Manuales relacionados para Philips Respironics Trilogy Evo
Resumen de contenidos para Philips Respironics Trilogy Evo
-
Página 1: Tabla De Contenido
Trilogy Evo Guía de inicio rápido para médicos Descripción general Opciones de circuito disponibles Ventanas clave del menú Configuración y administración de la terapia Apéndices... -
Página 2: Descripción General
Descripción general Acceso de Puerto Conector inspiratorio presión proximal USB para (al paciente) accesorios Conexión de línea de válvula espiratoria activa para circuitos de PAP activo y de flujo activo Botón Indicador de alarma/ Silenciar alarma Botón de Conexión de válvula espiratoria activa de encendido/ Conector del cable... - Página 3 Filtro de espuma Entrada de oxígeno Puerto USB y conectores de de entrada de aire de flujo bajo alarma remota o de llamada a enfermería (RJ9) Puerta de acceso a la batería extraíble Conector de Panel de acceso alimentación Conector de al sensor de FiO de CA alimentación de CC...
-
Página 4: Opciones De Circuito Disponibles
Opciones de circuito disponibles Circuito pasivo Mascarilla sin Tubo de fuga integrada traqueostomía Válvula de fuga de espiración Mascarilla con (conector espiratorio) fuga integrada Conecte el filtro antibacteriano del circuito al conector inspiratorio. -
Página 5: Circuito Pap Activo
Circuito PAP activo Válvula espiratoria activa Acceso de presión proximal Conecte a la mascarilla o traq. Conecte el filtro antibacteriano del circuito al conector inspiratorio. Conecte la línea de presión proximal (diámetro mayor que la línea de la válvula espiratoria activa) al conector de presión proximal. - Página 6 Opciones de circuito disponibles (continuación) Circuito de flujo activo Válvula espiratoria activa Línea de flujo Acceso de Conecte a la presión proximal mascarilla o traq. Conecte el filtro antibacteriano del Conecte el cable del sensor de flujo al circuito al conector inspiratorio. conector del cable del sensor de flujo.
-
Página 7: Circuito De Doble Rama
Circuito de doble rama Conecte a la mascarilla o traq. Conecte el extremo del filtro Conecte el extremo del filtro antibacteriano del tubo inspiratorio antibacteriano del tubo espiratorio de color al conector inspiratorio. transparente a la AEV. Conecte la línea de presión proximal Conecte el cable del sensor de flujo al al conector de presión proximal. - Página 8 Pase el tubo del circuito (15 mm) por el Conecte el filtro antibacteriano del circuito al centro del soporte de apoyo del circuito conector inspiratorio de la unidad Trilogy Evo. hasta que salga por el otro extremo. Conecte el acoplador y el tubo flexible en...
-
Página 9: Ventanas Clave Del Menú
Ventanas clave del menú Obtener acceso completo Hay niveles de acceso completo y limitado. En un dispositivo nuevo, el acceso completo es la configuración predeterminada. Si el dispositivo está en acceso limitado, siga estos pasos para Espera Sin ventilación Prescripciones Paciente nuevo obtener acceso completo temporal: S/T pasivo... -
Página 10: Cuadrícula De Selección De Ajustes
Ventanas clave del menú (continuación) Ventana Ajustes de la prescripción Toque el icono de prescripciones de la ventana Ajustes de la prescripción. Espera Sin ventilación Prescripción 1 Iniciar ventilación Configuración de la alarma EPAP IPAP Tiempo insp. Frecuencia Circuito respiratoria Pasivo cmH2O cmH2O... -
Página 11: Ajustes De La Prescripción: Circuito
Configuración y administración de la terapia Configuración para un nuevo paciente Espera Sin ventilación Prescripciones Paciente nuevo S/T pasivo Frecuencia Prescripción 1 IPAP EPAP Tiempo insp. respiratoria Seleccionar nombre prescripción Aceptar Cancelar cmH2O cmH2O + Añadir prescripc. Prescripción (n.º) Diurno Nocturno Ejercicio Boquilla... -
Página 12: Configuración Y Administración De La Terapia
Configuración y administración de la terapia (continuación) Ajustes de la prescripción: modo Espera Sin ventilación Diurno Aceptar Cancelar Volumen corriente PC mín/máx PEEP Tiempo insp. Circuito 10/20 Pasivo cmH2O cmH2O Frecuencia Tipo de activación Sensib. activ. Tiempo de subida Modo respiratoria Auto-Trak Auto... -
Página 13: Ajustes De La Terapia
Ajustes de la terapia Espera Sin ventilación Diurno Aceptar Cancelar Volumen corriente PC mín/máx PEEP Tiempo insp. Circuito 10/20 Pasivo cmH2O cmH2O Frecuencia Tipo de activación Sensib. activ. Tiempo de subida Modo respiratoria A/C-PC AVAPS Auto-Trak Auto Velocidad de AVAPS Avanzado cmH2O/min Relación I:E 1:2,3... -
Página 14: Apéndices
Apéndice A Otras características Conexiones USB Conexión USB Conector USB para accesorios: • Pulsioximetría (SpO Frecuencia del pulso (PR) • Capnografía (EtCO • Gestión de datos Conexión USB Hay otro conector USB disponible del otro lado Sensor de FiO Espera Sin ventilación Opciones del dispositivo Idioma... -
Página 15: Monitorización
Apéndice B Monitorización Ventana de inicio durante la terapia Durante la ventilación, aparece la vista de monitorización en la ventana de inicio. Espera A/C-PC AVAPS pasivo Sin ventilación Diurno Vistas 21.1 cmH2O PC mín/máx 10/20 cmH2O cmH2O Volumen corriente PEEP cmH2O Frecuencia MinVent... -
Página 16: Código De Colores De Inspiración
Monitorización (continuación) Vistas de monitorización Cada vista de monitorización muestra parámetros, una barra de presión, unas combinaciones de estos o formas de onda. Aquí se muestra la vista de formas de onda. Espera A/C-PC AVAPS pasivo Sin ventilación Diurno cmH2O Vistas 21.1 cmH2O... -
Página 17: Otras Prescripciones
Apéndice C Otras prescripciones Adición de otra prescripción Durante la terapia Toque el nombre de la prescripción para abrir la lista de prescripciones. Toque Añadir prescripción y, a continuación, seleccione el nombre y modifíquelo según sea necesario. Espera A/C-PC AVAPS pasivo Sin ventilación Diurno Diurno... -
Página 18: Menú Prescripción
Otras prescripciones (continuación) Cambio de la terapia Menú Prescripción En la ventana de inicio, toque la prescripción en la barra de menú para acceder al menú Prescripción. Espera A/C-PC AVAPS pasivo A/C-PC AVAPS pasivo Sin ventilación Diurno Diurno Vistas A/C-PC AVAPS pasivo 21.1 Diurno cmH2O... -
Página 19: Alarmas Configurables
Apéndice D Alarmas configurables Las siguientes alarmas están disponibles en cada prescripción, según el modo de terapia. Alarma ajustable por Intervalo de valores de ajuste el usuario Circuito desconectado Desactivada, de 5 a 60 segundos Volumen corriente Baja Desactivada; de 10 a 2.000 ml (o valor de ajuste de alarma alto -5) Alta Desactivada;... - Página 20 Apéndice D Alarmas ajustables (continuación) Las siguientes alarmas solo están disponibles cuando se conectan los accesorios correspondientes. Alarma ajustable por Intervalo de valores de ajuste el usuario Baja Desactivada; de 50 a 99 % (o valor de ajuste de alarma alto -1) Alta Desactivada.;...
- Página 21 Apéndice E Trilogy a Trilogy Evo Ajuste de Equivalente Descripción Trilogy de Trilogy Evo El modo Control asistido (control de volumen) proporciona respiraciones obligatorias o con control asistido con control de volumen. El tiempo inspiratorio se aplica a todas las respiraciones.
- Página 22 En R din Trilogy Evo, este valor es R din (resistencia dinámica) y es una estimación del cambio en la presión dividido entre el flujo de aire a través de las vías respiratorias medida en cmH O/l/s.
- Página 23 Notas:...
- Página 24 309613 Page 2 of 2 1141872 1141872 R01 Alemania ZL 11/05/2019...