Tabla de contenido
Publicidad
Manual Técnico
A1826.0ES/0
1. Aplicación
La bomba KSB HDA es recomendada para
alimentación
de
eléctricas, así como para la producción de agua
bajo presión en instalaciones de presión o
granallado.
2. Descripción General
Horizontal, "center-line", multi-etapa, con cuerpo de
succión,
presión
verticalmente. El sellado entre los cuerpos de etapa
es metálico y la unión de los componentes es hecha
por tirantes que mantienen la unión de las
superficies metálicas, bajo presión. Los cuerpos de
etapa y los tirantes, son envueltos por una camisa.
calderas,
centrales
termo-
y
de
etapas
seccionadas
Bomba centrífuga de alta presión
3. Denominación
Marca
Modelo
Diámetro nominal de la brida de recalque (mm)
Numero de etapas
4. Datos de Operación
Tamaños
Caudal
Altura
Temperatura
Rotación
Presión final
KSB HDA
KSB
HDA
100 / 7
- DN 40 hasta 150
- hasta 580 m
/h
3
- hasta 1.400 m
- hasta 200ºC
- hasta 5.500 rpm
hasta 116 bar
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSB HDA Serie
Resumen de contenidos para KSB HDA Serie
-
Página 1: Aplicación
KSB HDA Manual Técnico A1826.0ES/0 Bomba centrífuga de alta presión 1. Aplicación 3. Denominación La bomba KSB HDA es recomendada para alimentación calderas, centrales termo- 100 / 7 eléctricas, así como para la producción de agua bajo presión en instalaciones de presión o Marca granallado. - Página 2 Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. © KSB Brasil Ltda., Várzea Paulista 16/05/2018...
-
Página 3: Tabla De Contenido
KSB HDA Índice 1. Aplicación ..............................1 2. Descripción General ............................ 1 3. Denominación .............................. 1 4. Datos de Operación ............................. 1 5. Campos característicos – 60 Hz ......................... 5 6. Campos característicos – 50 Hz ......................... 6 7. Datos Constructivos ............................ 7 8. - Página 4 KSB HDA 10.7.2.5 Con circulación para un intercambiador de calor para cada sello mecánico y resfrigeración de la cámara de sellado ........................31 10.8 Cámara de calentamiento ........................32 10.9 Inercia ..............................33 10.10 Accionamento ............................ 33 10.11 Acoplamientos ........................... 33 10.11.1 Protección del acoplamiento ....................
-
Página 5: Campos Característicos - 60 Hz
KSB HDA 5. Curvas características – 60 Hz Rotación: 3550 rpm... -
Página 6: Campos Característicos - 50 Hz
KSB HDA 6. Curvas características – 50 Hz Rotación: 3550 rpm... -
Página 7: Datos Constructivos
KSB HDA 7. Datos Constructivos Tabla 1 - Datos técnicos La presión no debe ser inferior al 25% de la presión en el punto de operación ni inferior a 15 bar. Otras normas de bridas, sobre consulta. b. Tipos de cojinetes: W –... -
Página 8: Descripción General
KSB HDA 8. Descripción General 8.1 Cuerpo Bridas de succión y de descarga en disposición radial, vertical hacia arriba. Es posible prever bridas para caudal parcial de agua bajo presión, en uno o más cuerpos de etapas. 8.2 Rodete Tipo radial, cerrado y de succión simple. - Página 9 KSB HDA Fig.3 - Empuje axial del rodete Para equibilibrar el empuje es necesario un dispositivo específico de equilibrio. Este dispositivo consiste en un disco de descarga (601), contra disco (602) y tubería de alivio actuando por la disposición en serie de una holgura radial entre el casquillo distanciador (525.2) –...
-
Página 10: Cojinetes
Acoplamiento flexible que permite movimiento axial del eje de la bomba. 8.8.3 Protector del acoplamiento Estándar KSB. 8.8.4 Base Estándar KSB de acero estructural soldado. 8.8.5 Filtro de succión Para proteger la bomba, debe siempre estar provista de un filtro en la tubería de succión. 8.8.6 Sensores de temperatura (PT100) Instalados en los cojinetes con el objetivo de monitorear la temperatura de éstos. -
Página 11: Datos Técnicos
KSB HDA 9. Datos Técnicos 9.1 Flujo de descarga para el equilibrio de las fuerzas axiales Los flujos de descarga Q son valores medios resultantes de varias mediciones y se muestran en la figura 9. Estos flujos se refieren a la rotación de la bomba n = 3550 rpm, 60 Hz y pueden ser transformar linealmente para las otras rotaciones. -
Página 12: Limites De Presión Y Temperatura
KSB HDA 9.2 Límites de presión y temperatura A743 CA6NM A743 CA6NM HDA 125 y 150 A743 CA6NM HDA 50 hasta 100 A216 WCB A216 WCB A216 WCB HDA 40 A48 CL30 / A216 WCB HDA 125 y 150 HDA 40 hasta 150... -
Página 13: Limites De Rotación En Función Del Diámetro Del Rodete Y Material
KSB HDA 9.3 Límites de rotación en función del diámetro del rodete y material RODETE DE RODETE DE A48CL30 A743CA6NM ACERO HIERRO CROMO FUNDIDO FUNDIDO Figura 13 - Limitaciones de la rotación según el material del rodete Rodetes de A48 CL30 para velocidad periférica de hasta 40m/s admisible. Fuera de eso se pueden utilizar rodetes de acero cromado fundido (figura 13). -
Página 14: Regulación De La Rotación
KSB HDA 9.5 Regulación de la rotación Para máquinas de accionamiento con regulación de velocidad (turbina, reductor, inversor de frecuencia, etc.) tendrán otros valores para la altura manométrica de la bomba que se muestran en el gráfico de la figura 15. -
Página 15: Npsh Requerido
área de filtración libre debe ser tres veces mayor que el área libre del tubo de succión. Información detallada sobre la pérdida de carga del filtro, consultar KSB. En el caso de la bomba HDA recibiera una presión de entrada necesaria por una pre-bomba (tipo BOOSTER), la presión dada por esta pre-bomba debe ser considerada para determinar el NPSH requerido por la HDA. -
Página 16: Construcción
VÁLVULA DE COMPUERTA BRIDA DE ANILLO INTEGRAL LIMITACIÓN DEL SUMINISTRO Y DEL MONTAJE (KSB) Figura 17 - Ubicación de las bombas para agua fría al aire libre Para bombas de agua fría colocadas al aire libre es posible colocar entre la carcasa de la bomba y la base, un espiral de calentamiento durante el periodo de bajas temperaturas (figura 18). -
Página 17: Cuerpo
KSB HDA 10.2 Carcasa Las bombas HDA tienen cuerpos de succión, etapas y empaquetadura dispuestas radialmente al eje. Las carcasas son unidas metal-metal (sin utilizar juntas de sellado) para evitar fugas. Dentro de las carcasas de las etapas y de la carcasa de presión se colocan difusores. En la carcasa de succión y en las carcasas de etapas se colocan anillos de desgaste. - Página 18 KSB HDA Tabla 3 - Bombas con cojinetes deslizantes y lubricación por anillo de lubricación Tamaño de la Bomba Cojinetes deslizantes Øint. x long. (mm) Volumen de aceite por cojinete (l) 40 y 50 35 x 50 45 x 60...
- Página 19 KSB HDA Vista “X” Entrada Salida Figura 21A - (Sólo válido para para HDA 125 con carcasa del cojinete con aletas (GRE)) CONEXIONES DENOMINACIÓN PUNTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA SALIDA DE AGUA DE REFRIGERACIÓN ENTRADA DE AGUA DE REFRIGERACIÓN DRENAJE PARA AGUA DE GOTEO...
-
Página 20: Dispositivo De Compensación Del Empuje Axial
KSB HDA 10.6.1 Dispositivo de compensación del empuje axial A velocidad bajo 50% de la rotación nominal, con presiones de descarga por bajo el 25% de la presión en el punto de operación o bajo 15 bar, el dispositivo de equilibrio del empuje hidráulico axial (conjunto disco y contra disco de descarga) no tiene prácticamente efecto, es decir, el disco y el contra disco de descarga tendrían contacto metálico. - Página 21 KSB HDA Figura 23 - Dispositivo de compensación del empuje axial con aceite a presión para bombas con cojinetes deslizantes Figura 24 - Dispositivo de compensación del empuje axial con aceite a presión para bombas con cojinetes deslizantes (sólo HDA 150).
- Página 22 KSB HDA Sólo para tamaño 150 Salida de aceite Sólo para tamaños 40 a 125 Salida de aceite Para cojinetes de segmento de presión 2 piezas Entrada de aceite Piezas de repuesto recomendadas Tabla 5 - Lista de materiales para el dispositivo de compensación del empuje hidráulico axial...
-
Página 23: Tipos De Lubricación
KSB HDA 10.5.3 Tipos de lubricación 10.5.3.1 Ejecución con cojinetes deslizantes = lubricación con anillo de lubricación o lubricación a presión En el caso de instalaciones con aceite a presión, se recomienda realizar el cambio de aceite cada 8000 horas de operación o en un máximo de dos años. - Página 24 KSB HDA Figura 26 - Unidad de lubricación a presión (ejemplo) Distribución de aceite con flujo de la bomba en l/s Tamaño de la Sin dispositivo de compensación Con dispositivo de compensación Bomba del empuje hidráulico del empuje hidráulico 40, 50, 65 y 80...
- Página 25 KSB HDA Figura 27 - Unidad de lubricación a presión al lado de la bomba solamente para alimentación de la bomba Figura 28 - Unidade de lubricación a presión atrás de la bomba para alimentación de la bomba o eventualmente del reductor o motor Tamaño de la...
-
Página 26: Sellado Del Eje
KSB HDA 10.6 Sellado del eje 10.6.1 Empaquetadura El material estándar de la empaquetadura para aplicación com agua caliente es PTFE con grafito. El número de anillos es 4 por lado de sellado. La fuga de la empaquetadura debe ser aproximadamente 10 hasta 20 ml/min, dependiendo de la condición de la condición de los sellos. -
Página 27: Sello Mecánico
10.6.2 Sello Mecánico La aplicación del sellado por sellos mecánicos y su respectivo plan de sellado debe ser definida de común acuerdo entre cliente, KSB y suministrador del sello. Como referencia, la tabla siguiente indica algunas aplicaciones usuales: Líquido bombeado... -
Página 28: Refrigeración
10.7.1.1 Temperatura del líquido bombeado entre 106ºC y 150ºC ALIMENTACIÓN RETORNO VÁLVULA DE BLOQUEO VÁLVULA DE REGULACIÓN VISOR DE FLUJO TANQUE DE COLECTA LÍMITE DE SUMINISTRO Y MONTAJE KSB SISTEMA ABIERTO SISTEMA CERRADO Figura 33 - Refrigeración de la carcasa del prensaestopas... -
Página 29: Temperatura Del Líquido Bombeado Superior A 150ºc
Tabla 11 - Conexiones para refrigeración de las figuras 33 y 34 10.7.2 Sellado por sello mecánico La refrigeración necesaria y adecuada debe ser definida entre cliente, KSB y suministrador del sello. Como referencia, presentamos los siguientes esquemas de refrigeración: 10.7.2.1 Con circulación y sin enfriador (-5ºC hasta +70ºC) -
Página 30: Sin Circulación Y Con Refrigeración De La Cámara De Sellado (71ºc Hasta 120ºc)
KSB HDA 10.7.2.2 Sin circulación y con refrigeración de la cámara de sellado (71ºC hasta 120ºC) SISTEMA ABIERTO SISTEMA CERRADO Figura 36 10.7.2.3 Con refrigeración de las cámaras de sellado y sellos mecánicos en paralelo SISTEMA ABIERTO SISTEMA CERRADO Figura 37 10.7.2.4... -
Página 31: Con Circulación Para Un Intercambiador De Calor Para Cada Sello Mecánico Y Resfrigeración De La Cámara De Sellado
KSB HDA 10.7.2.5 Con circulación para un intercambiador de calor para cada sello mecánico y refrigeración de la cámara de sellado en las condiciones de temperatura: Para HDA 40 hasta 100, T = 181ºC hasta 230ºC, ver figura 40 Para HDA 125 y 150, T = 181ºC hasta 200ºC, ver figura 40 Para temperatura ambiente >... -
Página 32: Cámara De Calentamiento
KSB HDA TEMPERATURA DEL FLUIDO t Figura 41 - Líquido de refrigeración 10.8 Cámara de calentamiento Carcasa de la empaquetadura, ejecución con agua caliente ENFRIAMENTO DE LA EMPAQUETADURA REFRIGERACIÓN DEL PRENSAESTOPAS 7E 2 Figura 42... -
Página 33: Inercia
KSB HDA 10.9 Inercia En la figura 43 se demuestra la curva de momentos de inercia durante la puesta em marcha contra una válvula cerrada. El momento de inercia de la puesta en marcha va a ser aproximadamente 10% del momento nominal. -
Página 34: Materiales
KSB HDA 11. Materiales Las combinaciones estandarizadas de materiales pueden ser obtenidas en la tabla 17 conforme el tipo de líquido que va a ser bombeado. 11.1 Directrices para la elección de materiales para las bombas de alimentación de caldera 11.1.1 Reglas Generales... -
Página 35: Combinaciones De Materiales
KSB HDA 12. Combinaciones de Materiales Pieza Denominación Cuerpo de succión A48 CL30 A216 WCB A216 WCB A743 CA6NM Cuerpo de presión A216 WCB A216 WCB A216 WCB A743 CA6NM 108.1 Cuerpo de etapa A216 WCB A216 WCB A216 WCB A743 CA6NM Tapa Cámara de refrigeración... -
Página 36: Holguras
KSB HDA 12.1 Holguras Las indicaciones sobre rendimiento y altura manométrica referentes a las curvas características se refieren a una holgura entre el rodete y el anillo de desgaste igual a 0,3 mm (combinaciones de materiales 01 hasta 03). Los anillos de desgaste en acero al cromo (combinaciones de materiales 04) exigen un aumento de la holgura a 0,4 mm, y reducción del rendimiento (η):... -
Página 37: Posición Del Centro De Gravedad
KSB HDA Figura 45 - Fijación de la bomba a la base a través de pernos 13.1. Posición del centro de gravedad La posición del centro de gravedad de la bomba está aproximadamente a la mitad de la bomba. Piezas de repuesto En la tabla de combinación de materiales se indican las piezas de repuesto recomendadas. - Página 38 KSB HDA Medidas en mm Ejecución con cojinetes de deslizamiento Medidas de la bomba (para cada número de etapas) Con doble succión Tabla 16 Ejecución con cojinetes de deslizamiento Medidas de la bomba Punta del eje Tamaño de la Bomba...
-
Página 39: Cortes Transversales Y Lista De Piezas
KSB HDA 16. Cortes transversales y Lista de Piezas 16.1 Ejecución estándar tamaño 40 hasta 150 con cojinetes de deslizamiento y empaquetadura. - Página 40 KSB HDA Ejecución estándar tamaño 40 hasta 150 con cojinetes de deslizamiento y empaquetadura Lista de piezas Pieza nº Denominación Pieza nº Denominación carcasa de succión 503.1 anillo para rodete (sólo p/ tamaño 150) carcasa de presión 503.2 anillo para rodete 108.1...
-
Página 41: Ejecución Estándar Tamaño 40 Hasta 150 Con Cojinetes De Deslizamiento Y Sello Mecánico
KSB HDA 16.2 Ejecución estándar tamaño 40 hasta 150 con cojinetes de deslizamiento y sello mecánico... - Página 42 KSB HDA Ejecución estándar tamaño 40 hasta 150 con cojinetes de deslizamiento y sello mecánico Lista de piezas Pieza nº Denominación Pieza nº Denominación carcasa de succión 471.2 tapa de junta lado presión carcasa de presión 471.3 tapa de junta 108.1...
-
Página 43: Detalles Específicos
KSB HDA 16.3 Detalles específicos TAMAÑOS 125 Y 150 ANILLO DE DESGASTE PARA CONTRA DISCO DE DESCARGA RODETE Y CASQUILLO DE ETAPA Y CASQUILLO DE ETAPA REFRIGERACIÓN DE LA CARCASA DEL COJINETE TAMAÑO 150 RODETE DE SUCCIÓN ETAPA CIEGA CUERPO DE ETAPA CON CUERPO DE ETAPA CON DERIVACIÓN... -
Página 44: Lado Accionado
KSB HDA LADO ACCIONADO LADO NÃO ACCIONADO 7A3/7E3 7A3/7E3 7A3/7E3 7A3/7E3 Figura 50 - Carcasa de cojinete con aletas (GRE), válido solo para HDA 125 TAMAÑOS 125 Y 150 CASQUILLO DE PROTECCIÓN DEL EJE TAMAÑOS 40 Y 50 CASQUILLO DE PROTECCIÓN DEL EJE REFRIGERACIÓN DE LAS... -
Página 45: Accesorios Especiales
KSB HDA 16.4 Accesorios especiales 16.4.1 Etapa ciega En el caso de operación futura con presión más alta que la primera etapa, uno o más rodetes serán sustituidos por casquillos de etapa ciega y casquillos distanciadores. Para la etapa siguiente, los rodetes necesarios se suministran junto con la bomba. -
Página 46: Combinación De Materiales Para Derivaciones Atornilladas Y Soldadas
KSB HDA 16.4.2.1 Combinación de materiales para derivaciones atornilladas y soldadas Cuerpo de etapa Derivación (material) (material) hasta A216 WCB SAE 1020 A743 CA6NM AISI 420 Tabla 20 - Materiales para carcasa de etapa con derivación 16.4.3 Bomba de engranaje instalada en el eje de la bomba La bomba de engranaje es aplicada en bombas con dispositivo de compensación del empuje axial y lubricación a presión. -
Página 47: Filtros
KSB HDA 16.4.5 Filtros Los filtros son frecuentemente necesarios para proteger la bomba de materiales extraños en la instalación y para proteger las holguras entre componentes estacionarios y rotativos de la bomba contra la contaminación. Un filtro es particularmente importante si los estanques y las tuberías no han sido suficientemente decapados o soplados totalmente durante la puesta en marcha de nuevas instalaciones. -
Página 48: Dispositivos
KSB HDA 16.4.6 Dispositivos Figura 59 – Dispositivo para tirar acoplamento Figura 60 – Dispositivo para sacar el disco de descarga hidráulico Dispositivo para Anillo de tensión sacar el casquillo Peça nº Denominación 524.1 Casquillo protector del eje Disco de descarga... -
Página 49: Herramientas
KSB HDA 16.4.7 Herramientas Llave de Alicate para anillos de Llave anillo Tamaño de Llave Allen estrella seguridad (N 89) la Bomba (DIN 911) (N 85) (DIN 5254) Tabla 22 - Herramientas 17. Curvas características Ver el catálogo de curvas características A1826.4P. - Página 50 KSB Brasil Ltda. Rua José Rabello Portella, 400 Várzea Paulista SP 13220-540 Brasil http://www.ksb.com.br Tel.: +55 11 4596 8500 SAK – KSB Servicio de atención al cliente KSB e-mail: sak@ksb.com...