Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Respironics Alice NightOne
Resumen de contenidos para Philips Respironics Alice NightOne
- Página 1 Alice NightOne Manual del proveedor...
- Página 2 © 2015 Koninklijke Philips N.V. Reservados todos los derechos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Uso previsto ......................1 Advertencias ......................1 Precauciones ......................1 Componentes del paquete ..................2 Descripción general de Alice NightOne .............. 2 Símbolos ........................3 Iconos .......................... 3 Indicador de Estudio correcto ................4 Preparación para un estudio del sueño .......... -
Página 5: Introducción
• Las pilas pueden provocar atragantamiento. Manténgalas alejadas de los niños. • No utilice el sistema Alice NightOne a menos de un metro de tanques o tiendas de oxígeno. • No utilice el sistema Alice NightOne en situaciones explosivas donde haya fuentes inflamables o explosivas activas. -
Página 6: Contenido Del Paquete
• Debe evitarse el uso de accesorios no originales y no aprobados por el fabricante dado que puede afectar al rendimiento electromagnético. • Alice NightOne no debe utilizarse apilado con otros dispositivos que no estén aprobados ni cerca de ellos. -
Página 7: Símbolos
Símbolos Icono Definición Icono Definición Consulte los documentos Pieza aplicada de tipo BF adjuntos Este dispositivo incluye un Equipo a prueba de goteo transmisor de RF Recogida selectiva para equipos eléctricos y electrónicos, Conexión USB según la Directiva 2012/19/UE de la CE. Iconos En la parte superior del dispositivo pueden figurar los siguientes iconos. -
Página 8: Indicador De Estudio Correcto
Mire dentro del sensor de SpO . Si la luz roja está encendida, el Alice NightOne seguirá en modo de grabación. Para salir del modo de grabación y finalizar el estudio, pulse y mantenga presionado el botón del usuario hasta que parpadee el indicador Estudio correcto. -
Página 9: Preparación Para Un Estudio Del Sueño
Preparación para un estudio del sueño Instalación del módulo de oximetría Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del dispositivo Alice NightOne. Coloque el conector del módulo de oximetría en la conexión del dispositivo Alice NightOne y encájelo en su lugar. -
Página 10: Instalación O Cambio De Las Pilas
Incorporación de un dispositivo 1. Inicie Sleepware G3. 2. Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del dispositivo Alice NightOne. 3. Conecte un extremo del cable USB al dispositivo Alice NightOne. 4. Conecte el otro extremo del cable USB al ordenador con Sleepware G3 instalado. -
Página 11: Configuración
Para vincular un Alice NightOne con un dispositivo terapéutico de Philips Respironics mediante un módulo accesorio de Bluetooth: 1. Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del dispositivo Alice NightOne. 2. Conecte un extremo del cable USB al dispositivo Alice NightOne. - Página 12 Para vincular un Alice NightOne a un dispositivo terapéutico Philips Respironics, que tenga la función Bluetooth: 1. Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del dispositivo Alice NightOne. 2. Conecte un extremo del cable USB al dispositivo Alice NightOne.
-
Página 13: Configuración Para El Paciente
El paciente debe colocar el cinturón de esfuerzo alrededor del pecho, de manera que el dispositivo Alice NightOne quede en el centro de este y el cinturón se encuentre uniformemente alineado con respecto a ambos pezones, o unos centímetros por debajo, si le resulta más cómodo. Ajuste la longitud del cinturón de modo que, antes de que empiece a estirarse, el extremo suelto... - Página 14 Nota: Puede incluir esparadrapo con el dispositivo Alice NightOne por si el paciente desea utilizarlo para fijar la cánula a la cara.
-
Página 15: Vinculación Inalámbrica
Si no cambia a verde, compruebe la colocación del sensor y asegúrese de que está bien sujeto. Nota: Puede incluir esparadrapo con el dispositivo Alice NightOne por si el paciente desea utilizarlo para fijar la cánula a la cara. -
Página 16: Inicio Del Programa
1. Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del dispositivo Alice NightOne. 2. Conecte un extremo del cable USB al dispositivo Alice NightOne. 3. Conecte el otro extremo del cable USB al ordenador que tiene Sleepware G3 instalado. -
Página 17: Limpieza Y Mantenimiento
® ® ® Precaución: No esterilice el equipo Alice NightOne en autoclave, con gas o por presión. Precaución: No limpie el dispositivo con limpiadores a base de glutaraldehído, ya que no se han evaluado sus efectos sobre el primero. Maletín de transporte •... -
Página 18: Mantenimiento
Philips Respironics. La vida útil estimada del dispositivo Alice NightOne es de 5 años. La vida útil estimada del cinturón de esfuerzo es de 2 años. - Página 19 Asegúrese de que el dispositivo terapéutico de Philips Respironics esté encendido, el ventilador apagado y que Alice NightOne se halle dentro del alcance (aproximadamente 3,05 m). Alice NightOne no se vincula de forma inalámbrica a un Compruebe que el dispositivo terapéutico Philips...
-
Página 20: Especificaciones
Este equipo no es adecuado para utilizarse en presencia de una mezcla de anestésicos inflamables con aire, oxígeno o con óxido nitroso Cumplimiento de normas El dispositivo Alice NightOne está diseñado para cumplir las siguientes normas: CEI 60601-1, CEI 60601-1-2, EN 60601-1 y EN 60601-1-2. Requisitos de alimentación Dos pilas alcalinas AA (1,5 V) o dos pilas AA recargables (1,2 V) con un mínimo de... -
Página 21: Eliminación
La marca y el logotipo Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de ® Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Philips Respironics se efectúa bajo licencia. Otras marcas comerciales y de fábrica pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 22: Información De Seguridad
Información de seguridad Medidas de seguridad relativas a ePHI (Información Electrónica de Salud Personal) Este dispositivo ha sido configurado por Philips Respironics para su uso. Usted es responsable del mantenimiento y la seguridad desde este momento. • El sistema Alice NightOne no está destinado para el almacenamiento permanente de datos. -
Página 23: Apéndice A: Comprensión De Los Canales
Consulte la ayuda en pantalla de Sleepware G3 para obtener información sobre cómo crear configuraciones y montajes. Los canales disponibles en el dispositivo Alice NightOne incluyen el flujo de presión (flujo de aire de la cánula), esfuerzo torácico, SpO (frecuencia del pulso y pletismografía), posición corporal, ronquido y los datos del dispositivo... -
Página 24: Posición Corporal
Nota: El dispositivo terapéutico o los canales de flujo de aire auxiliares también están disponibles cuando se conecta un dispositivo terapéutico Respironics al dispositivo Alice NightOne. Posición corporal El canal de posición corporal le indica la orientación del cuerpo del paciente en la cama. -
Página 25: Dispositivo Terapéutico
El tipo de canal de respiración se utiliza para mostrar señales de esfuerzo y de impedancia transtorácica. El sistema Alice NightOne proporciona un canal de esfuerzo. Sleepware lee el canal de esfuerzo para detectar apneas en el canal de flujo de aire. Es posible utilizar el tipo de canal de esfuerzo conectando el cinturón de esfuerzo al... -
Página 26: Apéndice B: Diagrama De Conversación Posterior Al Estudio
(menos de 5 segundos) transporte y lo devuelva al y suelte el botón del centro. Póngase en contacto usuario hasta que se con Philips Respironics para active la pantalla. ¿Cuántos están en verde? obtener ayuda. ¿El número de segmentos verdes cumple con los requisitos de su centro? ¿Cuántos están en amarillo? -
Página 27: Apéndice C: Información Sobre Cem (Compatibilidad Electromagnética)
Apéndice C: Información sobre CEM (compatibilidad electromagnética) Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas Este dispositivo está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario de este dispositivo debe asegurarse de que se utilice en tal entorno. Prueba de emisiones Cumplimiento Entorno electromagnético ... - Página 28 Prueba de inmunidad Nivel de prueba Nivel de cumplimiento Entorno electromagnético guía CEI 6060112 Radiofrecuencia 3 Vrms 3 Vrms No deberán utilizarse equipos de comunica ciones conducida De 150 kHz a 80 MHz de RF portátiles o móviles a una distancia de las CEI 61000-4-6 piezas del dispositivo, incluidos los cables, menor que la distancia de separación recomendada,...
-
Página 29: Garantía Limitada
Garantía limitada Respironics, Inc. garantiza que el dispositivo Alice NightOne carecerá de defectos de mano de obra y materiales y que funcionará de conformidad con las especificaciones del producto durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de venta al cliente por parte de Respironics, Inc. - Página 32 1117058 Respironics Inc. Respironics Deutschland 1001 Murry Ridge Lane Gewerbestrasse 17 0682 Murrysville, PA 15668 EE.UU. 82211 Herrsching, Alemania 1116999 R00 LZ 02/09/2015 Spanish...