Graco Merkur Instrucciones - Piezas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. Merkur
  6. Instrucciones - piezas
Graco Merkur Instrucciones - Piezas

Graco Merkur Instrucciones - Piezas

Sistemas de pulverización con fuelles, asistidos por aire y sin aire
Ocultar thumbs Ver también para Merkur:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones/Piezas
Sistemas de pulverización
con fuelles Merkur
asistidos por aire y sin aire
Sistemas de pulverización con una junta de fuelles para uso con isocianatos,
revestimientos UV y otros materiales sensibles a la humedad. Únicamente para
uso profesional.
Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual. Guarde estas instrucciones.
Vea las páginas 7-12 para información sobre el modelo, incluso las presiones máximas de entrada de aire
y presiones máximas de trabajo del fluido.
Montaje en carro
™
,
Patentes pendientes
Patente de China Nro. ZL200680027833.0
Patente de Ucrania Nro. 89254 y 93051
Montaje en muro
ti14530a
3A1639F
ti15428b
II 2 G c IIB T3 (200°C)
SPA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco Merkur

Resumen de contenidos para Graco Merkur

  • Página 1 Instrucciones/Piezas Sistemas de pulverización ™ con fuelles Merkur 3A1639F asistidos por aire y sin aire Sistemas de pulverización con una junta de fuelles para uso con isocianatos, revestimientos UV y otros materiales sensibles a la humedad. Únicamente para uso profesional.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Procedimiento de alivio de presión ..18 Información sobre Graco ....44 Lavado de la bomba antes de utilizarla por primera vez .

  • Página 3: Advertencias

    Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación lo alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando estos símbolos aparezcan en el cuerpo de este manual, diríjase a estas advertencias.
  • Página 4 Advertencias WARNING WARNING WARNING WARNING PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO La utilización incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. •...

  • Página 5: Información Importante Sobre Materiales De Dos Componentes

    Información importante sobre materiales de dos componentes Información importante sobre materiales de dos componentes Condiciones de los isocianatos Sensibilidad a la humedad de los isocianatos Los isocianatos (ISO) son catalizadores utilizados en los revestimientos de dos capas. Los ISO reaccionan Pulverizar o suministrar materiales que contengan con la humedad formando cristales pequeños, duros y abrasivos que quedan suspendidos en el fluido.

  • Página 6: Modelos

    Por ejemplo, el número de sistema G15B54 representa un sistema Merkur (G), con una bomba con relación 15:1 (15), tipo de fuelles (B) y los componentes mostrados para (54) en la tabla de la página 8.

  • Página 7: Sistemas 5:1 (G05Bxx)

    Modelos Sistemas 5:1 (G05Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 3,4 MPa (34 bar, 500 psi) Modelo Controles de aire Peso - lb/kg Caudal máximo Montaje Montaje Conjunto Bomba Bomba y Filtro de...

  • Página 8: Sistemas 15:1 (G15Bxx)

    Modelos Sistemas 15:1 (G15Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 10,3 MPa (103 bar, 1.500 psi) Modelo Controles de aire Mangueras Accesorios Peso - lb/kg Caudal Fluido Aire Filtro máximo Montaje...

  • Página 9: Sistemas 23:1 (G23Bxx)

    Modelos Sistemas 23:1 (G23Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 15,9 MPa (159 bar, 2.300 psi) Modelo Controles de aire Mangueras Accesorios Peso - lb/kg Caudal Fluido Aire Filtro máximo Montaje...

  • Página 10: Sistemas 24:1 (G24Bxx)

    Modelos Sistemas 24:1 (G24Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 16,5 MPa (165 bar, 2.400 psi) Controles Modelo de aire Mangueras Accesorios Peso - lb/kg Caudal Fluido Aire Filtro máximo Montaje...

  • Página 11: Sistemas 25:1 (G25Bxx)

    Modelos Sistemas 25:1 (G25Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 17,2 MPa (172 bar, 2.500 psi) Controles Modelo de aire Mangueras Accesorios Peso - lb/kg Caudal Fluido Aire Filtro máximo Montaje...

  • Página 12: Sistemas 35:1 (G35Bxx)

    Modelos Sistemas 35:1 (G35Bxx) Presión máxima de entrada de aire: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Presión máxima de trabajo del fluido: 24,1 MPa (241 bar, 3.500 psi) Controles Modelo de aire Mangueras Accesorios Peso - lb/kg Manguera de conexión Caudal Conjunto Fluido...
  • Página 13 Modelos 3A1639F...

  • Página 14: Instalación

    . 1 y F . 2 son únicamente guías para seleccionar e instalar los componentes y accesorios del sistema. Comuníquese con el distribuidor Graco para NOTA: Los números y letras de referencia entre obtener ayuda para diseñar un sistema adecuado a sus paréntesis en el texto se refieren a las leyendas...

  • Página 15: Preparación Del Sitio

    Instalación Preparación del sitio Mantenga el sitio libre de todo obstáculo y residuos que puedan interferir con los movimientos del operador. Asegúrese de tener un suministro adecuado de aire Tenga disponible un recipiente metálico conectado comprimido. a tierra para utilizar cuando lave el sistema. Lleve una tubería de suministro de aire comprimido desde el compresor neumático hasta la ubicación de la bomba.

  • Página 16: Montaje De La Bomba

    Monte la bomba directamente en el muro (pida el Kit a la bomba. de montaje en muro, página 37) o en un carro Graco (pida el Kit de montaje en carro 24E879). • La válvula de alivio de presión de aire (no mostrada) se abre automáticamente para...

  • Página 17: Accesorios De La Tubería De Aire

    Conecte a tierra la pistola de pulverización a través sea necesario. de la conexión a una manguera de fluido conectada a tierra aprobada por Graco. • Un filtro de la tubería de aire (B) retira la suciedad y humedad perjudiciales del suministro de aire Recipiente de suministro de fluido: siga las comprimido.

  • Página 18: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de alivio Lavado de la bomba antes de presión de utilizarla por primera vez La bomba ha sido probada con aceite liviano, que se deja para proteger las piezas de la bomba. Si el fluido que está utilizando puede estar contaminado con aceite, expúlselo con un disolvente compatible.

  • Página 19: Cebado Y Ajuste De La Bomba

    Funcionamiento Cebado y ajuste de la bomba 9. Bombas con protección contra embalamiento: Inhabilite la función de cebado/lavado pulsando el botón de cebado/lavado en DataTrak. AVISO 10. Suelte el gatillo de la pistola y coloque el seguro del La presión máxima de entrada de fluido es 0,1 MPa gatillo.

  • Página 20: Ajuste Del Patrón De Pulverización

    Funcionamiento Ajuste del patrón 6. Vea la F . 6. Cierre el aire de ajuste del patrón girando la perilla (W) en sentido horario (hacia de pulverización adentro) a fondo. Esto ajusta la pistola para el patrón más ancho. HACIA AFUERA 1.

  • Página 21: Parada

    Mantenimiento Parada Lavado Lea todas las Advertencias. Siga todas las instrucciones de Conexión a tierra. Vea la página 17. Siga el Procedimiento de alivio de presión, Lavado de la bomba: página 18. • Antes de utilizarla por primera vez Lave siempre la bomba antes de que el fluido se seque en la varilla de desplazamiento.

  • Página 22: Controles E Indicadores De Datatrak

    Controles e indicadores de DataTrak Controles e indicadores de DataTrak Leyenda para la F AA Límite de embalamiento, en ciclos por minuto (ajustable RK Tecla restablecer (restablece los fallos. Pulse y mantenga por el usuario; 00=OFF) pulsada durante 3 segundos para borrar el totalizador AB Desplazamiento de la bomba de baja presión (ajustable de lotes.) Pulse para alternar entre caudal y régimen por el usuario)

  • Página 23: Funcionamiento De Datatrak

    Vea la página 25 para una descripción de los códigos de error E1, E2 y E5. NOTA: Graco recomienda configurar el valor de embalamiento en 60 . Todos los módulos...

  • Página 24: Diagnóstico

    Funcionamiento de DataTrak Cebado/Lavado Pantalla 1. Vea la F . 8. Para entrar al modo de Vea la F . 8. La pantalla (AE) se apagará después cebado/lavado, pulse cualquier tecla para de 1 minuto de inactividad en modo de ejecución o 3 minutos en modo de configuración.
  • Página 25 Funcionamiento de DataTrak Tabla 1: Códigos de diagnóstico Símbolo Código Nombre Diagnóstico Causa del código Embalamiento Bomba • Mayor presión de aire. funcionando más • Mayor salida de fluido. rápidamente que el • Suministro de fluido agotado. límite de embalamiento configurado.

  • Página 26: Sustituya La Batería O El Fusible De Datatrak

    Sustitución del fusible aprobadas. El uso de una batería que no esté 1. Quite el tornillo, correa metálica y soporte plástico. aprobada anulará la garantía de Graco y las homologaciones FM y Ex. 2. Extraiga el fusible de la tarjeta de circuito.

  • Página 27: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas NOTA: Verifique todos los problemas y causas posibles antes de desarmar la bomba. Alivie la presión, página 18, antes de revisar o dar servicio al equipo. Problema Causa Solución La bomba no funciona. Tubería restringida o suministro de Limpie la tubería o aumente aire no adecuado;...

  • Página 28: Piezas

    Piezas Piezas Montaje en carro ti15429a 3A1639F...

  • Página 29: Montaje En Muro

    Piezas Montaje en muro ti15430b NOTA: Página con lista • Vea la página 37 para los kits de montaje de todos Sistema de piezas los sistemas. G05Bxx • Vea las páginas 36 a 41 para piezas y accesorios para las reparaciones. G12Bxx G15Bxx G23Bxx...

  • Página 30: Modelos G05Bxx

    Piezas Modelos G05Bxx Modelos G12Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G05Bxx. Vea la página 7 para verificar si una sistemas G12Bxx. Vea la página 7 para verificar si una pieza está...

  • Página 31: Modelos G15Bxx

    Piezas Modelos G15Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G15Bxx. Vea la página 8 para verificar si una pieza está incluida en su sistema en particular. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17†◆ 111799 TORNILLO, M8 x 16; incluido con la pieza Conjunto de bomba;...

  • Página 32: Modelos G23Bxx

    Piezas Modelos G23Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G23Bxx. Vea la página 9 para verificar si una pieza está incluida en su sistema en particular. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 256425 VÁLVULA DE DRENAJE (si la tiene); Conjunto de bomba;...

  • Página 33: Modelos G24Bxx

    Piezas Modelos G24Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G24Bxx. Vea la página 10 para verificar si una pieza está incluida en su sistema en particular. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 32‡◆ 105332 TUERCA DE SEGURIDAD, M5 x 0,8 Conjunto de bomba;...

  • Página 34: Modelos G25Bxx

    Piezas Modelos G25Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G25Bxx. Vea la página 11 para verificar si una pieza está incluida en su sistema en particular. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 24E881 PLACA, montaje; incluye la pieza 17, Conjunto de bomba;...

  • Página 35: Modelos G35Bxx

    Piezas Modelos G35Bxx La lista incluye todas las piezas posibles para los sistemas G35Bxx. Vea la página 11 para verificar si una pieza está incluida en su sistema en particular. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. ----- ACOPLAMIENTO, manguera, drenaje; Conjunto de bomba;...

  • Página 36: Kits

    Kits Kits Kit de montaje en carro Ref. Pieza Descripción Cant. El Kit 24E879 incluye el carro, placa de montaje (30) ----- CARRO, bastidor y tornillería para todos los tamaños de bomba. ----- ASA, carro 119451 RUEDA, semineumática Se usa para montar una bomba sola en un carro. 119452 TAPA, cubo de rueda Vea los detalles en las listas de piezas de los kits para...

  • Página 37: Kit De Montaje En Muro

    Kits Kit de montaje en muro Kit de montaje del control de aire - Muro Incluye placa de montaje (30) y tornillería (vea Kits de tornillería de montaje). Se usa para montar una bomba sola en el muro. El Kit 24E883 incluye la ménsula (28), tuercas hexagonales (32) y tornillos (17).

  • Página 38: Kits De Tablero De Control De Bomba Y Pistola

    Kits Kits de tablero de control de bomba y pistola ti13565a ti13467a Motores neumáticos M07xxx, M12xxx, Motores neumáticos M04xxx y M18xxx Kit 24A585 Kits 24A581 Ref. Pieza Descripción Cant. 114362 VÁLVULA, bola Ref. Pieza Descripción Cant. ----- PIEZA GIRATORIA, T 114362 VÁLVULA, bola 15T643 PIEZA GIRATORIA, T, 3/8 npt (m) x -----...

  • Página 39: Kits De Tablero De Control De Bomba Sola

    Kits Kits de tablero de control de bomba sola 307 308 ti13567a ti13566a Motores neumáticos M07xxx, M12xxx, Motores neumáticos M04xxx y M18xxx Kit 24A586 Kit 24A583 Ref. Pieza Descripción Cant. 114362 VÁLVULA, bola Ref. Pieza Descripción Cant. ----- TUBO, DE 3/8, cortado a medida, 396 mm 114362 VÁLVULA, bola pida el Kit de tubería 24D496...

  • Página 40: Kits Datatrak

    Kits Kits DataTrak Kits de conversión DataTrak Se ajusta a los modelos Requiere el kit de motor de repuesto de Pieza Descripción neumático NXT válvula de aire* DataTrak con kit M04LN0 24A353 de protección 24A575 contra M04LT0 ----- embalamiento M07LN0 - DataTrak con kit 24A354 M18LN0...

  • Página 41: Pistolas Y Mangueras

    Kits Pistolas y mangueras G15 y G40 Para encontrar las piezas correctas para su modelo, ubique la pistola que tiene. Las mangueras y piezas relacionadas están listadas en la tabla debajo de cada pistola. XTR 5 ti11993a Ref. Pieza Descripción Cant.
  • Página 42 Kits 3A1639F...

  • Página 43: Dimensiones De La Placa De Montaje

    Dimensiones de la placa de montaje Dimensiones de la placa de montaje 175 mm (6,9 pulg.) 55 mm (2,167 pulg.) 216 mm (8,5 pulg.) 432 mm (17,0 pulg.) 6 x 10 mm (0,400 pulg.) ti15369a Datos técnicos Presión máxima de trabajo del fluido ..Vea las tablas de Modelos en las páginas 7-11. Presión máxima de entrada de fluido .

  • Página 44: Garantía Estándar De Graco

    Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de...

Tabla de contenido