Madas FRG/2M Serie Manual Del Usario página 6

S C
eCtion hapter
4 1
fig. 3
1 - Tappo alluminio
2 - Vite di regolazione
3 - Molla di taratura
4 - Imbuto
5 - Rosetta dentata
6 - Membrana di sicurezza
7 - Viti di fissaggio imbuto
8 - Flangia
9 - Perno centrale
10 - Corpo
11 - Organo filtrante
12 - Presa di pressione
13 - Rondella di tenuta
14 - Fondello
15 - Viti di fissaggio fondello
16 - O-Ring di tenuta fondello
17 - Anello di teflon
18 - Campana/guida otturatore
19 - Tubetto sensore
20 - Membrana di compensazione
21 - Disco superiore per membrana
22 - Membrana di funzionamento
23 - Disco inferiore per membrana
24 - Tappo antipolvere
25 - Dado centrale
26 - Rondella per molla
fig. 3
1 - Tapón de aluminio
2 - Tornillo de regulación
3 - Muelle de tarado
4 - Embudo
5 - Arandela dentada
6 - Membrana de seguridad
7 - Tornillos de fijación embudo
8 - Arandela
9 - Eje central
10 - Cuerpo
11 - Elemento filtrante
12 - Toma de presión
13 - Arandela de estanquidad
14 - Fondillos
15 - Tornillos de fijación fondillos
16 - O-ring de estanquidad fondillos
17 - Anillo de teflón
18 - Guía obturador
19 - Tubito sensor
20 - Membrana de compensación
21 - Disco superior para membrana
22 - Membrana de trabajo
23 - Disco inferior para membrana
24 - Tapón antipolvo
25 - Tuerca central
26 - Arandela para muelle
Attacco
Taratura (mbar)
Connections
Setting (mbar)
Fixations Tarage (mbar)
Tarado (mbar)
Conexiones
DN 65 7 ÷ 18
13 ÷ 27
22 ÷ 58
50 ÷ 130
110 ÷ 200
DN 80
7 ÷ 18
13 ÷ 27
22 ÷ 58
50 ÷ 130
110 ÷ 200
DN 100 7 ÷ 16
15 ÷ 27
27 ÷ 55
55 ÷ 130
130 ÷ 200
6
FRG/2M
Madas Technical Manual
REV. 0 of 15 July 2015
RG/2M th
FRG/2M - RG/2M
P. max 0,5 bar
Filtroregolatore Regolatore
Filter regulator Regulator
Filtroregulador Regulador
Filtreregulateur Regulateur
Codice Codice
Code Code
Code Code
Código Código
FX08 010 RX08 010
FX08 020 RX08 020
FX08 030 RX08 030
FX08 040 RX08 040
FX08 050 RX08 050
FX09 010 RX09 010
FX09 020 RX09 020
FX09 030 RX09 030
FX09 040 RX09 040
FX09 050 RX09 050
FX10 010 RX10 010
FX10 020 RX10 020
FX10 030 RX10 030
FX10 040 RX10 040
FX10 050 RX10 050
P max 0,5 bar
1
fig. 3: DN 65
fig. 3
DN 80
1 - Aluminium cap
DN 100
2 - Regulation screw
3 - Setting spring
4 - Funnel
5 - Toothed washer
6 - Safety diaphragm
7 - Funnel fixing screws
8 - Flange
9 - Central pin
10 - Body
11 - Filtering organ
12 - Pressure tap
13 - Seal washer
14 - Bottom
15 - Bottom fixing screws
16 - Bottom seal O-Ring
17 - Teflon ring
18 - Obturator guide
19 - Sensor tube
20 - Compensation diaphragm
21 - Diaphragm upper disc
22 - Working diaphragm
23 - Diaphragm lower disc
24 - Antidust cap
25 - Central nut
26 - Washer for spring
fig. 3
1 - Bouchon en aluminium
2 - Vis de réglage
3 - Ressort de tarage
4 - Entonnoir
5 - Rosette dentellée
6 - Membrane de sécurité
7 - Vis de fixage entonnoir
8 - Bride
9 - Pivot central
10 - Corps
11 - Composant filtrant
12 - Prise de pression
13 - Rondelle de tenue
14 - Basement
15 - Vis de fixage du basement
16 - O-Ring de tenue du basement
17 - Anneau en téflon
18 - Guide obturateur
19 - Tube capteur
20 - Membrane de compensation
21 - Disque supérieur pour membrane
22 - Membrane de fonctionnement
23 - Disque inférieur pour membrane
24 - Bouchon anti-poussière
25 - Boulon central
26 - Rondelle pour ressort