o eventuali danni. Non
utilizzare mai un'unità che all'ispezione dovesse risultare usurata o danneggiata.
7. Non sollevare mai un carico superiore alla capacità nominale dell'unità. Controllare le targhette della
capacità affisse sull'unità.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo che, se
ignorato, causerà gravi infortuni, morte, o considerevoli danni materiali.
Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo che, se
ignorato, può causare gravi infortuni, morte, o considerevoli danni materiali.
Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo che, se
ignorato, causerà o potrebbe causare infortuni minori o danni materiali.
Questo termine viene usato per evidenziare al personale alcune importanti ma
non potenzialmente pericolose informazioni concernenti l'installazione,
funzionamento o manutenzione del prodotto.
AVVERTIMENTO
ISTRUZIONI OPERATIVE DI SICUREZZA
I-1