Instalación
Diagrama de tuberías - Dispensador de suministro de cinco compartimentos, mm [pulg.]
Descripción
G
Parte superior de la sa-
lida de sobreflujo (op-
cional)
H
Derrame de sobreflujo
I
Puerto principal de en-
trada inferior de llena-
do
J
Válvula de entrada
K
Puerto de entrada supe-
rior
Sobreflujo máximo
Requisitos para instalación eléctrica
IMPORTANTE: Los valores eléctricos nominales están
sujetos a cambios. Consulte en la placa de identifica-
ción la información específica para su máquina sobre
los valores eléctricos nominales.
El riesgo de descarga eléctrica podrá causar la
muerte o lesiones graves. Desconecte la energía
eléctrica y espere cinco (5) minutos antes de prestar-
le servicio.
ADVERTENCIA
Dentro de la máquina hay voltajes peligrosos. Sola-
mente personal calificado debe intentar ajustes y
diagnóstico de averías. Desconecte la electricidad
de la máquina antes de retirar cubiertas y proteccio-
nes y antes de intentar cualquier procedimiento de
servicio.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
45
851 [33,5]
851 [33,5]
884 [34,8]
884 [34,8]
1237 [48,7]
1237 [48,7]
1336 [52,6]
1336 [52,6]
76 [3]
76 [3]
1005 [39,56]
1005 [39,56]
PELIGRO
65
85
869 [34,2]
897 [35,3]
1328 [52,3]
1461 [57,5]
76 [3]
1070 [42,13]
Tabla 24
Voltaje peligroso. Puede causar shock, quemaduras
o la muerte. Verifique que un cable a tierra de una
conexión a tierra comprobada esté conectado a la
orejeta junto al bloque de entrada de energía de esta
máquina.
Esta máquina produce corriente de fuga excesiva.
W810
No use un conector a tierra de menos de 10 mm
NOTA: Para voltajes mayores o menores a la especifi-
cación indicada, se debe consultar a un técnico electri-
cista calificado para que realice la instalación del
transformador adecuado de acuerdo a las especifica-
ciones eléctricas del fabricante de equipos originales
(OEM, por sus siglas en inglés). Referirse a Especifica-
ciones eléctricas (Certificación norteamericana) y Especifica-
ciones eléctricas (Certificación norteamericana).
W736
Las conexiones eléctricas se hacen en la parte posterior de la má-
quina. La máquina debe estar conectada a la corriente eléctrica
adecuada que aparece en la placa de identificación en la parte
posterior de la máquina, utilizando solamente conductores de co-
bre.
56
105
130
869 [34,2]
836 [32,9]
894 [35,2]
986 [38,8]
1328 [52,3]
1466 [57,7]
1461 [57,5]
1638 [64,5]
76 [3]
91 [3,6]
1070 [42,13]
1065 [41,94]
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
160/200
836 [32,9]
986 [38,8]
1468 [57,8]
1638 [64,5]
91 [3,6]
1065 [41,94]
W360
2
.
W946
F8620601COR4