Beoogd Gebruik; Contra-Indicaties - ResMed Narval CC Manual De Instrucciones

NEDERLANDS
Inleiding
Hartelijk dank dat u voor het Narval CAD/CAM-apparaat (computeron-
dersteund ontwerp/computerondersteunde productie) hebt gekozen.
Dit document bevat gebruiksaanwijzingen voor Narval CC, Narval O.R.M
en Narval Equinox , die samen "het Narval-apparaat" worden genoemd.
*
Lees de hele handleiding door alvorens het apparaat te gebruiken.
Werkingsmechanisme
Het Narval-apparaat houdt de onderkaak (mandibula) naar voren, waardoor
de tongbasis naar voren wordt getrokken en de luchtweg in de keelholte
(achter de tong) wordt verbreed. Het is bedoeld om de ruimte achter
de tong groter te maken en de spanning van ontspannen zachte
weefsels te verhogen. Dit moet het snurken verminderen en het aantal
apneus en hypopneus die de fysiologische slaapcyclus kunnen verstoren
doen afnemen.
Gezonde Van de onbehandelde
patiënt snurker
(luchtweg open) (deels afgesloten luchtweg)
*Alleen beschikbaar voor Frankrijk
Onbehandelde Patiënt behan-
OSA-patiënt deld met
(luchtweg dicht – apneu) Narval-apparaat

Beoogd gebruik

Narval CC: Narval CC is een op maat gemaakt medisch apparaat dat op
voorschrift verkrijgbaar is, en bedoeld is voor de behandeling van snurken
en/of obstructieve slaapapneu (OSA) bij volwassenen. In geval van
*
ernstige apneu wordt Narval CC geadviseerd als secundaire behandeling
na mislukking of weigering van een CPAP-behandeling (Continuous
Positive Airway Pressure) of voor patiënten die niet therapietrouw zijn
onder CPAP .
Narval O.R.M : Narval O.R.M is een op maat gemaakt medisch apparaat
*
dat op voorschrift verkrijgbaar is, en bedoeld is voor de behandeling van
obstructieve slaapapneu (OSA) bij volwassenen. In geval van ernstige
apneu wordt Narval O.R.M geadviseerd als secundaire behandeling na
mislukking of weigering van een CPAP-behandeling (Continuous Positive
Airway Pressure) of voor patiënten die niet therapietrouw zijn onder CPAP .
Narval Equinox : Narval Equinox is een op maat gemaakt medisch
*
apparaat dat op voorschrift verkrijgbaar is, en bedoeld is voor de
behandeling van snurken en/of obstructieve slaapapneu (OSA) bij
volwassenen. In geval van ernstige apneu wordt Narval Equinox
geadviseerd als secundaire behandeling na mislukking of weigering van
een CPAP-behandeling (Continuous Positive Airway Pressure) of voor
patiënten die niet therapietrouw zijn onder CPAP .

Contra-indicaties

Het Narval-apparaat is gecontraïndiceerd voor patiënten die:
• centrale slaapapneu hebben,
• ernstige ademhalingsstoornissen hebben (andere dan OSA),
• losse tanden of een geavanceerde parodontologische aandoening hebben,
• jonger zijn dan 18 jaar,
• een volledig tandeloze kaak hebben,
• een volledige onderste gebitsprothese hebben (geen overkappingsprothese),
• korte tanden en/of onvoldoende ondersnijdingen hebben om het apparaat
vast te zetten.
37
NEDERLANDS