Publicidad
En instalaciones con 2 o más pla-
cas de calle digitales, efectuando la
llamada desde uno de las placas se
deshabilitan las restantes con la se-
ñal de ocupado (4 rayitas). Esperar
hasta que se apague la pantalla para
realizar la llamada.
Apertura cerradura codificada
Desde la placa de calle es posible
accionar la cerradura componiendo
un código de acceso de 4 cifras elegi-
do entre los 16 números que se pue-
den introducción.
Introducción de los códigos
- Mover el puente situado en la parte
trasera de la botonera de manera
que se conecten los 2 pines del J1;
en el display aparecen las letras AA.
de pos. A
da pos. A
von Pos. A
- marcar 00 y apretar el pulsador
- componer sobre la placa de calle el
primer número personal de apertura
de la cerradura (número de 0 a 9999)
- apretar el pulsador
- componer el segundo número per-
sonal de apertura de la cerradura
(número de 0 a 9999)
- apretar el pulsador
- repetir la operación hasta el 16° nú-
mero o detenerse en la cantidad de
números deseada.
- para borrar un código que ya no se
utilice o para anular un número equi-
vocado y todavía no memorizado,
es necesario apretar el pulsador
«X».
- para salir de la programación, quitar
el puente J1.
Accionar apertura cerradura codifi-
cada
- componer 00
- apretar
; aparecen 8 barritas ho-
rizontales en la pantalla
- componer, no dejando transcurrir
más de 10 segundos, el código per-
sonal de acceso; cada cifra inserida
borra 2 barritas horizontales; apre-
tando «X» se vuelve a la visualiza-
ción de las 8 barritas horizontales
- pulsar
; se acciona la apertura de
la cerradura, se oye una señal de
confirmación y la botonera asume el
modo de funcionamiento de la insta-
lación (libre o ocupado).
E
Nas instalações com mais de 2 boto-
neiras digitais, a chamada de uma
botoneira automaticamente cancela as
outras com sinais de ocupado (4 linhas
pequenas). Aguardar o apagar do
display para efectuar a chamada.
Abertura da fechadura codificada
Partindo da botoneira, é possível accio-
nar a abertura da fechadura compondo
um código de acesso de 4 algarismos
entre os 16 números a serem inseridos.
Colocação de códigos
- Deslocar o pontinho colocado na parte
posterior da botoneira em maneira que
os 2 pin do J1 sejam unidos; no display
aparece AA
a pos. B
a pos. B
nach Pos. B
- compor 00 e accionar o botão
- compor na botoneira o primeiro núme-
ro pessoal de abertura da fechadura
(número de 0 a 9999)
- accionar o botão
- compor o segundo número pessoal de
abertura da fechadura (número de 0 a
9999)
- accionar o botão
- repetir as operações até o décimo-
sexto número ou deter-se quando for
obtida a quantidade de números de-
sejados.
- para cancelar um código desnecessá-
rio ou cancelar um número errado e
ainda não enviado, é necessário acci-
onar o botão «X».
- para sair da programação, retirar o
pontinho J1.
Funcionamento da abertura da fe-
chadura codificada
- Compor 00
- accionar, visualizam-se 8 barrinhas
horizontais no display
- compor, dentro de 10 segundos, o
código pessoal de acesso; cada alga-
rismo inserido elimina 2 barrinhas ho-
rizontais; accionado «X» retorna-se à
visualização das 8 barrinhas horizon-
tais.
- accionar
; a fechadura abre-se,
ouve-se um sinal de confirmação e a
botoneira assume a modalidade
operacional atual da instalação (livre
ou ocupado).
P
In Anlagen mit mehreren digitalen Tür-
stationen werden beim Ruf von einer
Türstation aus die übrigen Türstationen
deaktiviert, was durch ein Besetztzeichen
(4 Striche) angezeigt wird. Warten Sie ab,
bis das Display erlischt und nehmen Sie
dann die Wahl vor.
Codeschlossfunktion
Von der Türstation aus kann der Türöffner
durch Eingabe eines vierstelligen Zu-
gangscodes geöffnet werden. Insgesamt
können 16 Codes eingegeben werden.
Programmierung der Codenummern
- Schließen sie den Brückenstecker J1.
Dieser befindent sich unter der unteren
Schraubklemmleiste des Gerätes. Auf
dem Display erscheint AA
- Geben Sie 00 ein und drücken Sie die
Taste.
- Geben Sie den ersten persönlichen
Türöffnungscode ein (Nummer von 0
bis 9999).
- Drücken Sie die Taste
- Geben Sie die zweiten persönlichen
Türöffnungscode ein (Nummer von 0
bis 9999).
- Drücken Sie die Taste
- Wiederholen Sie den Vorgang bis zur
Eingabe aller 16 bzw. der gewünschten
Anzahl von Türöffnungscodes.
- Zum Löschen eines nicht mehr benutz-
ten Codes oder einer falsch eingegebe-
nen und noch nicht gespeicherten Num-
mer betätigen Sie bitte die Taste «X».
- Zum Beenden des Programmiermodus
ist der Brückenstecker J1 zu entfernen.
Beschreibung der Codeschloss-
funktion
- Geben Sie 00 ein.
- Drücken Sie
; auf dem Display er-
scheinen 8 waagerechte Striche.
- Geben Sie binnen 10 Sek. ihren persön-
lichen Türöffungscode ein. Jede einge-
gebene Ziffer löscht zwei waagerechte
Striche. Mit der Betätigung der Taste
«X» wird die Eingabe gelöscht. Die 8
waagerechte Striche werden erneut an-
gezeigt.
- Drücken Sie
. Der Türöffner wird ak-
tiviert, dies wird durch einen entspre-
chenden Ton bestätigt. Danach schaltet
sich die Türstation wieder zu Ihrem ur-
sprünglichen Zustand zurück (frei oder
besetzt).
D
.
.
12
Publicidad
