Connection to pump
The supply voltage of the installed pump's motor must be 220÷240V or
100÷127V, 50/60 Hz single-phase.
The supply pump's absorption should not exceed the values showed
in Table (pag.5): Technical Features. Singlephase motors, set with dif-
ferent Voltages, cannot work with PWM 1-BASIC DV. Please check the
motor rating values and the manufacturer stated connections in order
to fulfil the above mentioned conditions. In particular, in a single-phase
motor, the nominal voltage and the nominal frequency should corre-
spond to the supply voltage and frequency. In some cases, on the other
hand, it is also possible to use pumps with not suitable features with re-
spect to the supply system. The PWM 1-BASIC DV devices are normally
equipped with a an electric cord to connect the device to the motor. In
case the cord is not available, the electric line must be connected to the
3 ways (phase + neutral + earth) terminal "J9" (silk-screened "PUMP"
and output arrow) (see Picture3). Check the correct cable section in
the used pump's technical information, in order to maintain the IP55
protection degree.
The whole appliance could be irreparably damaged when
there is a wrong connection of the output terminals in-
tended for the load.
The whole appliance could be irreparably damaged when
there is a wrong connection between the earth line and a
terminal other than the earth one.
Conexión a la línea de alimentación
Conectar el PWM a la línea de alimentación. En caso de prolongamiento
del cable de alimentación, utilizar un cable de sección adecuado para
limitar la caída de tensión total (alimentación más bomba) al 3%. En
cualquier caso non utilizar cables de sección menor de 1,5 mm2
En caso de prolongamiento de los cables del inverter, por ejemplo en
las alimentaciones de electrobombas sumergidas, si se presentan tras-
tornos electromagnéticos, es oportuno:
1. Comprobar la conexión a tierra y eventualmente añadir un disper-
sor de tierra en los alrededores del PWM.
2. Enterrar los cables.
3. Utilizar cables blindados.
4. Instalar los siguientes filtros de red.
El PWM ya dispone de protecciones de corriente. Si dispone de un
3
Morsetto di uscita elettropompa trifase - Three-phase electro pump output terminal - Borne de salida de la electrobomba trifásica
J9
WACS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso - WACS reserves the right to make any changes it deems fit without notice - WACS se reserva el derecho de realizar modificaciones sin la obligación de aviso previo
S
R
PUMP
C57
magnetotérmico en línea, tiene que tener una capacidad adecuada a
la bomba utilizada. La conexión de la línea al PWM incluirá la línea de
tierra. La resistencia de tierra total no deberá superar 100 Ohm.
Aconsejamos la instalación de un interruptor diferencial
para proteger la instalación que se adapte correctamente,
del tipo: Clase A (AS para los modelos con alimentación trifásica),
con la corriente de dispersión regulable, selectivo, protegido con-
tra disparos inoportunos. El interruptor diferencial automático
tendrá que estar marcado con los dos símbolos siguientes:
Conexión de la bomba
La tensión de alimentación del motor del electrobomba instalada tiene
que ser 220÷240V o 100÷127V monofase 50/60 Hz. La corriente
máxima absorbida no tiene que superar la establecida en la Tabla (pág.
5). Los motores monofásicos configurados con diferentes tensiones no
pueden trabajar con PWM 1-BASIC DV . Controlar los valores establ-
ecidos y las conexiones indicadas por el constructor del motor utilizado
para respetar dichas condiciones. Es necesario en particular que el mo-
tor monofásico tenga valores de tensión nominal y frecuencia nominal
igual que la tensión y frecuencia de red. De todas formas es posible
utilizar electrobombas con características que no son coherentes con el
tipo de red de alimentación. Normalmente los aparatosgli PWM 1-BA-
SIC DV vienen completos de cable para la conexión al motor.
Para versiones que no esten equipadas con cables la conexión entre
PWM 1-BASIC DV y la electrobomba tiene que ser efectuada con un
cable de 3 conductores (fase + neutro + tierra) sobre borne "J9" de
3 vias señalado con la serigrafia "PUMP" y la flecha en salida (véase
Figura 3). Consultar las indicaciones tecnica de la bomba utilizada para
conocer la correcta sección de los cables.
Es necesario utilizar cables idoneos para mantener el nivel de protec-
ción IP55.
la conexión equivocada de la linea de alimentación en los
bornes de salida destinados a la carga, puede dañar ir-
remediablemente todo el aparato.
la conexión equivocada de las lineas de tierra a un borne
diferente del borne de tierra puede dañar irremediable-
mente todo el aparato.
L
R63
R49
R48
DL1
R64
R51
R50
R53
R52
R65
LINE
C52
N
9