Publicidad
(F) 048343 Description du montage:
1.
Séparer les différents éléments d'attelage. Enlever le mastic de protection autour des points de
fixation.
2.
Monter l'attelage et les supports (1) et (4) et (5) sur la poutre du châssis aux trous „A".
Utiliser les 4 vis M10x1,25x40, les rondelles plates larges et les rondelles à ressort.
3.
Fixer les supports (4)et (5) à la poutre du châssis aux trous „B". Utiliser les 4 vis
M10x1,25x30, la rondelle plate large et les rondelles à ressort.
4.
Découper le pare-chocs selon les figures, dépendant du type de voiture.
5.
Monter la plaque supportant la prise selon la figure et dépendant du type de voiture.
(Page 14.)
6.
Remplacer l'originale plaque d'isolation de la connexion électrique reçue dans le paquet
électrique par la plaque d'isolation possédant une sortie latérale reçue avec l'attelage.
Préparer la connexion électrique pour la sortie latérale d'une façon de la découper selon
le marquage original se trouvant à son intérieure. (Figure 1)
7.
Assembler la connexion électrique et la plaque d'isolation possédant une sortie latérale,
monter la connexion électrique en état plié sur la plaque:
Hyundai ix35: Il faut assurer que la connexion électrique puisse être ouverte
horizontalement à gauche, guider le câble électrique verticalement, vers le haut, devant la
console supportant la prise jusqu'au profilé et fixer le câble électrique à la console et au
profilé à l'aide de 2 pièces de colliers serre-câbles. (Figure 2)
KIA Sportage: Il faut assurer que la connexion électrique puisse être ouverte
verticalement vers le haut, guider le câble électrique à droite de la connexion électrique et
en le guidant devant la console vers le haut jusqu'au profilé et fixer le câble électrique à la
console et au profilé à l'aide de 2 pièces de colliers serre-câbles. (Figure 3)
8.
Ajuster l'attelage en position centrale et serrer toutes les vis fixes:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Monter la boule de l'attelage (2) dans l'enveloppe AK.
10. Il est conseillé de vérifier le serrage de toute la boulonnerie après 1000 Km de traction.
11.
ACPS Automotive
décline toute responsabilité concernant des défauts éventuels de cet
attelage qui seraient causés par une mauvaise utilisation. Seul l'utilisateur est responsable.
12. Le crochet de remorquage ne peut être monté que par un garage spécialisé.
(SF) 048343 Asennusohjeet:
1.
Pura vetokoukku pakka us ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat
löytyvät. Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2.
Asenna vetokoukku (1) ja pidikkeet (4) ja (5) alustatankoon, reikiin „A". Käytä 4 kpl
M10x1,25x40 ruuveja, puualuslevyä ja jousialuslevyä.
3.
Kiinnitä pidikkeet (4) ja (5) alustatankoon reikiin „B". Käytä 4 kpl M10x1,25x30 ruuveja,
puualuslevyä ja jousialuslevyä.
4.
Leikkaa puskuri kuvien mukaan autoon tyyppiin vastaavasti.
5.
Asenna pistokkeenpitolevy kuvan mukaan autoon tyyppiin vastaavasti. (Sivulla 14.)
6.
Vaihda sähköisessä paketissa saanut alkuperäinen sähköpistokkeen tiivistelevy
vetokoukun mukana saaneeseen sivuaukkoiseen tiivistelevyyn. Valmista sähköpistoke
sivuaukkoon niin, että leikkaa se sen sisällä olevan tehtaan merkinnän mukaisesti (kuva
1).
7.
Sovita sähköpistoke ja sivuaukkoinen tiivistelevy yhteen, asenna sähköpistoke levyyn
käännettynä alaspäin:
Hyundai ix35: Olkoon sähköpistoke avattavissa vaakasuorassa vasemmalle, johda
sähkökaapeli pystysuorassa pistokkeenpitolevyn konsolin edessä ylöspäin suljettuun
elementtiin ja kiinnitä se 2:lla sinetillä konsoliin ja suljettuun elementtiin (kuva 2).
KIA Sportage: Olkoon sähköpistoke avattavissa ylöspäin, johda sähkökaapeli oikealle
sähköpistokkeesta ja ylös konsolin edessä ja kiinnitä se suljettuun elementtiin 2:lla
sinetillä konsoliin ja suljettuun elementtiin (kuva 3).
8.
Aseta vetokoukku keskiasentoon, ja kiristä kaikki ruuvit:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Asenna vetokuula (2) AK kehykseen.
10. Tuhannen kilometrin jälkeen kiristys tarkistettava.
11.
ACPS Automotive
ei voida pitää vastuullisena aine- tai henkilövahingoista, jotka johtuvat
väärästä asennuksesta tai väärästä käytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
12. Vetokoukun saa asentaa vain ammattihuoltopaja.
17/21
Publicidad
