Connection; Generator - Mains Switching; Lifting; Danger - Mase Marine IS 9000 Manual De Instalación

GENERATORS
The special supports should be used to secure the
control panel (Fig. 18 Ref. 6).
CAUTION
The control panel is indispensable for operating the
unit and must be installed; do not use devices other
than the control panel supplied with the unit since
they might not be compatible with the generator.
Make the connections with the battery disconnected.
CAUTION
The control panel is provided with a connecting
cable 10 metres long. This cable should not be
modified since it might cause the panel circuit to
function incorrectly.
4.3. A.C. Connection
This connection can be done through the power terminal
board (fig. 16, ref. 4).
This range includes the possibility of use both at 115V
50Hz - 120V 60Hz and 230V 50Hz - 240V 60Hz.
For this reason it is possible to make two types of
connection (and use), according to the following configu-
rations.
1 - Parallel configuration: in this configuration there is a
single output at 115 (120) V between points P
F , connecting the outputs of the alternator (P
2
P , F ) as shown in the diagram in fig. 19.
2 2
2 - Serial connection; in this configuration it is possible
to use a voltage of 230 (240) V between points P
F , as shown in the diagram in fig. 20.
2
In serial connection, power can be picked up both at 115
(120) V between points F
V between points P and F
1
in the diagram in fig. 21.
WARNING
If the serial connector (fig.20) is used to feed voltages
of 115V 50Hz - 120V 60Hz the current drawn off must
not exceed 50% of the rated current.
- Ensure that the sum of the loads to be supplied does
not exceed the nominal power of the electric genera-
tor.
- Magnetothermic protective devices or similar should
be placed between the generator and electrical equip-
ment, according to the tables shown below.
Single voltage distribution
TAB 1
Hz
50
60
50
60
- 16 -
- F and P - P and at 230 (240)
1 2 1 2
at the same time, as shown
2
V W
115 7600
120 8500 70,8
230 7600
240 8500 41.7
N.B: In these cases just one magnetothermic de-
vice should be installed, see fig. 20/21.
Double voltage distribution
TAB 2
N.B: In these cases two magnetothermic devices
should be installed, see fig. 21, dimensioned on the
current values (A) shown in Table. 2.
4.4.

Generator - Mains switching

A switch should be placed on the line to switch the user
appliances from the generator to an external power line.
The switch should be dimensioned according to the size
of the loads: a general diagram is shown in fig. 22
For deplacing and lifting of the genset use only the proper
lifting hook (fig. 23 ref.. 1)

DANGER

and
1
To hook the genset to places different from that
, F ,
1 1
indicated could cause damages to the genset itself
and became a danger for operators.
and
1
A
66
33
IS 9000 - 9500
Hz V W
50 115/230 7600
60 120/240 8500

5 LIFTING

A
33
35,4