Limpieza De Su Nebulizador Reutilizable Pari; Para Reducir El Riesgo De Infección - Pari Trek S Instrucciones De Uso

E. LIMPIEZA DE SU NEBULIZADOR
REUTILIZABLE PARI
1. Desconecte la entubación de la entrada de aire ubicada
en la parte inferior de la taza del nebulizador.
2. Si hay humedad (condensación) en la entubación, per-
mita que el compresor funcione sólo con la entubación
conectada por 2 a 3 minutos. El aire tibio del compresor
secará la entubación. De manera alternativa, puede secar
la entubación al extraerla del compresor y colgarla
con los extremos mirando hacia abajo para permitir
el drenaje y la evaporación de cualquier rastro de hume-
dad (condensación). Use un trapo limpio para limpiar el
exterior de la entubación.
3. Desarme las piezas del nebulizador reutilizable como se
muestra en la página 3.
4. Lave todas las piezas con agua tibia y detergente de
platos líquido. NO LAVE LA ENTUBACIÓN.
5. Enjuague las piezas del nebulizador reutilizable cuidado-
samente con agua tibia y sacúdalas para botar los restos
de agua.
6. Deje secar al aire las piezas del nebulizador o séquelas a
mano sobre un paño limpio y sin pelusa. Vuelva a armar el
nebulizador cuando se hayan secado las piezas y guárdelo.
7. También puede lavar todas las piezas del nebulizador
reutilizable en la bandeja superior de una lavadora de
platos. NO LAVE LA ENTUBACIÓN. Coloque las
piezas del nebulizador reutilizable en la rejilla de la
lavadora de platos y luego coloque la rejilla en la bandeja
superior de la lavadora de platos. Extraiga y seque las
piezas después de que finalice el ciclo de la lavadora de
platos.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INFECCIÓN:
1. El nebulizador es para uso individual (un paciente)
solamente. No comparta su nebulizador con otros
pacientes.
2. Debe desinfectar o esterilizar regularmente el
nebulizador entre tratamientos. Si no lo hace, el
paciente puede contraer una enfrmedad grave o fatal.
ES-7
¿Tiene preguntas?? 1.800.FAST.NEB (327.8632) | PARI.com/TrekS
I
RECUERDE
REEMPLACE LA TAZA DEL NEBULIZADOR
REUTILIZABLE CADA SEIS MESES
Es muy importante reemplazar el nebulizador PARI reutilizable
cada 6 meses para que los tratamientos sean más efectivos.
Ventajas de reemplazar la taza del nebulizador:
- Suministro consistente del medicamento a los pulmones
- Tratamientos rápidos y eficaces
- Se reduce la contaminación bacterial*
Se incluye una etiqueta en esta configuración. Colocar la etiqueta
que corresponde a seis meses a partir de la fecha del primer
uso sobre la superficie lisa en la parte inferior de la taza del
nebulizador como se indica en esta imagen. La etiqueta es apta
para lavaplatos.
Después de poner la etiqueta, esperar 2 horas antes de limpiarla.
ADVERTENCIA: La etiqueta puede representar un peligro de
asfixia en niños pequeños; se requiere supervision de un adulto.
* Lester, Mary K. Nebulizer Use and Maintenance by Cystic Fibrosis Patients: (Uso y
mantenimiento de nebulizadores por parte de pacientes con Fibrosis Quística:) A Survey
Study (un estudio de investigación). Respiratory Care 2004; 49(12): 1504-1508.
Etiqueta de reemplazo
del Nebulizador,
colocación sugerida