Advertencias y precauciones generales
PRECAUCIÓN
• Antes de facilitar el dispositivo Narval, el especialista dental y del sueño debe:
- Informarse sobre problemas relevantes en el historial médico del
paciente, como puedan ser trastornos y problemas respiratorios
o asma. Si tales problemas existen, se deberá derivar al paciente
al especialista sanitario correspondiente antes de proceder con el
tratamiento.
- Realizar una exploración dental, periodontal, prostética y de la
articulación temporomandibular (ATM). Antes de proceder con el
tratamiento de reposicionamiento mandibular, el dentista del paciente
deberá tratar los siguientes problemas dentales: Enfermedad
periodontal, quistes y úlceras en la boca, dientes que deban
extraerse, tratamientos de prostodoncia (como coronas o puentes) y
de ortodoncia. El dolor en la articulación temporomandibular deberá
ser evaluado por el médico que trate al paciente, así como cualquier
trastorno en dicha ATM.
- Comprobar que los dientes (ya sean naturales o implantes) tienen
un anclaje y una morfología retentiva suficientes que garanticen la
eficacia del dispositivo de reposicionamiento mandibular sin provocar
efectos secundarios importantes.
• No coma con el dispositivo Narval puesto.
• Póngase el dispositivo Narval solo para dormir.
• Cepíllese los dientes y enjuáguese antes de ponerse el dispositivo Narval.
• Se recomienda hacerse una revisión dental periódicamente.
• Revise su dispositivo Narval de forma periódica. Si ve que está dañado
o que alguna pieza está agrietada, interrumpa el uso del dispositivo y
consulte a su dentista
28
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
• El uso del dispositivo Narval puede ocasionar los siguientes efectos
secundarios:
- Movimiento de los dientes o cambios en la oclusión dental
- Molestias dentales o gingivales
- Dolor o molestias en la articulación temporomandibular
- Obstrucción de la respiración oral
- Salivación excesiva o sequedad bucal
- Rara vez provoca reacciones inflamatorias o alérgicas, o irritación
persistente en la boca.
Consulte a su dentista o terapeuta del sueño si experimenta algún
efecto secundario persistente o si empeora alguna condición dental ya
existente con el uso del dispositivo Narval.
Interrumpa el uso de su dispositivo Narval y consulte a su dentista o
terapeuta del sueño si experimenta alguna alergia, reacción adversa,
irritación persistente o la obstrucción de la respiración oral con el uso
del dispositivo
• Al utilizar el dispositivo Narval puede experimentar algo de molestia en
los dientes, lo más probable al despertarse. Lo normal es que el dolor
desaparezca, pero si no se va, consulte a su dentista.
• En ocasiones muy raras, pueden soltarse las prótesis fijas (corona,
puente, carillas, etc.). En tal caso, es necesario consultar a su dentista
para volver a colocar la prótesis y el dispositivo Narval y minimizar así el
riesgo de que vuelva a soltarse.
• Si usa dentadura postiza superior que no está bien sujeta o ajustada,
es importante que vaya a su dentista para que se la ajuste de nuevo.