Publicidad
- CANCELLAZIONE DATI MEMORIA
IT
EN
- DELETING STORED DATA
DE
- LÖSCHUNG DER GESPEICHERTEN DATEN
VSE/301
M1
M2
- Premere e mantenere premuto il tasto PROG per almeno 10 secondi fi no al termine del lampeggio del led PROG
cancellazione è confermata dall'accensione per 2 secondi del led PROG.
>10''
PROG
- Hold down the PROG key for at least 10 seconds until the PROG LED stop fl ashing . Release the key. The deleting is confi rmed by the PROG LED lighting up
for 2 seconds.
- Die T aste PROG drücken und mindestens 10 Sek. gedrückt halten bis die Led-Anzeige PROG aufhört zu blinken. Die T aste wieder loslassen. Die vorgekom-
mene Löschung wird durch die für 2 Sekunden aufgelenchtete Led-Leuchte PROG bestätigt.
- Appuyer et maintenir enfoncée la touche PROG pendant au moins 10 secondes jusqu'à ce que ne clignote plus la led PROG . Relâcher le bouton. La résiliation
est confi rmée par l'allumage pendant 2 secondes de la led PROG.
- Mantenga pulsado el botón PROG durante al menos 10 segundos hasta que deje de parpadear el led PROG . Suelte el botón. L' e liminación se confi rma
con el encendido del led PROG durante 2 segundos.
- Prima e mantenha premida a tecla PROG durante pelo menos 10 segundos até deixar de piscar o led PROG . Solte a tecla. O cancelamento é confi rmada pelo
acendimento durante 2 segundos do led PROG.
- EFFACEMENT DES DONNÉES EN MÉMOIRE
FR
ES
- ELIMINACIÓN DATOS MEMORIA
PT
- CANCELAMENTO DADOS MEMÓRIA
. Rilasciare il pulsante. L'avvenuta
7
Publicidad
