Funciones Midi Añadidas/Modificadas; Cambios En Las Páginas Midi Setup/Midi Sync - Yamaha AW4416 Manual Del Usario

AW4416 Versión 2.0 Apéndice del manual
Funciones MIDI añadidas/modificadas
La funcionalidad relacionada con MIDI ha sido mejo-
rada notablemente en la version 2.0. Las siguientes
funciones y especificaciones han sido añadidas o
modificadas.
Los distintos elementos en la página MIDI Setup y
la página MIDI Sync han sido reorganizadas en la
página MIDI Setup 1 y en la MIDI Setup 2.
Ahora se pueden usar cambios de control o
cambios de parámetro para utilizar los parámetros
del AW4416 desde un dispositivo MIDI externo.
Los ajustes internos del AW4416 ahora se pueden
extraer vía MIDI.
Una función "MIDI Remote" ha sido añadida,
permitiéndole el uso de los deslizadores 1–16 y las
teclas [ON] 1–16 para controlar dispositivos MIDI
externos.
Como destinación de salida MTC, ahora puede
seleccionar MIDI/TO HOST/OPTION (ranura
opcional 2) añadida a la elección previa del
conector MTC OUT.
MTC está transmitida ahora desde el conector MTC
OUT conector en todo momento.
Como puerto usado para transmitir/recibir
mensajes MIDI, ahora puede selccionar OPTION
(ranura opcional 2) añadida a las elecciones
previas de MIDI/TO HOST. Este ajuste será válido
cuando una carta I/O capaz de transmitir/recibir
mensajes MIDI (como la carta mLAN "MY8-
mLAN" prevista que salga a la venta
próximamente) se instale en la ranura opcional 2.
Los cambios y adiciones para cada dispositivo están
explicados aquí debajo.
Cambios en las páginas MIDI
Setup/MIDI Sync
Los distintos elementos en la anterior página MIDI
Setup y la página MIDI Sync han sido reorganizados
en la página MIDI Setup 1 y en la MIDI Setup 2. El
contenido de las páginas nuevas es el siguiente.
Página MIDI Setup 1
Aquí usted puede seleccionar los canales MIDI trans-
misión/recepción, activar/desactivar la transmisión y
recepción de varios mensajes MIDI, y efectuar ajustes
relacionados con la sincronización MIDI.
6
1
2
3
4
5
6
A
PROGRAM CHANGE
Aquí puede efectuar ajustes para la recepción/
transmisión de mensajes de cambio de programa
Cada botón tiene las siguiente función.
TX
Si este botón está activo, el número de cambio
de programa asignado a una escena será transmi-
tido cuando la escena sea recuperada.
RX
Si este botón está activo, una escena será recupe-
rada cuando el número de cambio de programa
asignado a una escena sea recibido.
OMNI
Cuando está activado, los cambios de programa
en todos los canales MIDI se recibirán, indepen-
dientemente del ajuste del Rx CH (Canal MIDI
de recepción) (8).
ECHO
Si este botón está activo, los cambios de pro-
grama recibidos serán "thru-ed" (retransmitidos)
sin ningún cambio del conector MIDI OUT/TO
HOST.
B
CONTROL CHANGE
Aquí puede efectuar ajustes para la recepción/
transmisión de mensajes de cambio de programa
Cada botón tiene las siguientes funciones.
TX
Si este botón está activo, utilizar el parámetro del
AW4416 causará el cambio de control asignado
a ese parámetro en la página CTL Asgn. para
transmitirse.
RX
Cuando el botón está activado, si recibe un cam-
bio de control hará que el parámetro asignado a
dicho cambio de control en la página CTL Asgn.
sea cambiado.
OMNI
Cuando está activado, los cambios de control en
todos los canales MIDI se recibirán, indepen-
dientemente del ajuste del Rx CH (Canal MIDI
de recepción) (8).
Versión 2.0 Apéndice del manual
7
8
9
K J