Active el freno de estacionamiento.
Girar hacia afuera la llave del interruptor
principal por la posición "0" y extraer.
Transporte
Advertencia
El aparato se debe asegurar para que no se
deslice durante el transporte.
Apague el motor.
Girar hacia afuera la llave del interruptor
principal por la posición "0" y extraer.
Active el freno de estacionamiento.
Fije el aparato con calzos en las ruedas.
Asegure el aparato con cinturones de
sujeción o cuerdas.
1 Área de fijación sobre el estribo de em-
puje.
2 Área de fijación bajo el capó del aparato
Nota
– Tenga en cuenta las marcas de suje-
ción en el bastidor base (símbolos de
cadenas).
– No doblar los cables Bowden ni los ca-
bles de mando.
Parada
Cuando la escoba mecánica no se usa du-
rante un periodo prolongado, tenga en
cuenta los siguientes puntos:
Coloque la escoba mecánica sobre una
superficie plana.
Apague el motor.
Girar hacia afuera la llave del interruptor
principal por la posición "0" y extraer.
Active el freno de estacionamiento.
Asegurar la escoba mecánica contra
movimientos accidentales.
Levante el cepillo rotativo. Encajar para
ello ambas palancas de ajuste en el ori-
ficio superior.
Elevar la escoba lateral.
Limpie el aparato por dentro y por fuera.
Coloque el aparato en un lugar seco y
protegido.
Desemborne las baterías.
Cargue las baterías aproximadamente
cada dos meses.
Cuidados y mantenimiento
Indicaciones generales
– El mantenimiento correctivo debe ser
llevado a cabo únicamente por una ofi-
cina autorizada de servicio al cliente o
por personal especializado, familiariza-
do con todas las normas de seguridad
pertinentes.
– Los equipos ambulantes de uso indus-
trial deben someterse al control de se-
guridad según la norma VDE 0701.
Limpieza
Advertencia
¡Peligro de daños en la instalación! La lim-
pieza del aparato nunca se debe llevar a
cabo con una manguera o un chorro de
agua a alta presión (peligro de cortocircui-
tos y otros daños).
Limpieza interna del equipo
Peligro
Peligro de lesiones Utilice máscara antipol-
vo y gafas protectoras.
Abrir el capó del aparato.
Limpie el aparato con un trapo.
Aplique aire comprimido.
Cierre el capó del aparato.
Limpieza externa del equipo
Limpie el aparato con un trapo húmedo,
embebido en una solución jabonosa
suave.
Nota
No utilice detergentes agresivos.
Intervalos de mantenimiento
Mantenimiento a cargo del cliente
Mantenimiento diario:
Comprobar el desgaste de los cepillos
rotativos y la escoba lateral y si hay cin-
tas enrolladas.
Compruebe el funcionamiento de todos
los elementos de mando.
Compruebe el funcionamiento de todos
los pilotos de control.
Mantenimiento semanal:
control de la tensión, grado de desgaste
y funcionamiento de las correas de ac-
cionamiento.
Compruebe la facilidad de movimiento
de las piezas móviles y los cablen
Bowden.
Compruebe el ajuste y el grado de des-
gaste de los cubrejuntas en la zona de
barrido.
Comprobar el nivel de barrido del cepi-
llo rotativo.
Limpiar el filtro de polvo.
Nota
Descripción, véase el capítulo "Cuidado y
mantenimiento"
Nota
Todos los trabajos de servicio y manteni-
miento a cargo del cliente deben ser reali-
zados por personal especializado con la
debida cualificación. En caso de necesi-
dad, un distribuidor de Windsor siempre es-
tará a disposición para cualquier consulta.
Mantenimiento a cargo del servicio de
atención al cliente
Mantenimiento tras 20 horas de servicio:
Realización de la primera inspección
Mantenimiento cada 100 horas de servicio
Mantenimiento cada 300 horas de servicio
Mantenimiento cada 500 horas de servicio
Nota
Para conservar la garantía, es necesario
que durante el tiempo de su vigencia todos
los trabajos de servicio y mantenimiento
sean llevados a cabo por un servicio técni-
co autorizado de Windsor conforme al cua-
derno de mantenimiento.
Trabajos de mantenimiento
Preparativos:
Coloque la escoba mecánica sobre una
superficie plana.
Girar hacia afuera la llave del interruptor
principal por la posición "0" y extraer.
Active el freno de estacionamiento.
Indicaciones generales de seguridad
Peligro
Peligro de lesiones
El motor requiere aprox. 3-4 segundos de
marcha por inercia tras la detención. Du-
rante este intervalo de tiempo es imprescin-
dible mantenerse alejado de la zona de
accionamiento.
– Al trabajar en la instalación eléctrica,
saque el enchufe de batería o desem-
borne las baterías.
– Antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento y reparación, deje que el
aparato se enfríe lo suficiente.
– No toque componentes calientes, como
el motor de accionamiento.
Nota
Antes de bascular el aparato y extraer el
depósito de suciedad y girar hacia delante
el estribo de empuje. No colocar el aparato
sobre el estribo de empuje.
Antes de realizar tareas de limpieza y
mantenimiento o cambiar piezas, se
debe desconectar el aparato.
Ajustar el cable Bowden del acciona-
miento de avance.
Es necesario ajustar cuando al subir una
cuesta la fuerza propulsora del aparato no
es suficiente.
Suelte las contratuercas.
Ajustar el tornillo de ajuste.
Apriete la contratuerca.
Control del cepillo rotativo
Active el freno de estacionamiento.
Extraer el depósito de basura.
Extraiga las cintas y los cordones del
cepillo rotativo.
Reemplazo del cepillo rotativo
Es necesario realizar el cambio cuando el
resultado del barrido empeora ostensible-
mente debido al desgaste de las cerdas.
39
Español