Elevación De La Cubierta Delantera Por Medio Del Listón - Sevylor POINTER K1 Manual De Utilización

MONTAJE / HINCHADO
Antes de hinchar su kayac, instale la elevación de la cubierta delantera y el alerón direccional amovible (POINTER K2).
ELEVACIÓN DE LA CUBIERTA DELANTERA POR MEDIO DEL LISTÓN
Usted encontrará un listón de plástico flexible negro proporcionado junto con su kayac. Inserte este listón en los bolsillos
situados en las paredes interiores en las cámaras de los tubos laterales, inmediatamente debajo de la plataforma
delantera. Para facilitar la instalación, se recomienda poner el listón de elevación de la cubierta en su sitio antes de inflar.
Preste atención al rótulo adhesivo de la pequeña flecha en el listón, que debiera estar apuntando hacia adelante, hacia la
proa (punta delantera) del kayac. Esto es importante pues la tira de elevación de la cubierta no es simétrica y los
extremos están cortados formando un ángulo, para acomodar la inclinación de la cubierta delantera.
ALERÓN DIRECCIONAL AMOVIBLE: POINTER K2
Fijar el alerón direccional amovible en el fondo doblando la funda. Introducir los extremos del alerón en cada guía presilla
y tensar la funda al máximo para garantizar el mantenimiento. Una vez inflado el kayac, esta operación no puede
realizarse. La curvatura del alerón debe orientarse hacia la parte trasera del kayac.
La utilización del alerón direccional amovible se recomienda para una práctica en agua profunda (lago, mar...) dónde
permite el mantenimiento del kayac en línea recta. No se recomienda montar el alerón para una práctica en agua poco
profunda. La utilización del alerón deterioraría el fondo del kayac en agua poco profunda. El kayac está equipado de
bandas direccionales moldeadas para permitir un buen comportamiento sin alerón.
¡ No utilice ningún instrumento cortante !
No utilice ningún compresor ni botellas de aire comprimido. Podría provocar daños en el producto e invalidar
automáticamente la garantía.
Al primer inflado, para familiarizarse con el producto, le aconsejamos hincharlo en un local a temperatura ambiente (unos
20° C), ya que el PVC estará más flexible, y facilitará el montaje. En caso de que se almacene a una temperatura inferior
a 0° C, le aconsejamos colocar el producto en un local a temperatura ambiente antes de desplegarlo.
E
Para hinchar su producto, utilizará un hinchador Sevylor o cualquier otro diseñado para embarcaciones hinchables,
S
balsas, colchonetas, colchonetas de camping u otros hinchables de baja presión. Este tipo de hinchador lleva
P
adaptadores para ajustarse a las distintas válvulas de su producto.
A
Despliegue el producto sobre una superficie plana y limpia.
1. El producto está equipado con dos tipos de válvulas.
O
a) Válvula(s) Boston (figura al lado) : para hinchar, quite el tapón de la válvula (1) ;
L
enrosque el cuerpo de la válvula (2) en la base de la válvula (3), sobre el flotador ;
verifique que el tapón sigue siendo accesible. Inserte la extremidad del tubo del
hinchador en la válvula. Hinche el flotador hasta la presión requerida (ver punto 3).
Al terminar el inflado, cierre la(s) válvula(s) con el tapón. NOTA : es normal
observar un ligero escape de aire antes de apretar el tapón de una válvula.
ÚNICAMENTE LOS TAPONES ASEGURAN LA ESTANQUEIDAD FINAL.
b) Válvula(s) sople(s) : quite el tapón de la válvula e hinche utilizando el adaptador de la válvula previsto para este
tipo de válvula. Una vez finalizado el hinchado, vuelva a cerrar el tapón, e inserte la válvula en la cámara de modo
que nivela la cámara de aire.
2. Hinche el producto siguiendo el orden de hinchado indicado en la placa de identidad imprimida sobre el producto
(modelos con destinación a Europa) - referirse tambien a la figura 1 (numeración de las válvulas). Modelos con
destinación a los Estados Unidos : referirse a la figura 1 y al párrafo más abajo. Nota: las cámaras de aire adentro de
la funda están atadas a la funda con pequeñas sogas para atar, a las que se puede acceder a través de los cierres de
cremallera en las puntas de las cámaras laterales abajo de la funda. Si se han desplazado las cámaras durante el
transporte, distorsionando la forma del kayac, vuelva a ajustar las cámaras en su sitio en la medida que sea
necesario. Los ajustes a la posición de las cámaras deben hacerse sólo mientras las cámaras están desinfladas o
sólo un poco infladas. No abra los cierres de cremallera de la funda ni intente ajustar las cámaras cuando estén
totalmente infladas. También la cámara para el fondo se puede ajustar (no está atada a la funda).
3. Presión requerida : la presión de utilización es de 0,1 bar (= 100 mBar) en las cámaras laterales y 0,06 bar (= 60
mBar) en la cámara para el fondo. No superarlas. *Compruebe la presión con el manómetro. Sobrepresión : deje
escapar aire hasta alcanzar la presión requerida. Poca presión : vuelva a hinchar ligeramente.
*Kayacs surtidos sin manómetro (U.S.A.)
PRIMERO: infle las cámaras laterales (principales). Se recomienda inflarlas suavemente al comienzo para estirar el
kayac y permitir que las cámaras laterales adopten la forma correcta. Luego agregue aire alternadamente hasta que
estén libres de arrugas y se sientan firmes al tacto. Observe las puntas del kayac y asegúrese de que los tubos laterales
estén inflados de manera uniforme y que las puntas estén rectas. ¡No infle demasiado!
SEGUNDO: infle la cámara del piso. Abra la pestaña en la parte posterior del piso, abra el tapón de empuje de la válvula
e infle hasta que el piso esté libre de arrugas y firme al tacto. Luego, cierre el tapón de la válvula y empuje la válvula hacia
adentro para hacer que quede al ras con el piso. Cierre la pestaña.
¡PRECAUCIÓN!
20
(1) ta pó n de la
vá lv ula
2) cu erpo
(
de la
válvula
3 ) b as e d e
(
la vá lvu la