Publicidad
(CZ) 048343 Návod k montáži:
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to
nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný prostředek
2.
Namontujte těleso tažného zařízení (1) a držáky (4) a (5) k podvozkovému rámu, k
otvorům „A". Použijte k tomu 4 šrouby M10x1,25x40, karosářské podložky a pružné
podložky.
3.
Připevněte držáky (4) a (5) k podvozkovému rámu, k otvorům „B". Použijte k tomu 4
šrouby M10x1,25x30, karosářské podložky a pružné podložky.
4.
Vystřihněte nárazník dle obrázku, v souladu s typem vozidla.
5.
Namontujte desku držící zásuvku dle obrázku, v souladu s typem vozidla. (Straně 14.)
6.
Původní těsnění elektrické přípojky, které bylo dodáno v balíčku elektrických dílů vyměňte
za těsnění s vývodem na stranu, které bylo dodáno spolu s tažným zařízením. Elektrickou
přípojku připravte pro vývod na stranu tak, že vystřihnete dle označení z výroby,
nacházející se na její vnitřní straně. (obr. 1.)
7.
Spojte elektrickou přípojku a těsnění s vývodem na stranu, elektrickou přípojku
nainstalujte k desce ve sklopeném stavu:
Hyundai ix35: Elektrická přípojka má být vodorovně s otevíráním nalevo, elektrický kabel
zaveďte svisle, před konzolou držící zásuvku nahoru k uzavřenému profilu a připevněte
ho pomocí 2 ks kabelových spojek ke konzole a k uzavřenému profilu. (obr. 2.)
KIA Sportage: Elektrická přípojka se má otevírat svisle nahoru, elektrický kabel vyveďte
napravo z elektrické přípojky a před konzolou nahoru k uzavřenému profilu a připevněte
ho pomocí 2 ks kabelových spojek ke konzole a k uzavřenému profilu. (obr. 3.)
8.
Nastavte těleso tažného zařízení do středové polohy a dotáhněte všechny šrouby:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Namontujte tažnou kouli (2) do krytu AK.
10. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty
točivého momentu.
11. Firma
ACPS Automotive
nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku
způsobenou nesprávným zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je
zodpovědný.
12. Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.
(D) 048343 Anbauanweisung:
1.
Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit
überprüfen. Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2.
Die Anhängevorrichtung (1) sowie das Zubehör (4) und (5) an den Bohrungen "A" an den
Chassisrahmen montieren. 4 Schrauben M10x1,25x40, Unterlegscheibe und Federring
verwenden.
3.
Das Zubehör (4) und (5) an den Bohrungen "B" am Chassisrahmen befestigen. 4
Schrauben M10x1,25x30, Unterlegscheibe und Federring verwenden.
4.
Den Stoßfänger auf Grund der Zeichnung und dem Autotyp entsprechend ausschneiden.
5.
2. Die Steckdosenplatte auf Grund der Zeichnung und dem Autotyp entsprechend
montieren. (seite 14.)
6.
3. Die originale Dichtungsplatte für den Elektroanschluss, die sich im Elektro-Set befand,
ist auszutauschen durch die mit der Anhängevorrichtung gelieferte Dichtungsplatte mit
Seitenausführungen. Der Elektroanschluss ist auf die Seitenausführung vorzubereiten,
indem dieser auf Grund der sich in seinem Inneren befindlichen werksseitigen
Kennzeichnung ausgeschnitten wird (Zeichnung 1).
7.
4. Den Elektroanschluss und die Dichtungsplatte mit Seitenausführung zusammenfügen,
den Elektroanschluss an die Platte im heruntergeklappten Zustand montieren:
Hyundai ix35: Der Elektroanschluss sollte waagerecht nach links zu öffnen sein, das
Elektrokabel ist senkrecht nach oben vor die Steckdosenhalterungskonsole zum
Vierkantrohr zu führen und mit 2 Schnellverschlüssen an der Konsole und am
Vierkantrohr zu befestigen (Zeichnung 2).
KIA Sportage: Der Elektroanschluss sollte senkrecht nach oben zu öffnen sein, das
Elektrokabel ist nach rechts aus dem Elektroanschluss heraus zu führen und vor der
Konsole nach oben zum Vierkantrohr zu führen, dann mit 2 Schnellverschlüssen an der
Konsole und am Vierkantrohr zu befestigen (Zeichnung 3).
8.
Die Anhängevorrichtung in der Mitte ausrichten, dann alle Schrauben festziehen:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Den Kugelkopf (2) in das Gehäuse der Anhängerkupplung montieren.
10. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
11. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person
aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt
keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)
12. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
15/21
ACPS Automotive
Publicidad
