Publicidad
1300
tornillos en dotación el soporte (C) para aparato externo
audio (ver figura 20, 22, 24).
Instalación de las placas serie 1300 en
sistemas Due Fili o Digibus.
- Monte la caja de empotrar (N) o la caja de superficie
(P) a una altura de aprox. 1,65 m del borde superior
de la caja al suelo.
Nota: Las placas de la serie 1300 se pueden
ampliar solo en sentido horizontal con placas
adicionales. En caso de montaje de empotrar, las
cajas deben acoplarse por medio de los enganches
correspondientes que se suministran con las mismas
(véase fig. 30).
- Sujete la caja de bornes de la unidad electrónica
debajo del bastidor portamódulos, por medio de los
tornillos que se suministran.
- En caso de montaje de empotrar:
- Si lo hay, fije el marco antilluvia (O) a la caja de
empotrar (N).
- Fije el bastidor (B) a la caja de empotrar (N) o al
marco antilluvia.
En caso de montaje de superficie:
- Fije el bastidor (B) a la caja de superficie.
- Conecte la caja de bornes de la unidad electrónica
a la instalación, como se indica en los esquemas de
conexión en el manual de referencia según el tipo de
instalación.
- Conecte la unidad electrónica (S, T/U-, V) a la caja de
bornes por medio del cableado presente en el lado
superior.
- Conecte los posibles módulos adicionales (fig. 31B,
31C). La conexión de varios módulos adicionales
puede requerir un alimentador adicional Art. 6582
para la alimentación de los leds de iluminación de
los tarjeteros.
- Introduzca la unidad electrónica y los posibles
módulos adicionales en los marcos (para los módulos
adicionales Art. 12TS de placas con pulsadores,
utilice la pieza que se suministra para mantenerlos
unidos, fig. 31B).
- Introduzca el micrófono en su alojamiento en el
bastidor (B) en el lado inferior derecho y vuelva a
cerrar la tapa como se indica en la fig. 7 det. 1.
Nota: En las unidades electrónicas para sistemas
Digibus es necesario sacar o cortar el tapón de
goma (ya colocado en los aparatos externos audio
o cámaras) teniendo cuidado de no cortar los cables
del micrófono (fig. 7).
- Realice las fases de programación, haciendo
referencia al manual de la unidad electrónica.
- En caso de instalación de portero automático, en
la parte trasera de la placa frontal hay que retirar el
anillo (E) e introducir la tapa del objetivo (D) (fig. 6).
- En caso de placas audio/vídeo Art. 1321, 1331,
para aumentar el número de teclas externas, quite
los módulos ciegos y las teclas, de abajo hacia
arriba (fig. 5) y luego introduzca las teclas externas
R131, por orden inverso, de arriba hacia abajo. En
caso de placas adicionales Art. 1358, 1372, para
disminuir el número de teclas externas, siga el mismo
procedimiento utilizando los módulos ciegos Art.
R130.
- Cierre la placa sujetándola al bastidor por medio de
un destornillador (fig. 8).
Montaje de las placas serie 1300 en
sistemas con aparato externo audio o
cámara con aparato externo (sistemas
Sound System o c.a)
Montaje de placas de empotrar
- Monte la caja de empotrar (N) a una altura de aprox.
1,65 m del borde superior de la caja al suelo
Nota: Las placas de la serie 1300 se pueden ampliar
solo en sentido horizontal con placas adicionales,
uniendo las cajas de empotrar por medio de los
enganches correspondientes que se suministran con
las mismas (fig. 30).
- En caso de portero automático: fije el soporte (C) en
la parte alta del bastidor (B) apretando los tornillos
8
en los orificios correspondientes y sujete el aparato
externo al soporte (fig. 20, 22)
- En caso de videoportero: fije la cámara (M) al bastidor
(B) como se indica en las figuras 1, 21, 23
- Introduzca el micrófono en su alojamiento en el
bastidor (B) y vuelva a cerrar la tapa como se indica
en la fig. 7 det. 1.
- Sujete los pulsadores (G) al bastidor (B) como se
indica en las figuras 20, 21, 22, 23
- Introduzca la tarjeta para la iluminación de LED (H)
en su alojamiento, como se indica en las figuras 20,
21, 22, 23
- Si lo hay, fije el marco antilluvia (O) a la caja de
empotrar
- Fije el bastidor a la caja de empotrar o al marco
antilluvia
- En caso de instalación de portero automático, en
la parte trasera de la placa frontal hay que retirar el
anillo "E" e introducir la tapa del objetivo "D" (fig. 6)
- En caso de placas audio/vídeo Art. 1321, 1331,
para aumentar el número de teclas externas, retire
los módulos ciegos y las teclas, de abajo hacia
arriba (fig. 5) y luego introduzca las teclas externas
R131, por orden inverso, de arriba hacia abajo. En
caso de placas adicionales Art. 1358, 1372, para
disminuir el número de teclas externas, siga el mismo
procedimiento utilizando los módulos ciegos Art.
R130
- Conecte el aparato externo o la cámara, los
pulsadores y la tarjeta LED a la instalación, como se
indica en los esquemas de conexión en el manual de
referencia según el tipo de instalación.
- Cierre la placa sujetándola al bastidor por medio de
un destornillador (fig. 8).
Montaje de placas de superficie
- Monte la caja de superficie (P) a una altura de aprox.
1,65 m del borde superior de la caja al suelo.
Nota: Las placas de la serie 1300 se pueden ampliar
solo en sentido horizontal con placas adicionales.
- En caso de portero automático: fije el soporte (C) en
la parte alta del bastidor (B) apretando los tornillos
en los orificios correspondientes y sujete el aparato
externo al soporte (fig. 24)
- En caso de videoportero: fije la cámara (M) al bastidor
(B) como se indica en fig. 1, 25.
- Introduzca el micrófono en su alojamiento en el
bastidor (B) y vuelva a cerrar la tapa como se indica
en la fig. 7 det. 1.
- Fije el bastidor a la caja de superficie
- Introduzca la tarjeta para la iluminación de LED (H)
en su alojamiento, como se indica en las figuras 24,
25
- En caso de placa con un único aparato externo audio,
en la parte trasera de la placa frontal hay que retirar el
anillo "E" e introducir la tapa del objetivo "D" (fig. 6)
- En caso de placas audio/vídeo Art. 1321, 1331,
para aumentar el número de teclas externas, retire
los módulos ciegos y las teclas, de abajo hacia
arriba (fig. 5) y luego introduzca las teclas externas
R131, por orden inverso, de arriba hacia abajo. En
caso de placas adicionales Art. 1358, 1372, para
disminuir el número de teclas externas, siga el mismo
procedimiento utilizando los módulos ciegos Art.
R130
- Conecte el aparato externo o la cámara, los
pulsadores y la tarjeta LED a la instalación, como se
indica en los esquemas de conexión en el manual de
referencia según el tipo de instalación.
- Cierre la placa sujetándola al bastidor por medio de
un destornillador (fig. 8)
Português
É possível descarregar o manual de instruções
no site www.vimar.com
REGRAS DE INSTALAÇÃO
A instalacao deve ser efectuada de acordo com as disposi-
coes que regulam a instalacao de material electrico, vigen-
tes no Pais em que os produtos sao instalados.
CUMPRIMENTO DE REGULAMENTAÇÃO
Directiva EMC
Normas EN 60065, EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3.
INFORMAÇÃO AOS UTILIZADORES NOS TER-
MOS DA DIRECTIVA 2012/19/UE (REEE)
Para evitar danos ao meio ambiente e à saúde hu-
mana, e evitar incorrer em sanções administrativas,
o equipamento que apresenta este símbolo deverá ser
eliminado separatamente dos resíduos urbanos ou en-
tregue ao distribuidor aquando da aquisição de um novo.
A recolha do equipamento assinalado com o símbolo do
contentor de lixo barrado com uma cruz deverá ser feita
de acordo com as instruções fornecidas pelas entidades
territorialmente previstas para a eliminação de resíduos.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
BOTONEIRAS SÉRIE 1300
- Placa em alumínio extrudido com 18/10 de
espessura.
- Grau de proteção IP44
- Topos em tecnopolímero anti-choque, resistente aos
raios UV.
- Suporte para botões em policarbonado antiefracção
transparente.
- Caixilho num único bloco impresso em chapa 12/10
pré-pintada branca.
- Botões em policarbonado transparente cobertos com
uma proteção em aço inoxidável.
Os elementos da série 1300 permitem a composição
de botoneiras para sistemas áudio e vídeo com
tecnologia:
- Due Fili Elvox
- Digibus
- Chamada Sound System ou c.a.
As botoneiras são fornecidas com espelho frontal e
caixilho e devem ser completadas com a electrónica
e respectivos componentes adicionais fornecidos
separadamente, a escolher em função do tipo de
sistema (Due Fili Elvox, Digibus, Sound System,
chamada c.a.) e do tipo de instalação.
A instrução refere-se apenas à montagem da botoneira.
Para a instalação completa, a ligação e a programação
(para botoneiras electrónicas), consulte o manual da
unidade electrónica, telecâmara ou posto esterno a
inserir:
Para sistema DUE FILI:
- Unidade electrónica de botões: 13F3 (áudio), 13F5
(vídeo)
- Unidade electrónica com teclado alfanumérico: 13F4
(áudio), 13F7 (vídeo)
- Posto externo áudio: 6931.
Para sistema DIGIBUS:
- Unidade electrónica de botões: 1283 (áudio), 1285
(vídeo)
- Unidade electrónica com teclado alfanumérico: 1282
(áudio), 1286 (vídeo)
Para sistema Sound System ou C.A.:
- Postos externos áudio: Art. 930A, 930C, 930D, 930F,
930G.
DAS
ES
PT
Publicidad
