Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Krups LATTECCINO
Resumen de contenidos para Krups LATTECCINO
- Página 1 LATTECCINO www krups com...
- Página 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
- Página 4 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19 Fig.20 Fig.21 Fig.22 Fig.23 Fig.24...
- Página 5 Fig.25 Fig.26 Fig.27 Fig.28...
-
Página 7: Important Safeguards
English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or ■ Read all instructions. injury to persons including the following: ■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ■... -
Página 8: Short Cord Instructions
This machine is intended for household use only. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the nearest authorized Krups Service Center. Visit our website at www.krupsusa.com in the USA or www.krups.ca in Canada or contact your respective country's Consumer Service department for the service center nearest to you, or contact your respective country’s Consumer Service department. -
Página 9: Before Using Your Appliance For The First Time
English B. Longer detachable power cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. C. If a long detachable power cord or an extension cord is used: 1) the marked electrical rating of the detachable power cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. -
Página 10: Making Coffee
English CHOICE OF INGREDIENTS Coffee Opt for coffee that is suitable for filter coffee makers. Most commercially available ground filter coffee can be found in most good supermarkets. Avoid special espresso ground coffee because it can be too strong and bitter for this type of preparation. Close the packet of ground filter coffee carefully after use. -
Página 11: Cleaning Your Coffee Maker
English Do not exceed the maximum quantity of water shown on the tank water level indicator. Once the cycle has ended, wait for a few minutes before making a second pot of coffee. Do not try to make more coffee, if the Carafe already contains some coffee. ■... -
Página 12: Cleaning The Milk Frother
English Drinking chocolate Light Gourmet ■ You can use drinking chocolate with more or less sugar. To do this, we recommend adding it directly to Unsweetened cocoa sweetened cocoa Chocolate bars ■ If you want an authentic hot chocolate, you can use a bar of chocolate. To do this, first of all melt the the milk jug. -
Página 13: Limits Of Use
English ■ This appliance is used for frothing and/or heating milk. It is not designed for heating other Limits of use liquids or preparations (soups, sauces, etc.). Spoonful of Easy Latte Macchiato Your appliance has a cappuccino accessory for making your preparations containing coffee and frothed hot ■... -
Página 14: Manufacturer's Warranty
Leave it at a local civic waste collection point. MANUFACTURER’S WARRANTY : www.krups.com With a strong commitment to the environment, most of Krups products are repairable during and after the warranty period. Before returning any defective products to the point of purchase, please call Krups consumer service directly at the phone number below for repair options. - Página 15 & Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration.
- Página 16 English Consumer Statutory Rights This Krups manufacturer's warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product. This warranty gives a consumer specific legal rights, and the consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country or Province to Province.
-
Página 17: Consignes De Sécurité
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être observées pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures, y compris les suivantes : Lire le mode d’emploi entier. Ne pas toucher les surfaces chaudes;... - Página 18 être effectué par le personnel agréé de Krups uniquement. Visiter notre site Web www.krups.ca au Canada ou communiquer avec le service à la clientèle pour le centre de service le plus près de chez vous. Afin de réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas démonter la base de l’appareil.
- Página 19 Français INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT A. Un cordon d’alimentation court ou amovible est fourni avec l’appareil pour éviter qu’il ne s’emmêle ou qu’on trébuche dessus. B. Des rallonges et des cordons plus longs peuvent être utilisés, mais l'utilisateur doit prendre les précautions nécessaires.
-
Página 20: Préparation Du Café
Français CHOIX DES INGRÉDIENTS Le café Il faut choisir des cafés dont la mouture est adaptée à la préparation des cafés filtres. La plupart des cafés moulus du commerce conviendront, sauf s’il y a une mention spéciale à cet effet sur l’emballage. Les cafés moulus spécialement pour l’espresso sont à... -
Página 21: Nettoyage De La Cafetière
Français Ne pas dépasser la quantité d’eau maximale indiquée sur le niveau d’eau du réservoir. Une fois le cycle terminé, attendre quelques minutes avant de réaliser une seconde préparation de café. Ne pas réaliser une préparation de café si la carafe contient déjà du café. ■... - Página 22 Français Utilisation de chocolat Léger Gourmand Cacao non sucré Cacao sucré Chocolat en tablette ■ Vous pouvez utiliser du chocolat en poudre plus ou moins sucré. Pour cela, nous vous conseillons de l’ajouter directement dans le pot à lait. Vous obtiendrez ainsi un mélange savoureux sans risque de débordement.
- Página 23 Français Cuillère spéciale à macchiato facile Cet appareil dispose d’un accessoire à cappuccino pour réaliser vos différentes préparations à base de café et de lait chaud moussé. Il vous permet de réaliser des niveaux de café et de lait moussé au sein d’un même contenant.
- Página 24 Français PANNE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le café a mauvais goût. La cafetière est entartrée. Détartrer la cafetière. La mouture de café n’est pas Utiliser du café pour cafetières filtre. adaptée aux cafetières filtres. Se reporter à la rubrique « Préparation du café...
-
Página 25: Garantie Krups
Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs. - Página 26 Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.
-
Página 27: Instrucciones De Seguridad
Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or ■ Read all instructions. injury to persons including the following: ■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ■... - Página 28 This machine is intended for household use only. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the nearest authorized Krups Service Center. Visit our website at www.krupsusa.com in the USA or www.krups.ca in Canada or contact your respective country's Consumer Service department for the service center nearest to you, or contact your respective country’s Consumer Service department.
-
Página 29: Descripción
Español C. If a long detachable power cord or an extension cord is used: 1) the marked electrical rating of the detachable power cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. 2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding type 3-wire cord. -
Página 30: Cómo Escoger Los Ingredientes
Español CÓMO ESCOGER LOS INGREDIENTES El café Escoja cafés cuyo molido se adapte a la preparación de cafés con filtro. Salvo mención expresa en el paquete, la mayor parte de los cafés molidos que se comercializan se adaptan perfectamente. Los cafés molidos especiales expresso deben evitarse, ya que el café... -
Página 31: Limpieza De La Cafetera
Español No sobrepase la cantidad de agua máxima indicada en el nivel de agua del depósito. Una vez que termine el ciclo, aguarde algunos instantes antes de preparar un segundo café. Si la jarra contiene café, evite efectuar un nuevo preparado. ■... - Página 32 Español Chocolate en polvo Ligero Goloso Cacao sin azúcar cacao edulcorado Barras de chocolate ■ Resulta posible utilizar chocolate en polvo más o menos azucarado. Para ello, le aconsejamos agregarlo directamente en el recipiente de leche. Así, obtendrá una sabrosa mezcla sin riesgo de que se produzcan derrames. ■...
-
Página 33: Posibles Averías Y Soluciones
Español Cucharilla Easy Latte Macchiato El aparato dispone de un accesorio para cappuccino que se utiliza para realizar distintos preparados a base de café y leche caliente batida. Este accesorio permite preparar distintos tipos de café y leche batida en un mismo contenedor. ■... - Página 34 Español AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El café sabe mal. La cafetera tiene depósitos de Eliminar la cal de la cafetera. cal. El molido del café no está Utilizar café para café hecho con filtro. adaptada a las cafeteras con Consulte el apartado filtro.
-
Página 35: Krups Garantía Del Fabricante
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo los gastos de transportación en México razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para... - Página 36 En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.
- Página 38 WWW.KRUPS.COM N ..p. 7 FR ..p. 17 S ..p. 27 Réf. XXXXXXXX...