Fehlerbeseitigung; Beschreibung Und Technische Daten; Sicherheitsvorschriften - RIDGID 700 Instrucciones De Uso

GEBRAUCHSANLEITUNG
Zur eigenen Sicherheit : Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung genau bevor Sie die Maschine
aufbauen und benutzen. Machen Sie sich mit der
Bedienung, Anwendung und eventuellen Risiken dieser
Maschine vertraut.

BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN

Beschreibung
Die tragbare, elektrische Gewindeschneidkluppe RIDGID Nr. 700 wird von einem
Hochleistungs-Elektromotor angetrieben, welcher die Leistung für das Schneiden
von Gewinden unter Verwendung der RIDGID 112-R Schneidkluppen ermöglicht.
TECHNISCHE DATEN UND STANDARD-AUSRÜSTUNG
Gewindeschneidkapazität: -------------------------------------------------------- 1/8" - 2"
Getriebekopf: -------------------------------------------------------------- Stirnradgetriebe
Länge: ------------------------------------------------------------------------------- 720 mm
Gewicht: -------------------------------------------------------------------------------- 14 kg
Motor: Universaltyp (115 oder 230 V): ------------------------------------------ 1100 W
Stützarm: --------------------------------------------------------------------------------- 775
Schneidkopf: ---------------------------------------------------------------------------- 12-R
SICHERHEITS-VORSCHRIFTEN
Sicherheit
1. Machen Sie sich mit der Antriebsmaschine vertraut. Die Bedienungsanleitung
sorgfältig durchlesen. Machen Sie sich mit der Anwendung, den
Anwendungsmöglichkeiten und den Grenzen sowie mit den spezifisch
möglichen Gefahren des Werkzeugs vertraut.
2. Nur passende Werkzeuge verwenden. Wir empfehlen den Stützarm Nr. 775.
Dieser Stützarm gewährleistet eine sichere Bedienung der Antriebsmaschine
Modell 700 bei horizontalen, vertikalen oder freien Arbeitsgängen, denn
sobald das Rohr den Drehmoment aufnimmt, sind beide Hände frei, die
Antriebsmaschine in die richtige Stellung zu bringen. Wenn der Arbeitsgang
beendet ist, kann die Antriebsmaschine und der Stützarm getrennt entfernt
werden.
3. Auf sicheren Betrieb achten. Zum Halten des Rohres eine Klemme, einen
Schraubstock oder Rohrschraubstock verwenden, da es sonst nicht starr
gehalten befestigt ist.
Anwendung
Gewindeschneiden und Gewindeschneidköpfe
1. Die 12-R Gewindeschneidköpfe von RIDGID oder ähnliche anderer
Hersteller passen ohne Adapterstück auf den RIDGID 700 Kraftantrieb.
Schieben Sie dazu lediglich den Gewindeschneidkopf mit dem Endstück der
Paßfeder nach vorne in das Kronenrad ein, bis die Feder sicher einrastet. (Siehe
Abb. 1). Für Rechtsgewinde ist die Installation in Abb. 2a dargestellt. Für
Linksgewinde ist die Installation in Abb. 2b dargestellt. Anmerkung: Der
Drehrichtungsschalter wird für die Freigabe des Gewindeschneidkopfes nach
Beendigung des Gewindes verwendet. Siehe Abb. 2c.
Wichtig: Beim Gewindeschneiden an Rohren unter 3/4", den Maschinenschaft
mit einer Hand fest festhalten, um den durch das Schneiden entstandenen
Kraftmoment abzufangen. Beim Gewindeschneiden an Rohren von 3/4" und
mehr, den Stützarm Nr. 775 verwenden und ihn gemäss Abb. 3 und 4 fest auf
das Rohr klemmen. Zum richtigen Gebrauch des Stützarms und der
Antriebsmaschine zusammen, bei Abb. 3 und 4 nachsehen. Ein Nichtbefolgen
dieser Anleitungen kann durch den beim Gewindeschneiden entstandenen
Kraftmoment zu Verletzungen des Bedieners führen.
2. Den Scheidkopf (der bereits auf der Antriebsmaschine sitzt) über das Rohrende
schieben. Beim Gebrauch des Stützarms auf eine gute Stellung der Maschine
achten. Bei Rechtsgewinden soll der Schneidkopf im Uhrzeigersinn drehen
(beim Betrachten der Spitze des Schneidkopfes). Bemerkung: Während des
Gewindeschneidens reichlich Gewindeschneidmittel gebrauchen.
3. Betätigen Sie den Druckschalter und üben Sie gleichzeitig mit der freien Hand
einen leichten Druck auf die Maschine aus, um somit sicherzugehen, daß der
Gewindeschneidvorgang beginnt. Halten Sie dann den Schalter bis Beendigung
des Gewindeschneidvorganges gedrückt. Nach Beendigung des
Schneidvorganges wird der Leistungsantrieb durch Freigabe des Druckschalters
unterbrochen. Achtung: Halten Sie den Hebel des Kraftantriebes gut fest, um
somit dem Drehmoment beim zurückdrehen entgegenzuwirken.
4. Stellen Sie für das Abnehmen des Gewindeschneidkopfes von dem bearbeiteten
Rohr den Drehrichtungsschalter auf die FREIGABESTELLUNG. Siehe Abb. 2d.
Betätigen Sie den Schalter. Ziehen Sie bei Freigabe der Gewindeschneidbacken
von dem Rohr den Griff auf der Oberseite des Antriebs und nehmen Sie den
Antrieb von dem Rohr ab.
Wartung
Ersetzen der Bürsten des Motors
WICHTIG
Warnung: Ziehen Sie vor der Wartung immer den Netzstecker, um somit das Risiko
elektrischer Schläge oder das unbeabsichtigte Einschalten des Motors zu vermeiden.
Falls eine andere als der untenstehend aufgeführten Wartungen erforderlich sein
sollte, so lassen Sie diese in der Fabrik vornehmen. Überprüfen Sie die Bürsten des
Motors alle 6 Monate, und ersetzen Sie die Bürsten, wenn diese über (min. 6 mm)
abgenutzt sind. Außer den sich abnutzenden Bürsten des Motors benötigt dieser
Motor keinerlei Wartung.

FEHLERBESEITIGUNG

Achtung!
!
Jede mit einem als Reparation für die Fehlerbeseitigung bezeichnete Abhilfe
muß durch einen Elektriker vorgenommen werden. Ziehen Sie vor der Reparatur den
Netzstecker.
Fehlerbeseitigung Mögliche Ursache
- Motor startet nicht - Stromunterbrechnung
- Durchgebrannte Sicherung
- Bürsten berühren nicht
den Anker
- Motor kann nicht belastet - Kurzschluß
werden
- Überlastung aufgrund
stumpfer Messer
- Schlechte Qualität oder
ungenügend Öl für das
Gewindeschneiden
- Abnormale Erhitzung des - Überlastung aufgrund
Motors stumpfer Schneidemesser
- Unzureichende Luftkühlung - Ventilationsöffnungen
- Funkenbildung am Motor - Verschmutzter Schalter
- Schlechter Kontakt
zwischen Bürsten und
Bürstenhalter
- Aufgrund übermäßiger
Abnutzung berühren die
Bürsten den Umschalter
nicht sauber
- Bürsten verschiedener
Hersteller
- Scharfe Kanten an den
Bürsten
- "Feuer" im Motorabschnitt - Teile der Bürsten oder
Armatur (Kollektor) haben
sich gelöst und glühen
- Schneidkopf schneidet - Stumpfe oder gebrochene
keine Gewinde Messer
- Maschine dreht in der
falschen Richtung
- Beschädigte Gewinde - Stumpfe Messer
- Messer nicht in der
vorschriftsmäßigen
Reihenfolge eingesetzt
- Rohr mit geringer Qualität
- Zuwenig Gewindeschneidöl - RIDGID Gewinde-
oder von zu geringer
Qualität
- Halterung dreht während - Backen der Halterungen
des Gewindeschneidens verschmutzt
- Schneidköpfe können - Am Ende des Schneid-
nicht vorschriftsmäßig kopfes ist ein Grat
gewechselt werden entstanden
Abhilfe
- Stromquelle prüfen
!
- Neue Sicherung
einsetzen
- Bürsten prüfen,
abgenutzte
!
Bürsten ersetzen
- Stromkreis nach
!
Kurzschluß
absuchen und
Fehler abstellen
- Messer erneuern
- RIDGID
Gewindeschneidöl
in ausreichender
Menge verwenden
- Messer eneuern
des Motors reinigen
- Für Reparatur
!
einsenden
- Schrauben anziehen
und darauf achten,
daß Bürsten
!
fest aufdrücken
- Abgenutzte Bürsten
auswechseln (nur
bei Original-
!
Bürsten)
- Nur Original-Bürsten
!
verwenden
- Kanten abbrechen
!
!
- Maschine für
Reparatur einsenden
- Messer auswechseln
- Stellung des
Richtungsum-
schalters überprüfen
- Messer auswechseln
- Messer in richtiger
Reihenfolge
einsetzen
- Nur Rohre mit hoher
Qualität verwenden
schneidöl in
ausreichender Menge
verwenden
- Mittels Drahtbürste
reinigen
- Grat mittels Feile
beseitigen